| Titre : |
Le jour où la guerre est arrivée |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nicola Davies, Auteur ; Rebecca Cobb, Illustrateur ; Nelle Hainaut-Baertsoen, Traducteur |
| Editeur : |
Namur : Mijade |
| Année de publication : |
2019 |
| Importance : |
[29] p. |
| Présentation : |
ill. en coul. |
| Format : |
25 x 29 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-8077-0060-4 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
guerre exil fuite immigration émigration hostilité camp de réfugié éducation chaise école entraide solidarité rejet solitude accueil enfant |
| Index. décimale : |
8-6 Albums Jeunesse |
| Résumé : |
C'est un jour comme les autres, et voilà que la guerre vient faire de ta ville un champ de ruines. Peux-tu imaginer cela ? Tu aurais tout perdu, tu serais tout seul, et après un long voyage plein de dangers, tu ne serais nulle part le bienvenu. Alors un enfant te ferait un cadeau - modeste, mais infiniment précieux. Imagine...
Comment faire comprendre aux jeunes lecteurs qui ne connaissent pas la guerre que celle-ci survient réellement, d’un coup, sans prévenir, dans des pays où d’autres enfants ont une vie tout à fait similaire à la leur ? C’est le pari gagné par cet album qui fait découvrir, page après page, comment la guerre peut soudainement arriver et tout changer dans un quotidien qui ressemble au nôtre. On découvre ainsi une petite fille, avec sa famille à ses côtés, qui prend simplement son petit déjeuner puis se rend à l’école, où les élèves étudient les volcans et chantent des chansons sur les têtards. La proximité avec le quotidien banal de n’importe quel enfant assure au jeune lecteur de s’investir dans la lecture et de comprendre l’injustice et l’horreur des pages suivantes, celles où tout bascule, explose, se retrouve détruit. Et puis la fuite s’impose : il faut partir, loin, sans savoir où arriver. L’accueil ailleurs, dans cet autre pays qui peut être le nôtre, est alors difficile : même loin des bombes, la guerre continue car le rejet implique la complexité de la nouvelle vie. Le message est alors limpide : il faut accueillir, chaleureusement, tous ceux qui ont souffert et ont fui. Voici un album, au sujet grave et important, qu’il est nécessaire de lire aux enfants, pour ensuite discuter, longuement, avec eux. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3993 |
Le jour où la guerre est arrivée [texte imprimé] / Nicola Davies, Auteur ; Rebecca Cobb, Illustrateur ; Nelle Hainaut-Baertsoen, Traducteur . - Namur : Mijade, 2019 . - [29] p. : ill. en coul. ; 25 x 29 cm. ISBN : 978-2-8077-0060-4 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
guerre exil fuite immigration émigration hostilité camp de réfugié éducation chaise école entraide solidarité rejet solitude accueil enfant |
| Index. décimale : |
8-6 Albums Jeunesse |
| Résumé : |
C'est un jour comme les autres, et voilà que la guerre vient faire de ta ville un champ de ruines. Peux-tu imaginer cela ? Tu aurais tout perdu, tu serais tout seul, et après un long voyage plein de dangers, tu ne serais nulle part le bienvenu. Alors un enfant te ferait un cadeau - modeste, mais infiniment précieux. Imagine...
Comment faire comprendre aux jeunes lecteurs qui ne connaissent pas la guerre que celle-ci survient réellement, d’un coup, sans prévenir, dans des pays où d’autres enfants ont une vie tout à fait similaire à la leur ? C’est le pari gagné par cet album qui fait découvrir, page après page, comment la guerre peut soudainement arriver et tout changer dans un quotidien qui ressemble au nôtre. On découvre ainsi une petite fille, avec sa famille à ses côtés, qui prend simplement son petit déjeuner puis se rend à l’école, où les élèves étudient les volcans et chantent des chansons sur les têtards. La proximité avec le quotidien banal de n’importe quel enfant assure au jeune lecteur de s’investir dans la lecture et de comprendre l’injustice et l’horreur des pages suivantes, celles où tout bascule, explose, se retrouve détruit. Et puis la fuite s’impose : il faut partir, loin, sans savoir où arriver. L’accueil ailleurs, dans cet autre pays qui peut être le nôtre, est alors difficile : même loin des bombes, la guerre continue car le rejet implique la complexité de la nouvelle vie. Le message est alors limpide : il faut accueillir, chaleureusement, tous ceux qui ont souffert et ont fui. Voici un album, au sujet grave et important, qu’il est nécessaire de lire aux enfants, pour ensuite discuter, longuement, avec eux. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3993 |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier
Visionner les documents numériques
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette rechercheAider les adolescents à parler de leurs sentiments
Maman d’enfants à la scolarité atypique in Cahiers pédagogiques, 526 (janvier 2016)
2/2015-2016 - Novembre-Décembre 2015 - Une place dans ton coeur ! (Bulletin de Naomi)
Pierre et la pluie magique : Pour faire aimer la musique de Ravel
