Centre de Documentation de Braine-le-Comte
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 17h
Après identification, les membres de la Helha ont la possibilité de consulter plusieurs outils électroniques de notre catalogue en utilisant l'onglet "Bases de données" pour CAIRN et en cliquant sur la mappemonde à droite du titre ou sur le document numérique pour les documents présentés en pdf : les TFE, plusieurs PERIODIQUES, certains LIVRES, les DOSSIERS DOCUMENTAIRES & l'encyclopédie UNIVERSALIS.
Résultat de la recherche
9 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Langues' 
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Comment tu dis ? : un grand livre en 17 langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Julie Escoriza, Illustrateur Editeur : Paris : Syros Année de publication : 2023 Importance : 93 p. Présentation : ill. Format : 38 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-3780-2 Mots-clés : Langues Acquisition linguistique Acquisition du langage Langues vivantes Diversité culturelle Index. décimale : 390a Eveil aux langues Résumé : "Un grand livre en 17 langues qui ouvre les yeux et les oreilles ! En partenariat avec l’association Dulala, D’une langue à l’autre.
En France, 1 enfant sur 4 grandit avec une langue autre que le français. Parmi les camarades de classe ou les voisins de nos enfants, des dizaines de langues sont parlées dans les maisons sans que l’on en ait toujours conscience. Le mot d’ordre de l’association Dulala, avec qui Syros a réalisé cet album : « Faire du multilinguisme de notre société un levier pour favoriser l’égalité des chances et lutter contre les discriminations.
A découvrir dans ce grand livre aux illustrations savoureuses, 120 mots et 10 grands thèmes proches du quotidien des enfants (Famille, École, Émotions, Nourriture, Activités...), avec leurs audios associés.
Les langues représentées dans l'imagier : albanais, allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français, grec, hébreu, italien, portugais, roumain, russe, soninké, tamoul, turc, ukrainien."Comment tu dis ? : un grand livre en 17 langues [texte imprimé] / Julie Escoriza, Illustrateur . - Paris : Syros, 2023 . - 93 p. : ill. ; 38 cm.
ISBN : 978-2-7485-3780-2
Mots-clés : Langues Acquisition linguistique Acquisition du langage Langues vivantes Diversité culturelle Index. décimale : 390a Eveil aux langues Résumé : "Un grand livre en 17 langues qui ouvre les yeux et les oreilles ! En partenariat avec l’association Dulala, D’une langue à l’autre.
En France, 1 enfant sur 4 grandit avec une langue autre que le français. Parmi les camarades de classe ou les voisins de nos enfants, des dizaines de langues sont parlées dans les maisons sans que l’on en ait toujours conscience. Le mot d’ordre de l’association Dulala, avec qui Syros a réalisé cet album : « Faire du multilinguisme de notre société un levier pour favoriser l’égalité des chances et lutter contre les discriminations.
A découvrir dans ce grand livre aux illustrations savoureuses, 120 mots et 10 grands thèmes proches du quotidien des enfants (Famille, École, Émotions, Nourriture, Activités...), avec leurs audios associés.
Les langues représentées dans l'imagier : albanais, allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français, grec, hébreu, italien, portugais, roumain, russe, soninké, tamoul, turc, ukrainien."Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-49066 390a ESC Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
L'écrivain babélien, à l'écoute des langues / Violaine Houdart-Merot in TDC, 1106 (01 novembre 2016)
Titre : L'écrivain babélien, à l'écoute des langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Violaine Houdart-Merot, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : pp. 14-19 Mots-clés : Langues Note de contenu : Les écritures babéliennes s'inscrivent dans la conscience et la mise en pratique de la diversité linguistique. Leurs enjeux sont littéraires et culturels, et plus largement politiques.
in TDC > 1106 (01 novembre 2016) . - pp. 14-19[article] L'écrivain babélien, à l'écoute des langues [texte imprimé] / Violaine Houdart-Merot, Auteur . - 2016 . - pp. 14-19.
in TDC > 1106 (01 novembre 2016) . - pp. 14-19
Mots-clés : Langues Note de contenu : Les écritures babéliennes s'inscrivent dans la conscience et la mise en pratique de la diversité linguistique. Leurs enjeux sont littéraires et culturels, et plus largement politiques. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-43726 PE Périodique Helha - Cat. pédagogique BLC Périodiques Sorti jusqu'au 22/01/2025 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Titre : Les langues (éveil à la diversité linguistique) Type de document : Jeux Auteurs : Laurent Héron, Auteur Editeur : Paris : Hatier Importance : 1 boîte Format : 21X21X4 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-06500-0 Note générale : 1 joueur
A partir de 4 ans et plus
Durée du jeu : 20 minMots-clés : Langues Langage et éducation Enseignement multilingue Multilinguisme Index. décimale : 390a Eveil aux langues Résumé : "Éveiller les enfants à la diversité linguistique en jouant.
• Favoriser de vrais échanges pour développer le langage
et découvrir les particularités de chaque langue
• Des propositions d’activités collectives, par groupe ou en
autonomie grâce à 20 comptines du monde entier (extraites
des albums de Didier Jeunesse) avec 17 langues représentées
• Et la découverte de la langue des signes"Note de contenu : 1 clé USB avec 20 chansons
1 plateau de jeu
1 dé
28 dominos
124 cartes
16 ronds de couleur
Inclus : un livret d'accompagnement avec les règles des jeux.Les langues (éveil à la diversité linguistique) [Jeux] / Laurent Héron, Auteur . - Paris : Hatier, [s.d.] . - 1 boîte ; 21X21X4 cm.
ISBN : 978-2-401-06500-0
1 joueur
A partir de 4 ans et plus
Durée du jeu : 20 min
Mots-clés : Langues Langage et éducation Enseignement multilingue Multilinguisme Index. décimale : 390a Eveil aux langues Résumé : "Éveiller les enfants à la diversité linguistique en jouant.
• Favoriser de vrais échanges pour développer le langage
et découvrir les particularités de chaque langue
• Des propositions d’activités collectives, par groupe ou en
autonomie grâce à 20 comptines du monde entier (extraites
des albums de Didier Jeunesse) avec 17 langues représentées
• Et la découverte de la langue des signes"Note de contenu : 1 clé USB avec 20 chansons
1 plateau de jeu
1 dé
28 dominos
124 cartes
16 ronds de couleur
Inclus : un livret d'accompagnement avec les règles des jeux.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-48664 390a Jeu Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Titre : Babel, le miroir du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Zeev Gourarier, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : pp. 32-37 Mots-clés : Langues La Tour de Babel (épisode biblique) -- Dans l'art Note de contenu : Le mythe de la tour de Babel a inspiré des créations artistiques et architecturales dans lesquelles la pluralité des langues est perçue comme une source de liberté autant qu'un punition divine.
in TDC > 1106 (01 novembre 2016) . - pp. 32-37[article] Babel, le miroir du monde [texte imprimé] / Zeev Gourarier, Auteur . - 2016 . - pp. 32-37.
in TDC > 1106 (01 novembre 2016) . - pp. 32-37
Mots-clés : Langues La Tour de Babel (épisode biblique) -- Dans l'art Note de contenu : Le mythe de la tour de Babel a inspiré des créations artistiques et architecturales dans lesquelles la pluralité des langues est perçue comme une source de liberté autant qu'un punition divine. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-43726 PE Périodique Helha - Cat. pédagogique BLC Périodiques Sorti jusqu'au 22/01/2025 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Titre : La chancelante équivocité du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Cassin, Personne interviewée ; Sophie Leclercq, Intervieweur Année de publication : 2016 Article en page(s) : pp. 6-11 Mots-clés : Langues Note de contenu : Si le langage est universel, les langues sont porteuses de l'immense diversité des cultures.
in TDC > 1106 (01 novembre 2016) . - pp. 6-11[article] La chancelante équivocité du monde [texte imprimé] / Barbara Cassin, Personne interviewée ; Sophie Leclercq, Intervieweur . - 2016 . - pp. 6-11.
in TDC > 1106 (01 novembre 2016) . - pp. 6-11
Mots-clés : Langues Note de contenu : Si le langage est universel, les langues sont porteuses de l'immense diversité des cultures. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-43726 PE Périodique Helha - Cat. pédagogique BLC Périodiques Sorti jusqu'au 22/01/2025 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Animaux zigotos ; l'imagier multilingues / Nguyen Thi Chi Lan / Porrentruy [Suisse] : Migrilude (2017)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
