Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi, Mardi, Mercredi :
8h30 - 12h30 / 13h15 - 17h
jeudi : matin sur RDV / 13h15 - 17h
vendredi : 8h30 - 12h30 / 13h15 - 15h00
Fermeture le 11 novembre 2024
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
Bulletin 70 |
Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
| Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| PER SOC 70 (2020) | Périodique | Centre de documentation HELHa Cardijn LLN | Salle de lecture (Périodiques) | Sorti jusqu'au 19/12/2024 |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierDu directeur d’institution au manager : une transformation du mode de gouvernement du travail social français / Simon Heichette in Le sociographe, 70 (Juin 2020)
Titre : Du directeur d’institution au manager : une transformation du mode de gouvernement du travail social français Type de document : texte imprimé Auteurs : Simon Heichette Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 80-93 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Institutions sociales:Institutions sociales -- Gestion # ManagementRésumé : "Le « manager » est-il un cadre comme les autres ? L’apparition des termes et des références des sciences de gestion dans le secteur social et médico-social questionne les formes d’encadrement à l’œuvre dans ce champ d’activités. Plus qu’un phénomène de modernisation ou de professionnalisation, ce changement de sémantique révèle une profonde transformation des formes de gouvernement du travail social français intégré à l’État social et financé à ce titre." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-80.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31201
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 80-93[article] Du directeur d’institution au manager : une transformation du mode de gouvernement du travail social français [texte imprimé] / Simon Heichette . - 2020 . - p. 80-93.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 80-93
Catégories : TS
Institutions sociales:Institutions sociales -- Gestion # ManagementRésumé : "Le « manager » est-il un cadre comme les autres ? L’apparition des termes et des références des sciences de gestion dans le secteur social et médico-social questionne les formes d’encadrement à l’œuvre dans ce champ d’activités. Plus qu’un phénomène de modernisation ou de professionnalisation, ce changement de sémantique révèle une profonde transformation des formes de gouvernement du travail social français intégré à l’État social et financé à ce titre." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-80.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31201 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : Enjeux et finalités du management dans le travail social : de la rationalisation à l’entrepreneuriat social Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Legros Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 66-79 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Entrepreneuriat :Entrepreneuriat social # Institutions sociales:Institutions sociales -- Gestion # ManagementRésumé : "Le management dans le travail social s’accompagne d’une littérature mettant l’accent sur les défaillances dans ce domaine pour prescrire des solutions radicales. Les préconisations du management ne s’embarrassent pas des spécificités de l’encadrement dans le travail social, ni de la sociologie de l’encadrement qui éclaire pourtant sur sa réalité. Le management n’adapte pas son discours : il impose sa vision du monde. Celle-ci croise désormais des exemples concrets avec de nouvelles formes d’entrepreneuriat ayant pour ambition de conquérir le social pour en tirer profit." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-66.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31202
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 66-79[article] Enjeux et finalités du management dans le travail social : de la rationalisation à l’entrepreneuriat social [texte imprimé] / Patrick Legros . - 2020 . - p. 66-79.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 66-79
Catégories : TS
Entrepreneuriat :Entrepreneuriat social # Institutions sociales:Institutions sociales -- Gestion # ManagementRésumé : "Le management dans le travail social s’accompagne d’une littérature mettant l’accent sur les défaillances dans ce domaine pour prescrire des solutions radicales. Les préconisations du management ne s’embarrassent pas des spécificités de l’encadrement dans le travail social, ni de la sociologie de l’encadrement qui éclaire pourtant sur sa réalité. Le management n’adapte pas son discours : il impose sa vision du monde. Celle-ci croise désormais des exemples concrets avec de nouvelles formes d’entrepreneuriat ayant pour ambition de conquérir le social pour en tirer profit." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-66.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31202 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : La praxis, comme référent d’action et de direction Type de document : texte imprimé Auteurs : Chantal Mazaeff Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 36-50 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Management # Pratique (philosophie) # Travailleurs sociaux:Travailleurs sociaux -- FormationRésumé : "Transformer un établissement de formation en travail social, l’adapter aux évolutions en cours en préservant ses fondements et valeurs, l’attention aux étudiants et stagiaires, aux salariés de l’école, la créativité, l’engagement et l’altérité…Nous avons fait le choix de prendre appui sur les dynamiques d’apprentissage collectif du changement, en tant qu’acteur dirigeant, afin de repenser les finalités poursuivies, la praxis qui nous guide et enfin l’éthique qui sous-tend notre action." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-36.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31203
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 36-50[article] La praxis, comme référent d’action et de direction [texte imprimé] / Chantal Mazaeff . - 2020 . - p. 36-50.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 36-50
Catégories : TS
Management # Pratique (philosophie) # Travailleurs sociaux:Travailleurs sociaux -- FormationRésumé : "Transformer un établissement de formation en travail social, l’adapter aux évolutions en cours en préservant ses fondements et valeurs, l’attention aux étudiants et stagiaires, aux salariés de l’école, la créativité, l’engagement et l’altérité…Nous avons fait le choix de prendre appui sur les dynamiques d’apprentissage collectif du changement, en tant qu’acteur dirigeant, afin de repenser les finalités poursuivies, la praxis qui nous guide et enfin l’éthique qui sous-tend notre action." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-36.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31203 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : Le manager et la fourmi Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Bechler Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 11-24 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Humour # ManagementRésumé : "Cet article présente le cas d’une fourmi joyeuse et efficace dont les motivations et le cœur à l’ouvrage ont été souvent appréciés et reconnus dans ses différents emploies antérieurs, mais dont le destin semble basculer après qu’elle a rencontré, dans sa nouvelle fonction de chef de service et au sein de la nouvelle association qui l’emploi, un manager exemplaire." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-11.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31204
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 11-24[article] Le manager et la fourmi [texte imprimé] / Pierre Bechler . - 2020 . - p. 11-24.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 11-24
Catégories : TS
Humour # ManagementRésumé : "Cet article présente le cas d’une fourmi joyeuse et efficace dont les motivations et le cœur à l’ouvrage ont été souvent appréciés et reconnus dans ses différents emploies antérieurs, mais dont le destin semble basculer après qu’elle a rencontré, dans sa nouvelle fonction de chef de service et au sein de la nouvelle association qui l’emploi, un manager exemplaire." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-11.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31204 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : Management par le projet Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Saint-Honoré Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 94-107 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Education populaire # Management # ProjetRésumé : "Outrepassant la question de subordination cet article met en scène un management par le projet dans un contexte singulier qu’est un centre social municipal situé dans une ville nouvelle de Sénart en France. À travers l’éclairage d’une lente adaptation à l’organisation interne du service, le scénario choisi dans cet article révèle la dimension formative de la conduite de projet se situant entre pratiques sociales émancipatrices et aliénation dans le processus de professionnalisation du sujet pensant." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-94.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31208
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 94-107[article] Management par le projet [texte imprimé] / Catherine Saint-Honoré . - 2020 . - p. 94-107.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 94-107
Catégories : TS
Education populaire # Management # ProjetRésumé : "Outrepassant la question de subordination cet article met en scène un management par le projet dans un contexte singulier qu’est un centre social municipal situé dans une ville nouvelle de Sénart en France. À travers l’éclairage d’une lente adaptation à l’organisation interne du service, le scénario choisi dans cet article révèle la dimension formative de la conduite de projet se situant entre pratiques sociales émancipatrices et aliénation dans le processus de professionnalisation du sujet pensant." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-94.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31208 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : Portrait du manager en matador Type de document : texte imprimé Auteurs : Clément Bosqué Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 25-35 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Management # Représentations socialesRésumé : "Les analyses critiques du management ne manquent pas. Littéraire aventuré dans le management des organisations du travail social, l’auteur rend compte de l’expérience vécue et ressentie depuis la place du manager et cherche à définir l’art managérial. Art essentiellement tactique, à l’instar de l’art tauromachique, le management du social fait face à un ensemble d’attitudes et de postures dont la typologie est ici dressée." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-25.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31209
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 25-35[article] Portrait du manager en matador [texte imprimé] / Clément Bosqué . - 2020 . - p. 25-35.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 25-35
Catégories : TS
Management # Représentations socialesRésumé : "Les analyses critiques du management ne manquent pas. Littéraire aventuré dans le management des organisations du travail social, l’auteur rend compte de l’expérience vécue et ressentie depuis la place du manager et cherche à définir l’art managérial. Art essentiellement tactique, à l’instar de l’art tauromachique, le management du social fait face à un ensemble d’attitudes et de postures dont la typologie est ici dressée." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-25.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31209 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : Prioriser le sens de l’intervention sociale : un enjeu primordial pour dynamiser la fonction managériale dans le travail social Type de document : texte imprimé Auteurs : Bénédicte Delbos-Durand Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 51-65 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Identité professionnelle # ManagementRésumé : "Après un retour sur une expérience professionnelle dans la fonction managériale auprès de travailleurs sociaux, l’auteure développe différents éléments contextuels dans lesquels peut s’inscrire la fonction managériale. Ces éléments contextuels et des données recueillies auprès de travailleurs sociaux lui permettent de proposer des modalités d’accompagnement dans le management des équipes en s’appuyant notamment sur la question du sens à donner aux interventions sociales. L’accompagnement des travailleurs sociaux dans la recherche du sens donné ou à donner à leurs interventions sociales étant un élément constitutif majeur de la légitimité du manager dans l’action sociale." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-51.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31211
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 51-65[article] Prioriser le sens de l’intervention sociale : un enjeu primordial pour dynamiser la fonction managériale dans le travail social [texte imprimé] / Bénédicte Delbos-Durand . - 2020 . - p. 51-65.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 51-65
Catégories : TS
Identité professionnelle # ManagementRésumé : "Après un retour sur une expérience professionnelle dans la fonction managériale auprès de travailleurs sociaux, l’auteure développe différents éléments contextuels dans lesquels peut s’inscrire la fonction managériale. Ces éléments contextuels et des données recueillies auprès de travailleurs sociaux lui permettent de proposer des modalités d’accompagnement dans le management des équipes en s’appuyant notamment sur la question du sens à donner aux interventions sociales. L’accompagnement des travailleurs sociaux dans la recherche du sens donné ou à donner à leurs interventions sociales étant un élément constitutif majeur de la légitimité du manager dans l’action sociale." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-51.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31211 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : Manager pour (a)ménager le travail social ? [Dossier] Type de document : texte imprimé Auteurs : Pluralité d'auteurs Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 7-109 Note générale : Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Institutions sociales:Institutions sociales -- Gestion # ManagementEn ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31218
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 7-109[article] Manager pour (a)ménager le travail social ? [Dossier] [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs . - 2020 . - p. 7-109.
Issu du dossier : "Manager pour (a)ménager le travail social ?"
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 7-109Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : « Cave canem ». Attention au chien ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Blandine Muracciole Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 113-122 Langues : Français (fre) Catégories : TS
Éducateurs de rue # Sans-abri:Sans-abri -- Protection, assistance, etc. # ZoothérapieRésumé : "Il aboie, il grogne, il mord, il pue, il défèque, il porte des parasites, transmet des maladies : autant de raisons pour lesquelles il faut s’en méfier et s’en prémunir. Mais les caractéristiques du chien font de ce compagnon un allié pratique idéal pour la vie à la rue. Le chien serait-il plus humain que nous-mêmes ? Il est celui qui reconnaît l’homme en tant que tel, même lorsque les hommes eux-mêmes ne le font pas. Le chien ne pourrait-il pas être considéré comme un support à l’intervention, voire un collègue, par les travailleurs sociaux ? La place qui lui est laissée dans les institutions ne dépendrait-elle pas de celle que l’on veut bien lui donner dans nos esprits ? Il ne s’agirait alors non pas de laisser une place à l’animal, qui vient la prendre indubitablement en impactant l’accompagnement, mais d’opérer une remédiation cognitive de manière à ce que cet impact puisse représenter une opportunité de construction." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-113.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31219
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 113-122[article] « Cave canem ». Attention au chien ! [texte imprimé] / Blandine Muracciole . - 2020 . - p. 113-122.
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 113-122
Catégories : TS
Éducateurs de rue # Sans-abri:Sans-abri -- Protection, assistance, etc. # ZoothérapieRésumé : "Il aboie, il grogne, il mord, il pue, il défèque, il porte des parasites, transmet des maladies : autant de raisons pour lesquelles il faut s’en méfier et s’en prémunir. Mais les caractéristiques du chien font de ce compagnon un allié pratique idéal pour la vie à la rue. Le chien serait-il plus humain que nous-mêmes ? Il est celui qui reconnaît l’homme en tant que tel, même lorsque les hommes eux-mêmes ne le font pas. Le chien ne pourrait-il pas être considéré comme un support à l’intervention, voire un collègue, par les travailleurs sociaux ? La place qui lui est laissée dans les institutions ne dépendrait-elle pas de celle que l’on veut bien lui donner dans nos esprits ? Il ne s’agirait alors non pas de laisser une place à l’animal, qui vient la prendre indubitablement en impactant l’accompagnement, mais d’opérer une remédiation cognitive de manière à ce que cet impact puisse représenter une opportunité de construction." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-113.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31219 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
Titre : De l’hébergement d’insertion à l’accès au logement prioritaire de l’État : une opportunité ou une contrainte ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Karine Anneya Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 123-132 Langues : Français (fre) Catégories : TS
Intégration sociale # Logement:Politique du logementRésumé : "Cet article, qui s’adresse aux différents acteurs intervenants dans le secteur de l’Accueil, de l’hébergement et de l’insertion, propose une analyse des enjeux de l’utilisation partagée d’un dispositif d’accès au logement social des personnes les plus défavorisées.
Dans cette analyse, nous verrons comment ce dispositif administratif arrive à concilier les directives de politiques publiques inscrites dans une logique de résultats, avec les aspirations de publics hébergés, demandeurs de prise en compte individualisée."En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-123.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31220
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 123-132[article] De l’hébergement d’insertion à l’accès au logement prioritaire de l’État : une opportunité ou une contrainte ? [texte imprimé] / Karine Anneya . - 2020 . - p. 123-132.
Langues : Français (fre)
in Le sociographe > 70 (Juin 2020) . - p. 123-132
Catégories : TS
Intégration sociale # Logement:Politique du logementRésumé : "Cet article, qui s’adresse aux différents acteurs intervenants dans le secteur de l’Accueil, de l’hébergement et de l’insertion, propose une analyse des enjeux de l’utilisation partagée d’un dispositif d’accès au logement social des personnes les plus défavorisées.
Dans cette analyse, nous verrons comment ce dispositif administratif arrive à concilier les directives de politiques publiques inscrites dans une logique de résultats, avec les aspirations de publics hébergés, demandeurs de prise en compte individualisée."En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-le-sociographe-2020-2-page-123.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31220 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER SOC 70 (2020) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Sorti jusqu'au 19/12/2024
