Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi, Mardi, Mercredi :
8h30 - 12h30 / 13h15 - 17h
jeudi : matin sur RDV / 13h15 - 17h
vendredi : 8h30 - 12h30 / 13h15 - 15h00
Fermé exceptionnellement toute la journée des mardi 3 juin, vendredi 13 juin, lundi 23 juin et la matinée du mardi 1er juillet 2025
Fermé pour l'été 2025 du 14 juillet au 17 août inclus
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
[article]
Titre : |
Faire commun, travail social et résistances [Dossier] |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Stéphanie Devlésaver, Directeur de publication, rédacteur en chef |
Année de publication : |
2020 |
Article en page(s) : |
p. 2-40 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
TS Covid-19 # Participation sociale # Politique sociale # Science politique:Résistance politique
|
Résumé : |
"Comment lutter ensemble – professionnels du social-santé, citoyens-usagers, militants – dans un contexte de crise sociale, économique et politique pour plus de justice sociale ?
Et si, au commencement, il n’y avait que de petites révoltes discrètes à partir des colères et des découragements de chacun qu’il nous fallait transformer en points de résistances collectifs, joyeux et optimistes ? C’est ce que la première édition 2019-2020 de l’Ecole de Transformation Sociale a expérimenté, à partir de cette question : « comment transformer le social pour qu’il transforme la société ? ». Le dossier du Bruxelles Informations Sociales retrace cette expérience tout en la situant plus largement dans le contexte de crise sanitaire du COVID-19. Et questionne le rôle que peut jouer le travail social, une fois cet inédit derrière nous : « Comment assurer les avancées en termes d’égalités sociales et de santé réalisées au plus fort de la crise ? Et comment le travail social peut-il contribuer à les préserver ? »." |
En ligne : |
https://www.cbcs.be/revues/bis178/images/BIS_178.pdf |
Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30845 |
in Bis > 178 (Octobre 2020) . - p. 2-40
[article] Faire commun, travail social et résistances [Dossier] [texte imprimé] / Stéphanie Devlésaver, Directeur de publication, rédacteur en chef . - 2020 . - p. 2-40. Langues : Français ( fre) in Bis > 178 (Octobre 2020) . - p. 2-40
Catégories : |
TS Covid-19 # Participation sociale # Politique sociale # Science politique:Résistance politique
|
Résumé : |
"Comment lutter ensemble – professionnels du social-santé, citoyens-usagers, militants – dans un contexte de crise sociale, économique et politique pour plus de justice sociale ?
Et si, au commencement, il n’y avait que de petites révoltes discrètes à partir des colères et des découragements de chacun qu’il nous fallait transformer en points de résistances collectifs, joyeux et optimistes ? C’est ce que la première édition 2019-2020 de l’Ecole de Transformation Sociale a expérimenté, à partir de cette question : « comment transformer le social pour qu’il transforme la société ? ». Le dossier du Bruxelles Informations Sociales retrace cette expérience tout en la situant plus largement dans le contexte de crise sanitaire du COVID-19. Et questionne le rôle que peut jouer le travail social, une fois cet inédit derrière nous : « Comment assurer les avancées en termes d’égalités sociales et de santé réalisées au plus fort de la crise ? Et comment le travail social peut-il contribuer à les préserver ? »." |
En ligne : |
https://www.cbcs.be/revues/bis178/images/BIS_178.pdf |
Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30845 |
| ![Faire commun, travail social et résistances [Dossier] vignette](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUTExIWFhUXFyEYGBgYGB4gHhgYGB0dHxsXIB8aHiggIB4lHh8eITEhJSorLi4uHR8zODUsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGy0mICUtLi8rLS01LS0tLi0tMC0tKy4tLS0tLy0tMC8wLSstLS0vMC0tLS8tLS8tLS0tLS0vLf/AABEIAQsAvQMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcCAQj/xABOEAACAQMCAwQECAkKBQMFAAABAgMABBESIQUxQQYTIlEHMmFxFCNCUoGRobEzNVRicpKTssEVFhdTdIKi0dLwQ2Oz4fEkJTREc3XCw//EABoBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAADAQIEBQb/xAA0EQACAQIDBAkEAgEFAAAAAAAAAQIDERIhMQRBUfATMmGBkaGxwdEUIjNxBfHhFSNCQ1L/2gAMAwEAAhEDEQA/AM4ooor0RywooooAKneyPCrW4lK3V4LZRjGV9fOcjWfAmNt2znO3I1BUVEk2rJ2JTsz6U7M9jLG0CvBEGfGRM51scjmGOwyPmgCsE7Z/jC8/tEn75r6H7G/i+z/s0X/TWvnjtn+MLz+0SfvmsGyNupK7uaa9sKsQ1FFFdAyhV84N6Krue3WfvI4y66kjfOSp3BYgeHI3xvz3wdhQiK2bgXpdt0tUWeKXvkQKQgBVyBjUCSMZ5kHl0zSNolUSXRobSUG/uMfurd43aN1KujFWU9GU4I29tJU84zxFrieWdgA0rlyByGeS+3AwM+ymdPV7Zi3rkFFFFBAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAfUHY38X2f9mi/wCmtYLx3hE91xO8jt4mlf4RJkKNgNZ3YnCqPaSK3rsb+L7P+zRf9NayntN6RLi3ubiC0ihgVZn1tp1NJJqOqRidtz0xtyzXL2ZyVSWFZmyqlhVyPHom4lpziHPze8393q4+2qpxngtxav3dxC0bHcZxhgOZVgSrfQdq1r0fek1rmZba7VFd9o5EGAzfMYEnBPQjY8sA4ze+0vAor23eCUbMPC3VHHquvtH2jIOxNMe01Kc8NRFehjKN4ny3TnhvDpbh+7gieR/moM49p6Ae04FTnZ02VrcSx8Tt5Je7fQNBOlGRmDlhqUsp2xz2HI5r6J4ZZwxRhYI0jjxkBFCjfrgAU6vtPR6L4F06OLefKcsZVirAhlJBB5gg4IPuNP8AgnArm7cpbwtIRzIwFXPmzYUe4nJ3xSfaA4ubk/8APk/favoL+SWsOFSRWg+NjgZgVGWaXTkvjq2eQ35AchirVq+BK2rIp08TfBGVn0S8RxnEHu7w5/dx9tVjjnZ66syBcwtHqzpJIIbHPDKSPo50xivZBJ3yyuJefeBzrJ89Wcn66unpD7Ri9tOHOZEaUJJ3yqRlXBjXUVG6hirEZ6cqsnUjJJ2aYNQadii0UUU4UFFFFABRRRQAUUUUAFFXfs96MLy6hE+qOJXGqMSFtTA8mwoOlT0PP2VV+O8HmtJmgnXS6788hlPJ1PVT/Ag4IIqkakJPCnmWcJJXaGFFX3hvomvpYRIzRRMRlY3LasfnYUhT7N/biqZfcNlhma3kjYTKwQpzJY4wBjnnIxjnkYojUhJ2iwcJLVDWitAT0RX5h16oRJjPdFjn9HUBp1fZ7aodxAyMyOpV1JVlPMMNiD9NEKkJ9V3CUJR1R9OdjfxfZ/2aL/prXzx2z/GF5/aJP3zX0P2N/F9n/Zov+mtfPHbP8YXn9ok/fNYdj/JLneaK/URERyspDKcMpDKR0YHIP0HevqzhV4JoIphykjVx7nUH+NfKDHAzX1L2fg7iyt0c47q3RWJ2xoQAk/VVtvStENm3mA+lNAOKXYHLUp+lokJ+0mvorh/4KP8AQX7hXzB2p4p8Kuri46SOxX9AbJn26QK+n+H/AIKP9BfuFL2xNQgnzoWou8pM+XO0Azc3I/58n77V9Hdje0cd9bJKhGsACVOqSY3HuPMHqK+cuPn/ANVc/wD35P32p0fhnDbnGXt51AzhgdmGQDglGHsORn2itVaiqsUr57hMKmCTe42Ttb6L7W6LSQn4PMdyVGUYnmWTbBPmpHPJzWL9ouz89lL3NwmDzVhurj5ynqPYcEdQK130fekv4XIttcoEmbOh09SQgZIIO6tgZ5kHB5bAuPTXZo3D+8I8UcqlT18R0sPcQc49g8qz0qtSnUVOY2cITjiiYNRRRXRMgUUUUAFFFFABRRRQB9R9meMw3dvHLAylSoBUEZRsboQORHL/ALVkfpX7R278RtjGVkFsQZSpBDEOGMWeRICkHoCxHMGrtIswkygRkZQMMdOkgnJ2Ulgdtjyx7aY8Uv3Q6dQD4yEjAzj5zO40ovtx7s153Z9pXSXjG9+31y+Eb5q8bF+4dxKKeJZoZFeNhkMDt7c+RHUHcdaxbtT2otjx2K5Uh4YSiO67hipbVIMcwuocuejbO1TdtwWW43uHZUPyFY5by1FuQ9mB9FSadnLZeUXL85vr586utqoUJNNtvTLd3kSUpLIv0d9E0YmEiGIrqEgYadPztWcY9tfNfbzisVxf3M0RHdsw0n52hFQt7iVJ+mtak4SGXSWyvzXVXXPn4hn7ai/5BljJMUrAdFVsAf3Hyv2ip2TbKMG3fPty87BVi5KxZuGdqbOzt7K3uLhEka2jwDyAEa+JiNlB6FsZqvdt/R2t85u7GWPW+7rq8Eh+erLnDEcxyPPY5Jj7lnQAz2veAHd1jCMPaHQ4z9XvpzYccRTkSlo+qyDEie0EfhAOo3PUZ6sxTh99JXfin4e9iG0/tkRXAvR18GkW44nPBDDGQ2gyDxsNwpJwAucbDJPLbNJ+kf0lrdI1raEiE7SSHYyj5ig7hPPOCeWAM6tAiZSNQwQRkEdQeW9eE+6sq/lbzxThdrttbyJ6KytF2MO7Pdmrm+Lraxh9GNZLqoXXnSTqOT6p5A8q+nbYaUVSRkKB9QqpgV4UHkPqqlf+U6Vr7bJdpanTUDIu3XZK7tnnnljAheZtMgdSD3jMy7Z1DbzFX7tV2ch4xHFcWVzC1wkYV115DDnpbTkqyknmN84PQiwhR5Ujc3EcejWyrrcIucbseQHmfdV/9WlK1o5rt/wVVFK/aVXsZ6O5bS4S7vZYYo4csBr5tggFiQFVRnPM8ulRvpZ7cxXem2tn1RI2t5BydwCAF81GSc8icY5ZOiiZNWjUpcDOnIJAOcHHMA4P1GqL6WJ2RINDsvjbOliOg54rXs+1OrWWNZ7uHoVnDDBpFCt+GxMmXuYkfVjTkMCvhwcqdtyc56DNLJwmDS2byLVgacHb84HrkDy2z1NR/wDKM39dL+0b/Oj+UZv66X9o3+dda0uPPgZrx4D2DhkBUk3cancAHPMPgHzwVBPny88DscHgz/8ANhx16fQN+vn09tR/8ozf10v7Rv8AOnXC+LMkqNK8rxjOpRI2+xx8ocjg4zvioalx58ATjwCThkQAxeQnJwcZ29tLR8Ih63sPI9euPCNxnnz9g2qTXj9njeK65Y/Dv87P9Zzx4c/YM1J8MePPjjlw5R4w1w2oRSGJEPhlyQZCeY6jkM0tzktb+RdRi+WV234EjWt7OJdRtjBp040v37aWznfw+zqDUFWh3wK2XGEwyqps9KM5fTqcE4LE8/fWeUylJyvzuRSaStzvN64pxAIGAbBAy7fMH8WPRfp5Uz4LwzSoaQYZjrKkk+I76nJ9ZhyHQY8964issqupNIaQCOMkkqudTu5JJMjKpznkDjzqYku41dUZsM/qg5AbHQE7Z9mc15SUujh0dLfr3cvw73u1d2KBa7Zc13ijFYC4mR0oC0oRXhoA509TUXecGjcl1ARzz8IKt7HQ7MPqPtqQdia6XlTIVJ03eLsQ0mU90kgmCqWhV/8AhqdUZYf1ZI21fM8JBzzyMz1jCkjB21M6gMupsqA3J1AAU53GSMjltSnE3gf4mYqde2j5WehGNwRz1dKhLK7eOZoJN5IzrjPLvkPrgdNRGGwPlA108Tr09LSS14rjff2+IvqstOK8Jr1XBAIOQdwfMeddAVybO9ho2u7lIkLyOEUdSQN+gGeZPIDrURxnhnwmIPE75cANjGTGT4kAbDKcbaQyb+tnGDIzlLiN1iIMkZIU6mULJurYdRnA8Skr1BGxG0N2eujDK8LDSq+sNLYRs5L75Co27apHLyE6sCtlKGFdoCnCZEu1ywZJMAJLkAyRg6tKtEV1YGNTRHSMgBj4qrXpWdB3MSowIJYu3ysgADUx1MR9IGQM9KtHELGK1d7rL6WI+LjCrqcZbLyEg6BjZWdYxuCDkCqn6R+ILPb2sg06tTBtJyASqnCsQNS+TDY/RW/YvzxfOgqt1GUKiiivRGAKKKKACuu8PmeWOZ5DkPdXNFADuLicyxSwiQ93No7xSAdfdHKbkFhpPkRTSiiiwXN+EweSIg5Uozj/AAgfYxp1cwJIpR0DKeYYbf8An21D8DR+81u3hdGeNNONCPIGGeud/u2p3xFJdeRK6RY37tVLBt8k6lY6cY5DbBztXjKlO1RRi9NHnxfmdJPI5aOeEfFnv0+Y7YdR+a52b3Pv+dTq2ve8XOl0OcFXUqQfp2PvBI9tVLifaOeOQpC/fBSFywVtRIBx8Wq4O+OfMGrLZzuXZXKk6VbKqVxqLeEgk+VMr7NOEFKdrvPLXvVu3sf7Kxkm7IfIdqDvQKKwDBteiXT8T3erO5kzgDzwu5PLbI99RksI2Fxe5/MRhEv1Alz9LU/4jalypADgc42JAbPXI6j2gjny51VOGcLuxcpIYiFjJC5KAYJO2Rz2OCRn7K6Wy04ODeNJr9J+Lz8OIubz0LHY3lqriKJowzZwFG5wMnJA35cyab9prcHSx2b5LeTp4lH0r3g95HXFSdpa6WaR21SNsT0VeiL5L18ydz7OOM2PfRhAAfjI235YSRWb/CCMUunUjGvFxb7W8/jIlq6zIywklwqjJ8eUZeWMjWjjyKnUp8iMAEAU8seMpK7QugAYEDfIPQxucaRId/iwWIAOcHakku0t5XiVUiiRe8kZzpGGOAwJIAUYPLPyRt0R7SQBZI5kyzMdKjU43IzqBRWZUCqzMFKBupp1TDKV0iYqwxvY2s7iNgVEbFvE0gVQjNqKEMBqdnbOovI5JJCgE4d8WjNzC80cUsbhcLqBVpEIBbwriXPNdIKFsAZwQRJ2F3HcxjS3eGPGmYx+FnKY72MkYPMjY7bioW04lLBcFJmyrM2tmcHQWdjG3PRGgQhRqIZ9IIQb1CJHXZ7iKTxdzL4uYGrBz1MZKqI9aYPgVnKhASc1SPSNw0QshL6mdmPyy2hcBSzuTk5J8K6VXJAHU2binDZkbvsY8WFKFmIUD1sojMqvpDGKFBqbIZiGqH9Jlwz29o0ilHLNlSMHkAGxzUNjODuM4O4Na9i/PHncLrdRmfUUUV6AwBRRRQAUUUUAFFFFAG5cMjmSbu5NJRYyImB3KApgMPMeY51N5xUXDL4oG84iPpOg/wD6mpAeeK8TtDbkn2e7R04iVxaxsclFz87G/wBY3ryCFEGFUDJycdT5nzNLjnXmf/NQ4zwZvLgX6N2uI3hxG55eFjt7jvXajYe6k71C0bqpALKQCeWSMb+ykLRZ9WZHiK/NRGBz03Zz91VSThqU3j0V0wrktXFsSSTv7vf9FWp0cSuPhSxRcjy4nRNOtgupgi56sxwFHmc/72phx6VogsjSkRqciNEw8jgZWMuW04YjGNIzkDPml2g4ZLIHbWNKrhY1RjlceLVpYO+SMaFZAwwGzXdirNELa4crIykqFfEpjXTvlNlYE48BOBjBzvT6dNRzFNCl/bLcJqCgTxE6dwGV+q6nQlQwx49OdLZGM1CcEeJoxbTozR5z8auFjYuojhLFm1M5JOGYsSWDBdQSuI7g2c8mvCqNwAG+ODZwsaqAveFhzdnkYhhsCDUhxrh2dV1D8Y5GBn4wKWKr3qDI0lVznSVyM5zgU5FTrivEJIZlDmNIucbkN5BTEQDjJJGG8Rw2yeEtSt3GLqFZ4crKqnTgqGRjjVGdSPpcY0nA1DcAjNI2Ey3i933swEfhIOUMvhjKu+AGyNQyoYAhskYYCoywnezkdAvh1BMMVVc7aGXCrkleUUMZHPU2RsATvZOZ+6COGGlV068B9Jzp8GWZVwNi7lz4s4IqhekrhzxdzmR3QEqmt9R5KWO653ONyzZxsF63m8iLyRzPESFGQvMq/iXXpI5aSSMeLxHboKn6UpQ0VuykEa23Hngbe/2U7Y2/qIW0z9GLrdRmd0UUV6QwBRRRQAUUUUAFFFFAG6KMQRP/AFYVz+iBhv8ACTUo+SNv+1cQwhUCcwFC+8AYpGwcjMTZ1IMZ+cnyW/gfaDXi3JTd1ufk37e51IZNC5J6/wCW/l7aTnnWJGeRgFUb+zyH1nb30pLFnO/X6+lNuIr4Rk7GROf6a/ZT04ysnoa6k44MhjDxXX6igDzeRB9iFj9eK6lumAy0kCgdS52+vFO3EZ2OgnyOP40pFDGPVVfoA/hSnOmv+HPf8GLPiR/DuJd5IEUrIrA+ONG0qRyy+Spzv9QqcUAfxrqJRjavStNU1JKytz3F1OSjhCqrxrhbxSNNCxBkYbDUSJN8EhRqkzyCu6xqByq1V44yMeYo0IuRN/bG5gKnEcwAJUNnQx3CvoIyp6gHDDbcVG9nL90+KkRkGoIudPhcgfF+EImwwNESsFwcsTnCExltJg3iaPWcnY6kdl1u7Ag5GQFVYxuqgsQamL3g8E7LIwUgqQdIA7xWxsWHiK7ernSw5g7USkoq70IELyzkiYfBlCrkscYLO2kgIS52UkJ1UAIBnkKd3xJ0MylCBnUuG7s43U7eJTkjl9XOnu1NHLIcrllJyV+Up818x+b9XlSY1nJ8589oM5S6xjvMAHlIvqNnlv8AJJ9u3kTVK9LMShYGA3LNk+ewxn/OrmsasC0TDfmvNSeoZeh8+vnmqH6S8BIVGVw7ZjPycgbqfmnp0924rbsEV9TFxy1uu7hyv1khVXqMoVFFFemMIUUUUAFFFFABRRRQB9FVGcXnVRkZMq7qF3IztvnbSeW/Ppvil9bv5on+Nv8ASPt91cXcapHsAAHVj9DqSxJ3PmSa8VSiozV9eHz8HSeg3g42F8M6mF/zvVPublT65t0lTQ26tg/VuCPprtkztjI9vKmEnBV5xO0J/wCWSFz7U9X7BUqVNyTV4vxXyvMMz0WrINPdwyL7gh+kYKn6MUkbLP8A9LCP72PujrmfvIwWeSXA3LIUYADqVZNQ+jNepICMma5z5d2R/wDyrSseqafasXtkVyOLPhjpKshIRFySqyyMCSMAkP4RjJORT9uMJvpIcLu7BhpRRuSW5ZA6c6jjwjvnUuG0A5xIxZnI5ZX1VX2AZPs6uOJcORRrBKoWTvFGArAMvixyBGACeq5B5DEOUZVEpSu9Ozxu7/0mGaWRIvfAIG0nLEBVOMknl9m58gDXVxeKgyxA6e8+QHMn2Cm1uC7d7zHKP9Hq3977gPM15xC1Lrjkw3U+RwR03wQSPppDmsajLLj8d3yW3DQdoLZyYy+M7HWpCnoQcjHs3pk7mywRl7Q+W5hz1HUp933tOyvASJWeT/ht4UJBbO4DNjbGOWOefZUrcyd3JIYxmNEDSxgeHxFixA6OF8RGNxjqc1sqQpQqOnTbasrp6PhZ7nnk+7Qom2rsk4JldQyMGUjIIOQRSgppw+yiiXTEoVSdWATjJ6jf7qdkVy54cTw6doxCE9vk6gdL/OH3EciP9jFZ/wCk530QiRAGDNhl9VgQOWdwfNT7NzWjH2VRvS4mIrb9NvuFb/42o/qIJ9voxdZfYzNKKKK9YYAooooAKKKKACiiigD6DRs9NqUMYIIIByMHPkeYqpdle3ltdAI5EExOBGzZD55aWwM+WNjn31bNVeFnCUHZnUGqJJHsuHToCcMB5Z5MPfg++uhfeccgPloz9oyv206xSRyat0il1l7f4IsRfFYmlifWNEYUsQSMtgEjODhVBGSM7+zq7soyqIY8MhUHQDyyPkHlj2cvLFLXdlqjIzg7Hln1TnGOoOMEdRRwlQkES5ziNfp2G9NdX/ay46bv3zmRbM6+HxjYnSfIgg/VjP1Uvc8Fa6hAWTQrnxZU50g7gA4xnHM0d55VNcChKQIpOrGdz5FiR9lX2VQcrpZrv9ibcRunByAAGGBsBjkK6/kk/OH1V6O0Vn3ndfC7fvdWju+9TVrzjRpznVnbHPNLw8Xt3MoWeJjDnvcSKe6xnOvB8OMHnjkfKtD2SG9PzC4wuezyvgkjI5MMggeQKkGo6PsRGBjWxXOSrMxUk8yRnxf3s1MT9prJNJe8t1DrrXVMg1KSQGGW3GQRkeRrq87QWkRUS3cEZZQ6h5UGpDnDDJ3U4O422psaLirK/mRZCA4IR8sfVXp4M3zx9VSLX0Qi74yIItOvvNQ0aCMhtWcacb5ptBx61eJp0uYWiTZpBIulT5E5wDuOfmKV9JDh6lhjPwGQjwz6D5hQf3gaqfHvRc8+CLzxZJYumc58gCMVeF7Q2hi78XUHdatPed6unV83VnGfZzpSTjVspiU3EIMwBiBkXMobAUoM+IHIxjOc1ooqVHqK3cUlGMtTLP6GZfyyP9k3+qj+hmX8sj/ZN/qrUYuO2rLIy3UDLF+FIlUiPOQNZB8O4PPyNdW/GraQqEuIXLqXULIp1KpIZhg7gEEEjkQa0/U1+UU6GnwMs/oZl/LI/wBk3+qj+hmX8sj/AGTf6q1K345ayNGqXMLtKCYwsikyBSQSoB8QBVgcfNPlTixvY5kEkMiSIeTowZTjY4KnHPaoe1V1q/InoYcDJf6GZfyyP9k3+qj+hmX8sj/ZN/qrYqKj6ytx9A6GHA+ZO1fAmsrlrdnEhUKdQGAdQzyJNRFXP0v/AIzl/Qj/AHBVMrrUpOUE3wMU1aTSJ2HuTHFGLeOGKd5LW4DZdo59u6bW+WUDKtgbZEnsxbOAduVgsY2ucs0bNA+MljLGMqucaTqTB1EjcNzrJr7iMkrSMzfhH7x1XZS+/i08s7nf2nzp1acOuWEcOGRLlgYw5KrIyg6T/iwDjfUK89KnGSszoG39ne2lpeNpjbRIf+G+zH3fJO2+xJqwFwOlfP8A2d4bGXtZJC2mWVoWAJQxTDBiBYHOGypztjxeVah2J7VNcRP8KCRTRzGJugZuekZ+UNwVyeWetYq+zWzgTcsPF7p1idlXUQNlGd87dN9uf0Vxwlm7iLUMHQBjBHLYHB3GRvg7jNO3lCqXJ8IGon2AZJ+qmnB31W8Lecan/CKT/wBTy369zyDeO81ZuGfgk938TVbAqycL/BJ/vqabsnXf6JMs7NRSpPxC67qzaCC9mkkeZGMy92S3xRAwOQIz1zUN2Xve7LZ1hrrh9x3haMqHmBklDqSMMO7OMjb6xV+g7T8LLSWywuDM+ZU+DOA7OcF38PInmx2rvh/H+E3jW8IjB8LJbd5AyrpC6XSNiuMaRpIB6Y9ld91JZ3i+UIwriZ9bQys1sIo4Xb+RySJs6dIklyRgHx+WcD2iurKLVPYCD4M3/tw/+cPi899Lq2XO+rOn2VocHFeFJNNGkaiS0gdX0xHwwRnMkanG4BbdR5mk1j4PKbOP4NE3fxk24MOwjXU7DceAAljg9Sanpn/5fNwwLiM/SeuODoPiwuqEOIvwekY2T8zVjT7MVB9u/gYuHWBWD/DbX4X/AFRXRJ3eBnGMZztzq42PaPhtxZTFAGtYECyRmI4CAZUBCNxgbY8qOBDhcyvaW9vHoaJJ3j7rCskgVo2ORu2CPaKXCbgs08n621LNX0ZQOPQK1zxGMD4pr+0Ugcst3gfHTPPNM7QM89gz87W7trH6YpJS/wBnd1p3FU4dYxxQtbLiSXVFDFCXZ5UAOsKoySox4jy29lM245wnu4ZliEhmnaWNI4C0jXCevJoAzrXbLe0edXjWdsovlW9irguJnXDbc/gQPDfyGNvfbXepz7u6JH/mn3YV8Pw8k4Bsbnc+yacn7N6vK8b4UsVtNHEH1vJ8HWKAtJrP4bSgGoH5x65HPIrm0m4PdLa26QROkiu9unc4C6STIOXgOoEkddjvtUyqtp3i+brn9MFBcecjNuAqyrYTLkNbWklzjzSO8kMg+mIvWh+iO8jXh9tCZFEjmUohPiYLI2SBzIFSHDeKcNledYo01WkTRP8AFY0wqWDIu2CmVOw25edL8D4ZaS/Bbu2VUiRH7pVjC/hThieoHPw7bnNUrVcSakms/lr1JjGzuiyUUUViHGAel/8AGcv6Ef7gqmVc/S/+M5f0I/3BVMru0Pxx/RzqnWZx2i4SEAlj7kwk938TMZMNgkai24ZlBPlseVPWvo5IWnmEC3Gle6kjZ++MsZUKXTJQLpU5JA6Eb7VF/Dnm7uBmjjjLr6saooY+HvG0AFiAeZycZ869i4LKZJYyUTum0SPI4VVbJAGT84g425AnkK4VuJ0B7xDi4m1xwW5Vp5BM+GLt3w6xBQNI3boSQ3MYGFO1l1cS3AEqzByqnumYtpcoNehQTpBILYwDvvUfb3dzZyuqM8UisA6g4yUOQpxzXP0EHrVlUhLq4SJtEd7AZoHzgozqXUavkjV3kRx0ao0IJXst2luG1QXh1RNb94XOziEgDUukaWAVtW+DgNz5VovBI8QphSAcsQcZyxJOcAAHJOwwKxfg3GYUWCSTWZbYOgQKMTwyZ0ozE+EKXccj4SMeyd7FdvWidbecF42ISNySWQb6Q3zhkgZAGNz7k1qbnHCv2G81gmrHwv8ABJ7j95qp9y7es59ybD3Z3b6cirXwgDuUAOcDHPPInrSdmioyedySoKf/AHu8/wDx4+9ao/ZKXuBwe4mk1wn4UURgAICjHUwZcFix3w+cdOmNCsu2U80syQcOkkSGdoXkE0YAZDgnDYPLfbPOlOz3bCa5uXgNg8fdNpmczIe6JVioIHrZIx4c867SlKKaa3Z5rg17+28VZN6me9m5ZVlsJ54O7iupZo3l1qRObw7DSPEuGA588Uz4NfNFHcu7Ybh9k9qD5TzzyKrD3A4/u1pPHO3TQT3ES2byrbIskrrKowjqDnSwycZxgZ5U0ve2E09xHHZ200oRI7ghJY07yOVAyK3ecgNQyAd8eVXVSTzccv33+adiMK4lJTvbVLqCa3+D99wtcAurd41uAveeHYZXUdJ3GKkOyfaO2sroPcy92rcOtQp0s2SIYz8hSeVXJe3DtNIkVlLLDFOLeWRGyySZIZu6CklFIOWyKSf0hDxKlszS/DGs40MgUOyYy5YjwjcbYJ3qHKUk04665/2CSW8S9JXwfXZtLLLbOHfubtANELaVOmTJGzYGANzpPTNVbhvGX77hV9eFUiV7iMz6NCMChCSEAAAuTtsM6SatfE+3ssFv38nDZlVWKS63C6HBAGNS5kVsjDqMc/KleJ9vDbtAk9myPL4pFMinuY+9EayMVBBBJzt7qrDEoqOG+q1Xbf15uS7XvcofZ1xbycNvJ8x27XF0wdgQqiRAEz5aiDjzwTT2Pj0a3NndpbLbRrb3UiRryYKr4fGlfXIzy68zV04n26jhurm1aEkwQNMG1DEhSMS92BjY6c77+rTa49IZwphs2lItVu5R3gXu42wcA6TrcA5xgffi2KUs8Pnud/kiyW8oXAXltzbNLCY1ubGeMSGRW7/UHnEmF3U5ZVw2+CPI1evRZ2ktZLW3tElzPHES6aX2Abc6iuk+sOR60rH28llmeK14fLPojjkJ71EOmaNZFyH5HxYxk7ilo+3DPO6RWUskEdz8GeVG1Mr9XMQUnux88kfXtVajlNO8e3Vc7yYpJ6lwooorEOMA9L/4zl/Qj/cFUyrn6X/xnL+hH+4Kpld2h+OP6OdU6zO+yJJM6R4Fw0PxBwCdaMGdFDAjU6BgD9HWpu64j3TZnOiW5hTvvAjvBcwbJK0TbDWhzjYjU2MEVRzsSfLf/KrDd9mwnep8JVpoou+ZBG2kpgMSshPiOltXqgHzrgtG8i+KzK8pZXkkyBl5canbABbAJwPJcnAHPoG7XDMqqWLBRhQSTpBOSB5bknbzqeHZo9wZSzZWFbggoRGyNg90JdX4XSc6ceYGSKlZoY1eVY7eMRxQpeWsoXxEJpfS782DgspDHZlGBRcCBg7OXHeRRundGVtCNJsuvGQjYyVY7DBGdxtVw7FcOspWMZ3e1l71ZXGjWpIHqjfwug2ckgN0JwIG/v4VW7aGcMLmRJokw2uKRZNbM2V0gqCyAgnUCOlWP0Xslzf3VyY9B06goOQpkbLHkNyykjyyefOqTlaLbA0ZFd+hVPqZv4qPtPsq2cJQLCgAwANgOgyagGNWHh34Jfd/E1l2ad5NbrEmadn+DtFfzSTWF2zNfO8UqNiNUaTZ2XWAw31cjtVo7JcPljveJyPGypLKhjY8nADZI+urZRXUnWcrlVBIy7tV2UluLriUndSkGCMwFSQskiKuVIzh9xyYEUxuODSvdd9dcPupVe1hGLc93plEa6x4XXYHIxyFa/RVltMkrc7vgjo0ZTxnhdy920tvYz292bhcTRN8TJBnd5ctgNj1lA33zmuf5CkEdylxw6SeGTiUsh05EiRsBpmjAILZ3GPrFaxRR9Q7Wt6h0aMnvOCX78EngeOaRzcZgjkIaUQBl0ht9jsxx092BSva/s7e3dxxF0iUR9wkUetTqmVPjCsRBGD3q9djla1OihbTJO6S5t8A6aZj/FOz97cC8nNu4maG2KAjdn7kw3CDffCu/wBQpzwyzvrFxKlpLI8nDY4k0qG7u4RVAWQahhRpyT/3xq9FT9S7WaVg6NamRT8GnN9PPeWFzOXjhObZtK96sMYk5SLlQwI68qX4hwq5N73tvYzW1yboFpYm+Ilt87ySZbGo8yoG+TnJNatRR9S+G628OjQGiiiswwwD0v8A4zl/Qj/cFUyrn6X/AMZy/oR/uCqZXdofjj+jnVOsxLtHwZ7SdoH5rurfPQ+q308sdCDVs7PGe5toe6t1mVdVrcr4FdofC0REhwwCqSNjzUZBrTuM8CgulAmjVyudBPySR9o5ZB2OBkU4sCpiQqoUFQQoAAGRywK8t9T9l7Zm/eZjN2avGVYzYiYQ60t5JpFXEeTp1xq+liMnByOnMVxc9juJPaQQ4x3ZbKmcYZGIZQy+qWVtWDk7EeVaua9UUr6uXBE2MFHYniGD/wCkk235r92rf6KuHog4e+Ll+8aMh1jK6RsyZJB1Z38XLHStLFGnflz5+3FS9rbTVgsJdxKP+Kp/ST/JhXbXtwi/hEVR18X3Z+zO9eyy6RuCxOwUcyf99TsKTW3OQ77t0APhT3eZ/O+rFUhNr7pW8FmRYb8IvZyWM00nej5GdKhD6rBVJzkbeIsQQRTueeYnUszqR0JJU+8fxGDSV3BqwwOHX1W8s8wfMHqKTtLjU2hhpcfJ8wPlKeo+7rV5VJSfSQ71w7uHpv4sWWTF34o+NMrSRk/KDHT7w45e44rxprjGnvi4O2csrAeepDgn6BSXF7hUEerrIoAHXOQfoAJJ9grhoBGC8akEAkKGwpPtBOnHXarRnknmr967t6A44vxmUOsMckmQBqYHcknAHMD35IGSBufCT+UppJ0RHk0x4DsGfSSDhh4SoY6l07hgN86erTvO4gaYs3eSLkFgSUTnqOcFQA2TkqurHqZNJq8duNOjM8ow4DNkK2+nIyWKgjSd8ZO4XUQ7Mkm7HiTvPIRO7IBgqQQFPhwQSOoyee4IPLFUrtvxy6iiieK9kOuQ5KSHAwi5XIwD4snkMZ5VY454oxFAsbMJslgSpYKeWoDOodPmhRucYBpfpJaIR28UO4RmVm/OXA0EgAahnl0BG2MVp2POtFPnIpVdoMr/APPDiH5bcftDR/PDiH5bcftDUJRXf6OHBGHFLiTf88OIfltx+0NH88OIfltx+0NQlFHRw4IMUuJN/wA8OIfltx+0NH88OIfltx+0NQlFHRw4IMUuI4vr6SZzJLI0jnALMckgctzTeiirJWKn0F8IT56/rCmvDYiqlMggOxXBB8DMSvLyBx9FOxaqfkr9QpG54ZC27wxsfMoCfrxmvEKULYczp5jlUoNd4rwikkngNJT3IBCAanIyFHQebHko9/PpmuJbnLFI/WHrMR4U9/m2Pk/XjqrAgQYG+dyTzY+Zpiioq8u5fPOZAQQ6TqY6nOxPkPIDoPtPXNKUUlO2Nqo25O7JPJJlpK5VWQlhkDxDoRjqCNx9FKxRjyFJ36+Aj52F/WIX+NXpddW4kPQbQ8OGkayzvo0lmOSMjxAeW9OLaTKDPrcj71OD9opemjDTKR0k3H6ajf61Gf7pq+N1E766r3Xv3EWsNZo9dxrlB0RoWDeLC4UeLOdIIOdx49+QUZPlk+tmu5D4FOIwuW1cgCMesckqFUYJPyiBpdrrYEJkZdsFSMgrsOYKlcg5z7OZps8sdwBbtkHB1Mg0hZOoaNs+ZwHDAnOQds6VoSJcOfSHvH5yYCKM7n26ck45Z30qrEbEiqb6QEY29tLIQXkdjqAGdGBpGeZHyhnONWKuVwFuJxFj4iNcFcYB54OBzXwkDIC+ElST6tN9JfEUm7orjwswUhiQy8tWMADccxkEY3yCBs2L88edzF1uoyjUUVzIdj7q9EYD3Ne5rTnmC316hWOGG1glEMotkbugO42xjEmkHVhsnxnfDUh2xjFse7gtImWaecyxiIMWWPuNBBC6o8BiQFwFLnY1nVe7StqNdLK9zOUXPLfYn6AMn7K8/wB/XVs7YOWdJ1VBDJFMYgIljdAmoNbyKoALRN4Aeowcnetf4DwCO0txaoqyJJu+sallLBAzeWD5b7AYqtTaFCKdtSY0W20fOlFSHH+EyWtxJbygB0PyTlSCMqRnfBBHPfz3qPrSmmroS1Y+iS1cM1dYo04rwR1Dmm0shYlEOCPWb5vsH52Pq5npn29vNJSNR43OBscKBzY+7oOpI9pC8MQVcDl95PMn2k70xLAsT7vnn+41PIogowBy/wB59/tpTFAFdKKW227skKZM+TTuY7U3C0IDrVSVyxyg5+L7gT94FKAUjL+EUexj+6B95plPrdz9CGOBJTa+XWuBswIZT5Mu4+jz9macKK8xVYycXdEjSK4aO31kYfSWIOfCzknopOxPkab26mCEDJ+ETY9bXkAkZBIL6DlzvnGtvbUjPbo2nWfCDkrnZsA7HzHXT1xUb3aTu88qviLKrjXucjBUHSwcYA2GcsQGIJFbKTxXlxZB4zfBo0gjQNM/icacg6idmOcgE5QOxPI88Yqq+lUoqwRL6wdnfcnBcDmT1PPB6Y6VZLZg2q7n5oQ0aZIwxyF57BiPi/BzGc6siqb29BaKGZipZ5HBKk7aeYIbcH6ttPhXGBu2L88edwut1GUuvDRmjNeiMBZvht+mmQXxJjjKricllTmUAPnpG3XC+QpMreKsqC8BWR9UircE626ufMnG56435UwHaC4xjvBj9BOv92vDx+fb4wbHI8Cczn8328vd5Ck4JcFz3DMUe0W4xPcMe9nuBMw+JyZC5AK9M9ME7+fnSHAuOT2jmS2lMbFdBICnKkg4wwI5jOcZ+s16eOzkAd4MAYHgTbp83yptfXzzNqkIJxjYAbZJ6D21ZRdrNKxVtXumcXVy8jtJI7O7HLMxySfaTSVeZozVytz6KooFeGvAnUPCK8BNdCvTQB6rV7XFeqaAOJqSpxJSTCpA4zSUa5dvIAD6dyfsIrtjSVtzb9L+AH3CmQ6snzqQx2RSQfeupTXkXOlkjbits0qBAM6nXmoIAVgxJDEeWMjJGRgU34laN8Tbxh+7Cklgw1Er11HfV1B8OWI8QxhpYHGojoD91VOxvZEhnZXIPdTyeY1oy6WAOwPiOfMnJzWygvtAm7zhTSLGgfMSHGxALDBBOVQaWB2GkjbOc5Iqlek67YiEIQIsto0HnsM5wcjf5OMAY33wLnwOAC0CjIDkZ8Rz4yobBzkbHpjHSqX6RoFS1tAqgDW5288AZ+oCt+xfniudGKq9RlE79/nt+saO/f57frGk6K9FYwCnfv8APb9Y0d+/z2/WNJ0UWAU79/nt+saO/f57frGk6KLAKd+/z2/WNHfv89v1jSdFFgP/2Q==) |
Exemplaires (2)
|
PER BIS 178 (2020) | Périodique | Centre de documentation HELHa Cardijn LLN | Salle de lecture (Périodiques) | Disponible |
PER BIS 178 (2020) | Périodique | Centre de documentation HELHa Cardijn LLN | Salle de lecture (Périodiques) | Disponible |