Centre de Documentation de Braine-le-Comte
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 17h
Après identification, les membres de la Helha ont la possibilité de consulter plusieurs outils électroniques de notre catalogue en utilisant l'onglet "Bases de données" pour CAIRN & UNIVERSALIS et en cliquant sur la mappemonde à droite du titre ou sur le document numérique pour les documents présentés en pdf : les TFE, plusieurs PERIODIQUES, certains LIVRES et les DOSSIERS DOCUMENTAIRES.
Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Calpurnia / Jacqueline Kelly / Paris : L'école des loisirs (2022)
Titre : Calpurnia Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Kelly, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2022 Collection : Medium Importance : 421 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-32468-7 Mots-clés : Etats-Unis -- Histoire -- 19e siècle Naturalistes Sciences naturelles Zoologie Botanique Femmes -- Conditions sociales Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Calpurnia Tate a onze ans. Dans la chaleur de l’été, elle s’interroge sur le comportement des animaux autour d’elle. Elle étudie les sauterelles, les lucioles, les fourmis, les opossums.
Aidée de son grand-père, un naturaliste fantasque et imprévisible, elle note dans son carnet d’observation tout ce qu’elle voit et se pose mille questions. Pourquoi, par exemple, les chiens ont-ils des sourcils ? Comment se fait-il que les grandes sauterelles soient jaunes, et les petites, vertes ? Et à quoi sert une bibliothèque si on n’y prête pas de livres ?
On est dans le comté de Caldwell, au Texas, en 1899. Tout en développant son esprit scientifique, Calpurnia partage avec son grand-père les enthousiasmes et les doutes quant à ses découvertes, elle affirme sa personnalité au milieu de ses six frères et se confronte aux difficultés d’être une jeune fille à l’aube du XXe siècle. Apprendre la cuisine, la couture et les bonnes manières, comme il se doit, ou se laisser porter par sa curiosité insatiable ? Et si la science pouvait ouvrir un chemin vers la liberté ?"Calpurnia [texte imprimé] / Jacqueline Kelly, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2022 . - 421 p. ; 21 cm. - (Medium) .
ISBN : 978-2-211-32468-7
Mots-clés : Etats-Unis -- Histoire -- 19e siècle Naturalistes Sciences naturelles Zoologie Botanique Femmes -- Conditions sociales Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Calpurnia Tate a onze ans. Dans la chaleur de l’été, elle s’interroge sur le comportement des animaux autour d’elle. Elle étudie les sauterelles, les lucioles, les fourmis, les opossums.
Aidée de son grand-père, un naturaliste fantasque et imprévisible, elle note dans son carnet d’observation tout ce qu’elle voit et se pose mille questions. Pourquoi, par exemple, les chiens ont-ils des sourcils ? Comment se fait-il que les grandes sauterelles soient jaunes, et les petites, vertes ? Et à quoi sert une bibliothèque si on n’y prête pas de livres ?
On est dans le comté de Caldwell, au Texas, en 1899. Tout en développant son esprit scientifique, Calpurnia partage avec son grand-père les enthousiasmes et les doutes quant à ses découvertes, elle affirme sa personnalité au milieu de ses six frères et se confronte aux difficultés d’être une jeune fille à l’aube du XXe siècle. Apprendre la cuisine, la couture et les bonnes manières, comme il se doit, ou se laisser porter par sa curiosité insatiable ? Et si la science pouvait ouvrir un chemin vers la liberté ?"Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-49763 340a KEL Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Enfant de la jungle / Michael Morpurgo / Paris : Gallimard Jeunesse (2010)
Titre : Enfant de la jungle Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Sarah Young, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2010 Importance : 297 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062873-5 Note générale : Prix Versele 2012 Mots-clés : Eléphants Jungle Survie Tsunamis Indonésie Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Will passe des vacances de rêve avec sa mère en Indonésie. Un jour, alors qu'il se promène à dos d'éléphant le long de la plage, l'animal, paniqué, s'enfuit soudain dans la jungle. Et une vague immense déferle... Perdu au cœur de la forêt, Will n'est pas seul : Oona, l'éléphante qui lui a sauvé la vie, fera de lui un enfant de la jungle..." Enfant de la jungle [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Sarah Young, Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2010 . - 297 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-062873-5
Prix Versele 2012
Mots-clés : Eléphants Jungle Survie Tsunamis Indonésie Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Will passe des vacances de rêve avec sa mère en Indonésie. Un jour, alors qu'il se promène à dos d'éléphant le long de la plage, l'animal, paniqué, s'enfuit soudain dans la jungle. Et une vague immense déferle... Perdu au cœur de la forêt, Will n'est pas seul : Oona, l'éléphante qui lui a sauvé la vie, fera de lui un enfant de la jungle..." Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-38290 340a MOR Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Le royaume de Kensuké / Michael Morpurgo / Paris : Gallimard Jeunesse (2024)
Titre : Le royaume de Kensuké Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2024 Collection : Folio junior Importance : 155 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-510376-3 Mots-clés : Seconde Guerre mondiale Aventures Amitié Naufrages Iles Mer Japon Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Alors qu'il fait le tour du monde à la voile avec ses parents, Michael tombe à la mer. Lorsqu'il reprend connaissance, il se retrouve avec sa chienne sur une île perdue au milieu du Pacifique! Comment survivre sans nourriture et sans abri? Mais l'île n'est pas déserte et un mystérieux inconnu semble veiller sur Michael. C'est le début d'une aventure et d'une amitié que n'oubliera pas le jeune garçon..." Le royaume de Kensuké [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2024 . - 155 p. : ill. ; 18 cm. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-510376-3
Mots-clés : Seconde Guerre mondiale Aventures Amitié Naufrages Iles Mer Japon Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Alors qu'il fait le tour du monde à la voile avec ses parents, Michael tombe à la mer. Lorsqu'il reprend connaissance, il se retrouve avec sa chienne sur une île perdue au milieu du Pacifique! Comment survivre sans nourriture et sans abri? Mais l'île n'est pas déserte et un mystérieux inconnu semble veiller sur Michael. C'est le début d'une aventure et d'une amitié que n'oubliera pas le jeune garçon..." Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-49912 340a MOR Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Sorti jusqu'au 02/10/2024 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)