Centre de documentation Jolimont
Vendredi 12/04 FERMÉ
HORAIRE du 15 au 20 avril 2024
Lundi 15 10h – 16h20
Mardi 16 10h – 17h
Mercredi 17 10h – 16h
Jeudi 18 10h – 17h
Vendredi 19 10h – 17h
Samedi 20 9h - 16h Journée Portes Ouvertes
Fermeture quotidienne de 12h à 12h30
En cas de fermeture du Cdoc, les retours de livres
peuvent se faire via une boîte accessible dans le local voisin.
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation HELHa - Santé Jolimont !
.||| TRUCS ET ASTUCES POUR LA RECHERCHE |||
* Utilisez 1 ou 2 mots-clés (PAS de longues phrases!)
* Utilisez de préférence le SINGULIER.
* Utilisez des GUILLEMETS pour chercher des termes exacts ou une expression (par ex. "Personne âgée").
* Si vous avez peu de résultats, utilisez des SYNONYMES.
Résultat de la recherche
21 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'anglais'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Faire une suggestion
Anglais : Réussir les évaluations / Anne-Laure Kieffer (2016)
Titre : Anglais : Réussir les évaluations Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Laure Kieffer ; Alison Pinchaud Editeur : Paris : Estem Vuibert Année de publication : 2016 Collection : Réussir en IFSI Importance : 204 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84371-831-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : Anglais Soins infirmiers Résumé : Cet ouvrage a été conçu pour fournir aux étudiants en soins infirmiers tous les outils nécessaires à la validation de l UE 6.2 « Anglais », qui se décompose comme suit :
- Semestre 3 : épreuve de connaissance du vocabulaire professionnel courant ;
- Semestre 4 : traduction écrite ou orale en français d un article professionnel ;
- Semestre 5 : présentation en anglais d un article professionnel ;
- Semestre 6 : rédaction de l abstract (résumé) du mémoire de fin d étude.
Découpé en 4 parties indépendantes, une pour chaque semestre, l ouvrage permet de préparer chaque évaluation avec des outils adaptés :
Pour le semestre 3 :
- des tableaux de vocabulaire qui abordent 9 thématiques : Anatomy ; The hospital ; Patient care
and equipment ; Medicines : use and side effects ; Illnesses, diseases, ailments and symptoms ;
Obstetrics and paediatrics ; Geriatrics ; Nutrition and obesity et Pain ;
- des exercices variés et ludiques pour faciliter la mémorisation des mots et expressions, notamment de nombreux dessins en couleurs à légender.
Pour les semestres 4, 5 et 6 :
- des conseils méthodologiques enrichis d exemples pour aborder sereinement chacune des épreuves ;
- des exercices d application avec leurs corrigés commentés pour maîtriser chaque étape de la méthodologie ;
- des sujets complets sur la base de textes professionnels pour se mettre en situation d examen.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=85806 Anglais : Réussir les évaluations [texte imprimé] / Anne-Laure Kieffer ; Alison Pinchaud . - Paris : Estem Vuibert, 2016 . - 204 p.. - (Réussir en IFSI) .
ISBN : 978-2-84371-831-1
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Anglais Soins infirmiers Résumé : Cet ouvrage a été conçu pour fournir aux étudiants en soins infirmiers tous les outils nécessaires à la validation de l UE 6.2 « Anglais », qui se décompose comme suit :
- Semestre 3 : épreuve de connaissance du vocabulaire professionnel courant ;
- Semestre 4 : traduction écrite ou orale en français d un article professionnel ;
- Semestre 5 : présentation en anglais d un article professionnel ;
- Semestre 6 : rédaction de l abstract (résumé) du mémoire de fin d étude.
Découpé en 4 parties indépendantes, une pour chaque semestre, l ouvrage permet de préparer chaque évaluation avec des outils adaptés :
Pour le semestre 3 :
- des tableaux de vocabulaire qui abordent 9 thématiques : Anatomy ; The hospital ; Patient care
and equipment ; Medicines : use and side effects ; Illnesses, diseases, ailments and symptoms ;
Obstetrics and paediatrics ; Geriatrics ; Nutrition and obesity et Pain ;
- des exercices variés et ludiques pour faciliter la mémorisation des mots et expressions, notamment de nombreux dessins en couleurs à légender.
Pour les semestres 4, 5 et 6 :
- des conseils méthodologiques enrichis d exemples pour aborder sereinement chacune des épreuves ;
- des exercices d application avec leurs corrigés commentés pour maîtriser chaque étape de la méthodologie ;
- des sujets complets sur la base de textes professionnels pour se mettre en situation d examen.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=85806 Exemplaires (2)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 811 KIE A 06852 Livre 811 Langues Disponible 811 KIE A 06854 Livre 811 Langues Disponible Pratiquer l'anglais médical / Anne-Laure Kieffer (2013)
Titre : Pratiquer l'anglais médical Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Laure Kieffer, Auteur Editeur : Paris [France] : De Boeck - Estem Année de publication : 2013 Importance : 247pg ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84371-610-2 Langues : Français (fre) Mots-clés : Anglais Médecine Vocabulaire Dialogue Résumé : Cet ouvrage et son site web ont été conçus pour tous les soignants - médecins et personnel paramédical, étudiants ou professionnels - désireux d'acquérir une parfaite maîtrise de l'anglais médical. L'ouvrage rassemble tous les types d'outils pédagogiques d'apprentissage et d'assimilation de la langue : des lexiques thématiques qui abordent tous les champs professionnels des soignants (la santé et les soins ; les spécialités médicales), avec notamment des dessins légendés ; des listes d'expressions courantes du domaine médical, classées par ordre alphabétique ; des révisions de grammaire pour s'exprimer aisément dans les situations les plus courantes ; des guides de conversation pour faciliter la communication soignant/patient dans les soins au quotidien.
Le site web, outil pédagogique complémentaire à l'ouvrage, propose des contenus audio permettant de travailler la compréhension orale et d'acquérir une juste prononciation : la totalité des guides de conversation ; les guides de prononciation ; les glossaires français/anglais et anglais/français de l'intégralité du vocabulaire.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=80121 Pratiquer l'anglais médical [texte imprimé] / Anne-Laure Kieffer, Auteur . - Paris (France) : De Boeck - Estem, 2013 . - 247pg.
ISBN : 978-2-84371-610-2
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Anglais Médecine Vocabulaire Dialogue Résumé : Cet ouvrage et son site web ont été conçus pour tous les soignants - médecins et personnel paramédical, étudiants ou professionnels - désireux d'acquérir une parfaite maîtrise de l'anglais médical. L'ouvrage rassemble tous les types d'outils pédagogiques d'apprentissage et d'assimilation de la langue : des lexiques thématiques qui abordent tous les champs professionnels des soignants (la santé et les soins ; les spécialités médicales), avec notamment des dessins légendés ; des listes d'expressions courantes du domaine médical, classées par ordre alphabétique ; des révisions de grammaire pour s'exprimer aisément dans les situations les plus courantes ; des guides de conversation pour faciliter la communication soignant/patient dans les soins au quotidien.
Le site web, outil pédagogique complémentaire à l'ouvrage, propose des contenus audio permettant de travailler la compréhension orale et d'acquérir une juste prononciation : la totalité des guides de conversation ; les guides de prononciation ; les glossaires français/anglais et anglais/français de l'intégralité du vocabulaire.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=80121 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 811 KIE P 05372 Livre 811 Langues Disponible Du français à l'anglais : COPD Basics / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 42 (Mars 2024)
[article]
Titre : Du français à l'anglais : COPD Basics Type de document : texte imprimé Auteurs : Emilien Mohsen Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 31 Note générale : Article du dossier "La BPCO, une tueuse en série méconnue" Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Bronchopneumopathie chronique obstructive Anglais Résumé : A trainee nurse (TN) is carrying out her first internship in the Pneumology service. Her training supervisor (TS) is checking the latter’s knowledge on the subject before the start of the training. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10880
in L'infirmièr.e > 42 (Mars 2024) . - p. 31[article] Du français à l'anglais : COPD Basics [texte imprimé] / Emilien Mohsen . - 2024 . - p. 31.
Article du dossier "La BPCO, une tueuse en série méconnue"
Langues : Anglais (eng)
in L'infirmièr.e > 42 (Mars 2024) . - p. 31
Mots-clés : Bronchopneumopathie chronique obstructive Anglais Résumé : A trainee nurse (TN) is carrying out her first internship in the Pneumology service. Her training supervisor (TS) is checking the latter’s knowledge on the subject before the start of the training. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10880 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité REV. 54 11036 Périodique Périodiques / Revues Disponible Dictionnaire pratique Harrap's : Anglais-français, français-anglais (2017)
Titre : Dictionnaire pratique Harrap's : Anglais-français, français-anglais Type de document : texte imprimé Auteurs : Carine Girac-Marinier, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Claude Nimmo, Editeur scientifique Editeur : Paris : Larousse Année de publication : 2017 Importance : 1 vol. (800 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8187-0543-8 Prix : 13,90 EUR Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés : Dictionnaire Anglais Résumé : Un dictionnaire en deux couleurs pratique pour apprendre l'anglais
Plus de 80 000 mots et expressions
100 000 traductions
Tout le vocabulaire courant et actuel
De nombreux termes spécialisés
Des notes sur les faux-amis et les difficultés grammaticales
En supplément :
Un guide de communication
Une grammaire détaillée
Les 150 expressions les plus courantes
Inédit :
Un guide de prononciation complet, accompagné de fichiers mp3 à télécharger pour améliorer sa prononciation.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=91999 Dictionnaire pratique Harrap's : Anglais-français, français-anglais [texte imprimé] / Carine Girac-Marinier, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Claude Nimmo, Editeur scientifique . - Paris : Larousse, 2017 . - 1 vol. (800 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-8187-0543-8 : 13,90 EUR
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Mots-clés : Dictionnaire Anglais Résumé : Un dictionnaire en deux couleurs pratique pour apprendre l'anglais
Plus de 80 000 mots et expressions
100 000 traductions
Tout le vocabulaire courant et actuel
De nombreux termes spécialisés
Des notes sur les faux-amis et les difficultés grammaticales
En supplément :
Un guide de communication
Une grammaire détaillée
Les 150 expressions les plus courantes
Inédit :
Un guide de prononciation complet, accompagné de fichiers mp3 à télécharger pour améliorer sa prononciation.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=91999 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 811 DIC D 08083 Livre 811 Langues Disponible Dictionnaire de dialogue médical français-anglais / Magali Goursau (2016)
Titre : Dictionnaire de dialogue médical français-anglais : Pour soignants et malades Type de document : texte imprimé Auteurs : Magali Goursau Editeur : Saint-Orens de Gameville [France] : Editions Henri Goursau Année de publication : 2016 ISBN/ISSN/EAN : 0904105204 Langues : Français (fre) Mots-clés : Vocabulaire Anglais Dialogue Résumé : Dans les hôpitaux, les cliniques il n'est pas rare de recevoir en consultation ou en soins des malades étrangers ne comprenant pas la langue française. Et les médecins, les infirmières, les aides-soignantes doivent pouvoir communiquer verbalement avec ces personnes, répondre à leurs questions, comprendre leurs besoins et établir une relation de confiance. De la même manière les patients en cours de consultation ou hospitalisés doivent à la fois comprendre ce que le personnel médical leur dit à propos de leur santé et pouvoir interroger les praticiens afin d'obtenir des explications.
Pour une bonne prise en charge des patients il faut une compréhension entre les différents interlocuteurs. Et la barrière linguistique peut être un obstacle à la qualité des soins. En effet, lorsque les personnes soignées ont des difficultés à s'exprimer et à se faire comprendre, il est parfois difficile de répondre au mieux à leurs demandes, à leurs besoins. Parmi les difficultés à communiquer avec la personne soignée, il y a les difficultés à prendre en charge la douleur ainsi que les difficultés à expliquer et à faire comprendre aux patients les soins qu'ils doivent effectuer, à expliquer l'évolution de la pathologie ainsi que l'intérêt des traitements.
La barrière de la langue est donc présente dans tous les services de soins et les professionnels de santé sont régulièrement confrontés à des personnes d'origines différentes. La prise en charge de ces patients reste complexe mais elle doit être d'une qualité satisfaisante. Et ce dictionnaire qui propose 5000 phrases médicales bilingues classées par ordre alphabétique établira une meilleure communication entre les patients d'origine anglo-saxonne et le personnel soignant français et inversement.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=89105 Dictionnaire de dialogue médical français-anglais : Pour soignants et malades [texte imprimé] / Magali Goursau . - Saint-Orens de Gameville (France) : Editions Henri Goursau, 2016.
ISSN : 0904105204
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Vocabulaire Anglais Dialogue Résumé : Dans les hôpitaux, les cliniques il n'est pas rare de recevoir en consultation ou en soins des malades étrangers ne comprenant pas la langue française. Et les médecins, les infirmières, les aides-soignantes doivent pouvoir communiquer verbalement avec ces personnes, répondre à leurs questions, comprendre leurs besoins et établir une relation de confiance. De la même manière les patients en cours de consultation ou hospitalisés doivent à la fois comprendre ce que le personnel médical leur dit à propos de leur santé et pouvoir interroger les praticiens afin d'obtenir des explications.
Pour une bonne prise en charge des patients il faut une compréhension entre les différents interlocuteurs. Et la barrière linguistique peut être un obstacle à la qualité des soins. En effet, lorsque les personnes soignées ont des difficultés à s'exprimer et à se faire comprendre, il est parfois difficile de répondre au mieux à leurs demandes, à leurs besoins. Parmi les difficultés à communiquer avec la personne soignée, il y a les difficultés à prendre en charge la douleur ainsi que les difficultés à expliquer et à faire comprendre aux patients les soins qu'ils doivent effectuer, à expliquer l'évolution de la pathologie ainsi que l'intérêt des traitements.
La barrière de la langue est donc présente dans tous les services de soins et les professionnels de santé sont régulièrement confrontés à des personnes d'origines différentes. La prise en charge de ces patients reste complexe mais elle doit être d'une qualité satisfaisante. Et ce dictionnaire qui propose 5000 phrases médicales bilingues classées par ordre alphabétique établira une meilleure communication entre les patients d'origine anglo-saxonne et le personnel soignant français et inversement.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=89105 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 811 GOU D 07679 Livre 811 Langues Disponible Communiquer en anglais / Francy Brethenoux-Seguin (2010)
PermalinkL'anglais de l'infirmier / Warren Vidal (2015)
PermalinkL’enjeu de l’apprentissage des langues dans la formation en soins infirmiers / Jérémy Odé in Soins, 875 (Mai 2023)
PermalinkThe travel clinic / Ghislaine Young in La revue de l'infirmière, 270 (Avril 2021)
PermalinkAu Royaume-Uni, les soignants volontaires pour renforcer les équipes de vaccination anti-Covid / Ghislaine Young in La revue de l'infirmière, 270 (Avril 2021)
PermalinkLes langues modernes au coeur d'un jeu motivant / Brigitte Gerard in Entrées libres, 137 (Mars 2019)
PermalinkDiabetic patient education / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 37 (octobre 2023)
PermalinkDealing with a case of possible emotional neglect of a child in primary care / Ghislaine Young in La revue de l'infirmière, 268 (février 2021)
PermalinkCutaneous chemotherapy toxicity / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 9 (Juin 2021)
PermalinkWomen's health / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 36 (septembre 2023)
PermalinkUndernutrition in the elderly / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 27-28 (décembre 2022-janvier 2023)
PermalinkTuberculosis patient education / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 7 (Avril 2021)
Permalink"Surviving" the night shift / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 38 (Novembre 2023)
PermalinkParkinson's disease overview / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 30 (Mars 2023)
PermalinkNeuropathic pain overview / Emilien Mohsen in L'infirmièr.e, 33 (Juin 2023)
Permalink