Centre de Documentation Campus Montignies
Horaires :
Lundi : 8h-18h30
Mardi : 8h-17h30
Mercredi 9h-16h30
Jeudi : 8h-18h30
Vendredi : 8h30-16h30
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation du campus de Montignies.
Détail de l'auteur
Auteur Jean-Claude Ferrandez
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Exemplaires (1)
|
Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Réserve | Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt |

[article]
Titre : |
Drainage lymphatique manuel et exercices pour les thromboses lymphatiques superficielles : Essai clinique randomisé |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Maria Torres Lacomba ; Jean-Claude Ferrandez |
Année de publication : |
2024 |
Article en page(s) : |
p. 23-26 |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
Tumeurs du sein Épaule thromboses lymphatiques superficielles drainage manuel |
Résumé : |
Les thromboses lymphatiques superficielles sont une complication relativement courante chez les patientes atteintes d'un cancer du sein survenant au début de la période postopératoire après une chirurgie axillaire. La fréquence d’apparition des TLS peut atteindre 85,4 % selon le type de chirurgie axillaire (curage ganglionnaire axillaire ou curage ganglion sentinelle), le type de recherche (rétrospective ou prospective) ainsi que les critères diagnostiques utilisés [1]. Son diagnostic reste clinique.
Bien que Moskovit et al. [2] aient nommé ce syndrome Axillary web syndrome, cette complication a été décrite pour la première fois par Ferrandez et Serin en 1996 comme thromboses lymphatiques superficielles [3]. La physiopathologie sous-jacente reste incertaine, même si une étude réalisée avec des biopsies de cordons TLS [4] semble confirmer les résultats d'autres études antérieures ainsi que l'hypothèse de Ferrandez et Serin [3] selon laquelle les TLS représente une thrombose des vaisseaux lymphatiques.
Les TLS se caractérisent par une douleur axillaire qui descend sur le bord médial du bras jusqu'au pli du coude. Dans certains cas, elle peut atteindre le poignet et le bord cubital de la main et les faces postérieures. Cette douleur suit des trajets précis à mettre en parallèle avec les lymphatiques superficiels du membre supérieur. Cette douleur augmente quand le membre supérieur est mis en flexion-abduction/rotation latérale, associée à l’extension du coude et du poignet.
Dans cette position, on peut apprécier l’un des signes caractéristiques des TLS : l’émergence sous-cutanée de petites cordes fines qui pontent en saillie dans les concavités (creux axillaire et pli du coude) (fig. 1). La douleur et la tension limitent l’amplitude articulaire de l’épaule, surtout en abduction, et font que les patientes prennent une position du membre supérieur qui évite l’étirement douloureux des collecteurs lymphatiques |
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=117160 |
in Kinésithérapie scientifique > 663 (avril 2024) . - p. 23-26
[article] Drainage lymphatique manuel et exercices pour les thromboses lymphatiques superficielles : Essai clinique randomisé [texte imprimé] / Maria Torres Lacomba ; Jean-Claude Ferrandez . - 2024 . - p. 23-26. Langues : Français ( fre) in Kinésithérapie scientifique > 663 (avril 2024) . - p. 23-26
Mots-clés : |
Tumeurs du sein Épaule thromboses lymphatiques superficielles drainage manuel |
Résumé : |
Les thromboses lymphatiques superficielles sont une complication relativement courante chez les patientes atteintes d'un cancer du sein survenant au début de la période postopératoire après une chirurgie axillaire. La fréquence d’apparition des TLS peut atteindre 85,4 % selon le type de chirurgie axillaire (curage ganglionnaire axillaire ou curage ganglion sentinelle), le type de recherche (rétrospective ou prospective) ainsi que les critères diagnostiques utilisés [1]. Son diagnostic reste clinique.
Bien que Moskovit et al. [2] aient nommé ce syndrome Axillary web syndrome, cette complication a été décrite pour la première fois par Ferrandez et Serin en 1996 comme thromboses lymphatiques superficielles [3]. La physiopathologie sous-jacente reste incertaine, même si une étude réalisée avec des biopsies de cordons TLS [4] semble confirmer les résultats d'autres études antérieures ainsi que l'hypothèse de Ferrandez et Serin [3] selon laquelle les TLS représente une thrombose des vaisseaux lymphatiques.
Les TLS se caractérisent par une douleur axillaire qui descend sur le bord médial du bras jusqu'au pli du coude. Dans certains cas, elle peut atteindre le poignet et le bord cubital de la main et les faces postérieures. Cette douleur suit des trajets précis à mettre en parallèle avec les lymphatiques superficiels du membre supérieur. Cette douleur augmente quand le membre supérieur est mis en flexion-abduction/rotation latérale, associée à l’extension du coude et du poignet.
Dans cette position, on peut apprécier l’un des signes caractéristiques des TLS : l’émergence sous-cutanée de petites cordes fines qui pontent en saillie dans les concavités (creux axillaire et pli du coude) (fig. 1). La douleur et la tension limitent l’amplitude articulaire de l’épaule, surtout en abduction, et font que les patientes prennent une position du membre supérieur qui évite l’étirement douloureux des collecteurs lymphatiques |
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=117160 |
|
Exemplaires (1)
|
Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Armoires à volets | Document exclu du prêt - à consulter sur place Exclu du prêt |

Exemplaires (1)
|
Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Réserve | Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt |

[article]
Titre : |
Drainage manuel avec ou sans bandage de l'oedème post-traumatique |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Serge Theys ; Jean-Claude Ferrandez ; Jean-Yves Bouchet |
Année de publication : |
2008 |
Article en page(s) : |
p. 17-24 |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
Oedème Drainage |
Résumé : |
La diminution de l'œdème tient une place centrale dans le traitement de tous traumatismes. Elle s'obtient par quatre actions : réduire l'hyperperméabilité capillaire, accroître la résorption de l'œdème, l'évacuer et assurer le maintien du dégonflement. Le drainage manuel (DM) est toujours réalisé avec une pression légère (30 mmHg) et avec une traction cutanée centrifuge en absence de douleur. Il aborde l'OPT à reculons s'il y a présence de douleurs ou s'il est dur. Dans les autres cas, il débute par la portion distale de l'œdème.
Enfin, le DM peut se faire par-dessus un bandage à élasticité moyenne (de 70 à 140 %). Celui-ci par sa pression constante réduit l'hyperperméabilité capillaire ; le DM par son pompage active la résorption de l'œdème et son évacuation.
Après le DM, le bandage est à remouler aux nouvelles dimensions du membre afin de conserver la décongestion obtenue. Il sera de préférence à élasticité courte (< 70 %). |
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=15888 |
in Kinésithérapie scientifique > 494 (décembre 2008) . - p. 17-24
[article] Drainage manuel avec ou sans bandage de l'oedème post-traumatique [texte imprimé] / Serge Theys ; Jean-Claude Ferrandez ; Jean-Yves Bouchet . - 2008 . - p. 17-24. Langues : Français ( fre) in Kinésithérapie scientifique > 494 (décembre 2008) . - p. 17-24
Mots-clés : |
Oedème Drainage |
Résumé : |
La diminution de l'œdème tient une place centrale dans le traitement de tous traumatismes. Elle s'obtient par quatre actions : réduire l'hyperperméabilité capillaire, accroître la résorption de l'œdème, l'évacuer et assurer le maintien du dégonflement. Le drainage manuel (DM) est toujours réalisé avec une pression légère (30 mmHg) et avec une traction cutanée centrifuge en absence de douleur. Il aborde l'OPT à reculons s'il y a présence de douleurs ou s'il est dur. Dans les autres cas, il débute par la portion distale de l'œdème.
Enfin, le DM peut se faire par-dessus un bandage à élasticité moyenne (de 70 à 140 %). Celui-ci par sa pression constante réduit l'hyperperméabilité capillaire ; le DM par son pompage active la résorption de l'œdème et son évacuation.
Après le DM, le bandage est à remouler aux nouvelles dimensions du membre afin de conserver la décongestion obtenue. Il sera de préférence à élasticité courte (< 70 %). |
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=15888 |
|  |
Exemplaires (1)
|
Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Réserve | Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt |

[article]
Titre : |
Drainage manuel et oedème après arthroplastie du genou : utile ou non ? |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Jean-Claude Ferrandez ; Catherine Grosjean |
Année de publication : |
2018 |
Article en page(s) : |
p.25-29 |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
ARTHROPLASTIE GENOU DRAINAGE MANUEL OEDEME |
Résumé : |
Le gonflement du genou après arthroplastie est systématique. Il altère la fonction. Cet article analyse 2 études appliquant le drainage manuel pour traiter l'oedème. Leurs conclusions permettent de démontrer que le DM est efficace sur la douleur et l'amplitude.
Les 2 études ne permettent pas de conclure à l'efficacité ou non du DM sur la diminution de l'oedème. La part de gonflement profond intra-articulaire par rapport au superficiel n'est pas prise en compte. Des études seront nécessaires avec des techniques de drainage manuel plus adaptées pour conclure sur ce point.
|
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=60709 |
in Kinésithérapie scientifique > 603 (Novembre 2018) . - p.25-29
[article] Drainage manuel et oedème après arthroplastie du genou : utile ou non ? [texte imprimé] / Jean-Claude Ferrandez ; Catherine Grosjean . - 2018 . - p.25-29. Langues : Français ( fre) in Kinésithérapie scientifique > 603 (Novembre 2018) . - p.25-29
Mots-clés : |
ARTHROPLASTIE GENOU DRAINAGE MANUEL OEDEME |
Résumé : |
Le gonflement du genou après arthroplastie est systématique. Il altère la fonction. Cet article analyse 2 études appliquant le drainage manuel pour traiter l'oedème. Leurs conclusions permettent de démontrer que le DM est efficace sur la douleur et l'amplitude.
Les 2 études ne permettent pas de conclure à l'efficacité ou non du DM sur la diminution de l'oedème. La part de gonflement profond intra-articulaire par rapport au superficiel n'est pas prise en compte. Des études seront nécessaires avec des techniques de drainage manuel plus adaptées pour conclure sur ce point.
|
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=60709 |
|  |
Exemplaires (1)
|
Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Armoires à volets | Document exclu du prêt - à consulter sur place Exclu du prêt |

Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink