Centre de Documentation Gilly / CePaS-Centre du Patrimoine Santé
HORAIRE
Lu : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Me : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Je : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Lu : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Me : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Je : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Bienvenue sur le catalogue du
Centre de documentation de la HELHa-Gilly
et du CePaS - Centre du Patrimoine Santé
Centre de documentation de la HELHa-Gilly
et du CePaS - Centre du Patrimoine Santé
Sens, non-sens... |
Exemplaires (1)
| Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| REVUES | Revue | Centre de documentation HELHa paramédical Gilly | Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets | Exclu du prêt |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierRecréer du lien entre les aînés, la population et le territoire. La voie du tiers-lieu en Ehpad / Baptiste Vecchini in Gestions hospitalières, 637 (juin/juillet 2024)
Titre : Recréer du lien entre les aînés, la population et le territoire. La voie du tiers-lieu en Ehpad Type de document : texte imprimé Auteurs : Baptiste Vecchini Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 332-337 Note générale : Lieux du faire ensemble par excellence, les tiers-lieux représentent des leviers d’innovation grâce aux espaces partagés qu’ils offrent, des lieux de rencontres et de partage qui encouragent les collaborations et projets collectifs. L’auteur s’intéresse ici aux Ehpad ayant accueilli un tiers-lieu en leur sein et interroge la capacité du dispositif à favoriser la création du lien social au bénéfice des personnes âgées les plus vulnérables de notre société Langues : Français (fre) Mots-clés : Maison de repos et de soins Tiers-lieu France Conditions de travail Espace hybride Conditions de vie Attractivité Fidélisation Philosophie Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=89913
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 332-337[article] Recréer du lien entre les aînés, la population et le territoire. La voie du tiers-lieu en Ehpad [texte imprimé] / Baptiste Vecchini . - 2024 . - p. 332-337.
Lieux du faire ensemble par excellence, les tiers-lieux représentent des leviers d’innovation grâce aux espaces partagés qu’ils offrent, des lieux de rencontres et de partage qui encouragent les collaborations et projets collectifs. L’auteur s’intéresse ici aux Ehpad ayant accueilli un tiers-lieu en leur sein et interroge la capacité du dispositif à favoriser la création du lien social au bénéfice des personnes âgées les plus vulnérables de notre société
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 332-337Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : La médecine de la complexité Type de document : texte imprimé Auteurs : Sébastien Abad Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 338-340 Note générale : Le présent manifeste pour une médecine de la complexité, fruit d’une réflexion collégiale de plusieurs mois par le collectif Naulimus et soutenu par Edgar Morin et la chaire ReCx de l’université de Montpellier, propose une approche novatrice pour la pratique médicale, mettant l’accent sur la prise en charge holistique des patients. Les notions présentées ici et leurs applications concrètes font et feront l’objet de sujets de recherche. Leurs auteurs souhaitent que plusieurs chercheurs/es s’en emparent et partagent leurs réflexions. Langues : Français (fre) Mots-clés : Médecine de la complexité Prise en charge Manifeste Holistique Burn-out Douleur Prévention Politique Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=89914
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 338-340[article] La médecine de la complexité [texte imprimé] / Sébastien Abad . - 2024 . - p. 338-340.
Le présent manifeste pour une médecine de la complexité, fruit d’une réflexion collégiale de plusieurs mois par le collectif Naulimus et soutenu par Edgar Morin et la chaire ReCx de l’université de Montpellier, propose une approche novatrice pour la pratique médicale, mettant l’accent sur la prise en charge holistique des patients. Les notions présentées ici et leurs applications concrètes font et feront l’objet de sujets de recherche. Leurs auteurs souhaitent que plusieurs chercheurs/es s’en emparent et partagent leurs réflexions.
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 338-340Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : La protection de la santé des personnes vulnérables face aux vagues de chaleur. Some (don't) like it hot Type de document : texte imprimé Auteurs : Rudy Chouvel Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 341-343 Note générale : Le rapport annuel de la Cour des comptes a retenu comme thème central pour 2024 l’action publique face au changement climatique : c’est la première fois que ce thème constitue le cœur du rapport public qui a mobilisé la contribution des différentes chambres de la Cour, celle de chambres régionales et territoriales des comptes et de formations interjuridictionnelles communes à la Cour et à des CRTC. L’adaptation de l’action publique au changement climatique dans le domaine sanitaire et social est envisagée sous l’angle de la protection de la santé des personnes vulnérables face aux vagues de chaleur(1) (femmes enceintes, jeunes enfants, personnes sans-abri…), en particulier les personnes âgées vivant seules à domicile ou dans les établissements sociaux et médico-sociaux, sujettes lors des canicules à une surmortalité qui est assez précisément évaluée, contrairement à la morbidité, c’est-à-dire aux maladies provoquées par la chaleur, plus difficilement mesurable. S’agissant des décès imputables à la chaleur, l’état des lieux réalisé par la Cour s’appuie sur les travaux de Santé Publique France qui a mis en place en 2004 un dispositif de surveillance lié aux passages aux urgences et aux consultations réalisées par SOS Médecins pour quatre motifs : hyperthermie, déshydratation, coup de chaleur et hyponatrémie. Langues : Français (fre) Mots-clés : Rénovation énergétique Cour des comptes Canicule Risque sanitaire Crise sanitaire Sans domicile fixe Déshydratation Surmortalité Maison de repos et de soins Vulnérabilité Hyperthermie Coup de chaleur Vague de chaleur Hyponatrémie Insuffisance rénale Traumatologie Psychiatrie Urgence Médecine générale Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90293
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 341-343[article] La protection de la santé des personnes vulnérables face aux vagues de chaleur. Some (don't) like it hot [texte imprimé] / Rudy Chouvel . - 2024 . - p. 341-343.
Le rapport annuel de la Cour des comptes a retenu comme thème central pour 2024 l’action publique face au changement climatique : c’est la première fois que ce thème constitue le cœur du rapport public qui a mobilisé la contribution des différentes chambres de la Cour, celle de chambres régionales et territoriales des comptes et de formations interjuridictionnelles communes à la Cour et à des CRTC. L’adaptation de l’action publique au changement climatique dans le domaine sanitaire et social est envisagée sous l’angle de la protection de la santé des personnes vulnérables face aux vagues de chaleur(1) (femmes enceintes, jeunes enfants, personnes sans-abri…), en particulier les personnes âgées vivant seules à domicile ou dans les établissements sociaux et médico-sociaux, sujettes lors des canicules à une surmortalité qui est assez précisément évaluée, contrairement à la morbidité, c’est-à-dire aux maladies provoquées par la chaleur, plus difficilement mesurable. S’agissant des décès imputables à la chaleur, l’état des lieux réalisé par la Cour s’appuie sur les travaux de Santé Publique France qui a mis en place en 2004 un dispositif de surveillance lié aux passages aux urgences et aux consultations réalisées par SOS Médecins pour quatre motifs : hyperthermie, déshydratation, coup de chaleur et hyponatrémie.
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 341-343Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : Transition écologique et promotion de la santé. Le retour de la vaisselle lavable à la maternité de la Pitié-Salpêtrière Type de document : texte imprimé Auteurs : Pauline Thomas Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 344-347 Note générale : La maternité de l’hôpital Pitié-Salpêtrière (AP-HP) s’est engagée depuis 2019 dans une démarche écoresponsable, afin d’améliorer la prise en compte des enjeux de santé environnementale et de transition écologique autour de la naissance. Parmi les actions à mener en priorité, la substitution de l’usage unique plastique par de la vaisselle lavable. Langues : Français (fre) Mots-clés : Environnement Pollution Perturbateurs endocriniens Santé environnementale Transition écologique Vaisselle Hôpital Écomaternité Ergonomie Plastique Santé publique Rôle propre de la sage-femme Cohérence Organisation hospitalière Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90294
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 344-347[article] Transition écologique et promotion de la santé. Le retour de la vaisselle lavable à la maternité de la Pitié-Salpêtrière [texte imprimé] / Pauline Thomas . - 2024 . - p. 344-347.
La maternité de l’hôpital Pitié-Salpêtrière (AP-HP) s’est engagée depuis 2019 dans une démarche écoresponsable, afin d’améliorer la prise en compte des enjeux de santé environnementale et de transition écologique autour de la naissance. Parmi les actions à mener en priorité, la substitution de l’usage unique plastique par de la vaisselle lavable.
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 344-347Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : Quand "l'absurde" se pense "sensé" Type de document : texte imprimé Auteurs : Yves Richez Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 350-352 Note générale : Préambule au dossier "Sens, non-sens..."
Le sens ou le non-sens au travail sont souvent liés aux mots utilisés pour nous faire rêver, nous donner un horizon, mais aussi pour nous motiver ou nous donner des ordres avec des phrases plus ou moins incitatives.
À l’image de nombreux champs de la société, nos établissements de santé ont été alimentés par le lexique issu de la mode entrepreneuriale, le style cool et détendu des nouveaux professionnels des start-up, ou encore la fameuse novlangue du management. Pour faire le point, Yves Richez se propose de définir les mots qui vont parcourir l’ensemble de notre dossier. Histoire de savoir de quoi on parle !Langues : Français (fre) Mots-clés : Sens Ethymologie Vocabulaire Absurde Décision Concept Inclusion Lexicologie Conceptualisme Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90295
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 350-352[article] Quand "l'absurde" se pense "sensé" [texte imprimé] / Yves Richez . - 2024 . - p. 350-352.
Préambule au dossier "Sens, non-sens..."
Le sens ou le non-sens au travail sont souvent liés aux mots utilisés pour nous faire rêver, nous donner un horizon, mais aussi pour nous motiver ou nous donner des ordres avec des phrases plus ou moins incitatives.
À l’image de nombreux champs de la société, nos établissements de santé ont été alimentés par le lexique issu de la mode entrepreneuriale, le style cool et détendu des nouveaux professionnels des start-up, ou encore la fameuse novlangue du management. Pour faire le point, Yves Richez se propose de définir les mots qui vont parcourir l’ensemble de notre dossier. Histoire de savoir de quoi on parle !
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 350-352
Mots-clés : Sens Ethymologie Vocabulaire Absurde Décision Concept Inclusion Lexicologie Conceptualisme Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90295 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : Qu'est-ce qui incarne le sens ou le non-sens à l'hôpital ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Frédéric Spinhirny Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 353-359 Note générale : Article du dossier "Sens, non-sens..."
Lorsqu’on entend à longueur de journée que les hospitaliers ont perdu le sens de leur travail, cela peut nous faire penser à une vieille notion religieuse : l’acédie. Dans les catégories de maux qui frappent les humains, l’acédie se range parmi les maladies de l’âme, c’est une pathologie spirituelle. Cet assèchement de l’âme est lié à un désinvestissement. Ce qu’on désinvestit, ce n’est pas tant un objet en tant que tel, par exemple la prière régulière pour un moine, que l’idée même de l’importance capitale de cette prière. Progressivement, le moine se met à négliger l’ensemble de ses pratiques, comme s’il avait perdu la foi. Et nous, hospitaliers ?Langues : Français (fre) Mots-clés : Sens Non-sens Fatigue de compassion Epuisement professionnel Burn-out Philosophie Absurde Motivation Usure Relation soignant soigné Histoire Risque psychosocial Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90296
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 353-359[article] Qu'est-ce qui incarne le sens ou le non-sens à l'hôpital ? [texte imprimé] / Frédéric Spinhirny . - 2024 . - p. 353-359.
Article du dossier "Sens, non-sens..."
Lorsqu’on entend à longueur de journée que les hospitaliers ont perdu le sens de leur travail, cela peut nous faire penser à une vieille notion religieuse : l’acédie. Dans les catégories de maux qui frappent les humains, l’acédie se range parmi les maladies de l’âme, c’est une pathologie spirituelle. Cet assèchement de l’âme est lié à un désinvestissement. Ce qu’on désinvestit, ce n’est pas tant un objet en tant que tel, par exemple la prière régulière pour un moine, que l’idée même de l’importance capitale de cette prière. Progressivement, le moine se met à négliger l’ensemble de ses pratiques, comme s’il avait perdu la foi. Et nous, hospitaliers ?
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 353-359Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : Ambition thérapeutique et philosophie. L'expérience du centre psychothérapique de l'Ain Type de document : texte imprimé Auteurs : Baptiste Canazzi Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 360-367 Note générale : Article du dossier "Sens, non-sens..."
L’auteur rapporte ici une mission d’accompagnement des changements menée entre 2016 et 2019 au centre psychothérapique de l’Ain. L’enjeu de ce type de mission est la capacité de chacun à se rendre autonome dans les transformations qui s’imposent à lui. À ce titre, la dimension réflexive est encore trop souvent oubliée, au profit d’approches techniques, gestionnaires, voire bureaucratiques. Sans doute nécessaires, ces approches mettent pourtant de côté la capacité des acteurs et de l’organisation à s’approprier les transformations portées : on considère intuitivement que ce qui fait sens pour les acteurs de direction fera sens pour les acteurs de terrain, à condition qu’on leur explique bien. En un mot, qu’il faut «donner du sens», ou être «pédagogue». L’expérience aura plutôt assuré du contraire: la pédagogie est nécessaire mais elle est insuffisante. Le sens se découvre dans le «faire;: il faut penser des dispositifs qui permettent aux différents acteurs de la transformation «d’y trouver du sens».
Langues : Français (fre) Mots-clés : Accompagnement Philosophie Psychothérapie Thérapeutique Transformation Confiance Hôpital psychiatrique Histoire Politique Maladie mentale Santé mentale Prise en charge Réflexivité Philosophie du soin Qualité Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90297
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 360-367[article] Ambition thérapeutique et philosophie. L'expérience du centre psychothérapique de l'Ain [texte imprimé] / Baptiste Canazzi . - 2024 . - p. 360-367.
Article du dossier "Sens, non-sens..."
L’auteur rapporte ici une mission d’accompagnement des changements menée entre 2016 et 2019 au centre psychothérapique de l’Ain. L’enjeu de ce type de mission est la capacité de chacun à se rendre autonome dans les transformations qui s’imposent à lui. À ce titre, la dimension réflexive est encore trop souvent oubliée, au profit d’approches techniques, gestionnaires, voire bureaucratiques. Sans doute nécessaires, ces approches mettent pourtant de côté la capacité des acteurs et de l’organisation à s’approprier les transformations portées : on considère intuitivement que ce qui fait sens pour les acteurs de direction fera sens pour les acteurs de terrain, à condition qu’on leur explique bien. En un mot, qu’il faut «donner du sens», ou être «pédagogue». L’expérience aura plutôt assuré du contraire: la pédagogie est nécessaire mais elle est insuffisante. Le sens se découvre dans le «faire;: il faut penser des dispositifs qui permettent aux différents acteurs de la transformation «d’y trouver du sens».
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 360-367Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : L'apport de la classe inversée. Dynamiser l'apprentissage, l'acquisition de compétences et améliorer l'accueil en stage Type de document : texte imprimé Auteurs : Loïc Martin Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 368-371 Note générale : Article du dossier "Sens, non-sens..."
Très en vogue depuis une dizaine d’années dans le monde de l’éducation, la classe inversée présente de nombreux avantages: diversifier ses pratiques pédagogiques, reconnaître l’étudiant comme acteur de sa formation, développer des compétences essentielles aux métiers du «prendre soin», repenser l’accueil en stage… En plus de proposer un cadre théorique à cette approche pédagogique, l’auteur vise ici à montrer la richesse et les potentiels pédagogiques et managériaux qui dépassent largement un usage au sein des instituts de formation. Des caractéristiques qui peuvent faciliter le développement de la créativité chez les professionnels et permettre d’imaginer de nouveaux possibles au sein des établissements de santé.Langues : Français (fre) Mots-clés : Pédagogie Classe inversée Apprentissage Stage Formation Travail individuel Travail collectif Autonomie Collaboration Communication Compétence: Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90298
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 368-371[article] L'apport de la classe inversée. Dynamiser l'apprentissage, l'acquisition de compétences et améliorer l'accueil en stage [texte imprimé] / Loïc Martin . - 2024 . - p. 368-371.
Article du dossier "Sens, non-sens..."
Très en vogue depuis une dizaine d’années dans le monde de l’éducation, la classe inversée présente de nombreux avantages: diversifier ses pratiques pédagogiques, reconnaître l’étudiant comme acteur de sa formation, développer des compétences essentielles aux métiers du «prendre soin», repenser l’accueil en stage… En plus de proposer un cadre théorique à cette approche pédagogique, l’auteur vise ici à montrer la richesse et les potentiels pédagogiques et managériaux qui dépassent largement un usage au sein des instituts de formation. Des caractéristiques qui peuvent faciliter le développement de la créativité chez les professionnels et permettre d’imaginer de nouveaux possibles au sein des établissements de santé.
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 368-371Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
Titre : S'orienter en management Type de document : texte imprimé Auteurs : Clément Bosqué Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 372-374 Note générale : Article du dossier "Sens, non-sens..."
S’orienter en management, chose nécessaire, sans doute. Et les manageurs ne peuvent se contenter d’errer de-ci de-là, sans réfléchir à ce qui leur arrive. Pour le philosophe anglais John Locke, c’est justement ce qu’il faut entendre par le terme « expérience » : une « capacité d’apercevoir et de penser ». Pourtant, dans le monde professionnel, tout pousse à considérer que le temps passé à réfléchir est perdu s’il n’est pas immédiatement orienté vers l’action. Pensée, philosophie, dit-on péjorativement, « c’est de la littérature ». Les choses sérieuses sont économiques, politiques et ont à voir avec les résultats, les chiffres et les outils pour les atteindre…
Mais faut-il vraiment choisir entre agir et penser ? Montaigne, qui était homme d’action autant que penseur, disait qu’il faut savoir « retirer son âme de la presse" et "se réserver une arrière-boutique". Et si l'on avait plus à gagner qu'à perdre à tisser des liens entre ses activités quotidiennes et la pensée ? À se faire, un petit peu, philosophes ?Langues : Français (fre) Mots-clés : Philosophie Management Réflexion Ethique Pensée Travail Culture d'entreprise Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90299
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 372-374[article] S'orienter en management [texte imprimé] / Clément Bosqué . - 2024 . - p. 372-374.
Article du dossier "Sens, non-sens..."
S’orienter en management, chose nécessaire, sans doute. Et les manageurs ne peuvent se contenter d’errer de-ci de-là, sans réfléchir à ce qui leur arrive. Pour le philosophe anglais John Locke, c’est justement ce qu’il faut entendre par le terme « expérience » : une « capacité d’apercevoir et de penser ». Pourtant, dans le monde professionnel, tout pousse à considérer que le temps passé à réfléchir est perdu s’il n’est pas immédiatement orienté vers l’action. Pensée, philosophie, dit-on péjorativement, « c’est de la littérature ». Les choses sérieuses sont économiques, politiques et ont à voir avec les résultats, les chiffres et les outils pour les atteindre…
Mais faut-il vraiment choisir entre agir et penser ? Montaigne, qui était homme d’action autant que penseur, disait qu’il faut savoir « retirer son âme de la presse" et "se réserver une arrière-boutique". Et si l'on avait plus à gagner qu'à perdre à tisser des liens entre ses activités quotidiennes et la pensée ? À se faire, un petit peu, philosophes ?
Langues : Français (fre)
in Gestions hospitalières > 637 (juin/juillet 2024) . - p. 372-374
Mots-clés : Philosophie Management Réflexion Ethique Pensée Travail Culture d'entreprise Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90299 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt
