Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi, Mardi, Mercredi :
8h30 - 12h30 / 13h15 - 17h
jeudi : matin sur RDV / 13h15 - 17h
vendredi : 8h30 - 12h30 / 13h15 - 15h00
Fermeture le 11 novembre 2024
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
[article]
| Titre : |
« Faire cas » du traumatisme dans une consultation d’expertise médicale auprès de demandeurs d’asile |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nicolas Chambon ; Roman Pétrouchine |
| Année de publication : |
2020 |
| Article en page(s) : |
p. 141-150 |
| Note générale : |
Issu do dossier "Pair-aidance, interprétariat et médiations" |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
TS
Immigrés:Immigrés -- Protection, assistance, etc. # Traduction
|
| Résumé : |
"Accompagner, soigner, soutenir des personnes en situation de migration sont des activités qui demandent aux professionnels et bénévoles de la conviction et des formes d’engagement. La volonté de ceux qui viennent en aide aux personnes migrantes et la croyance que leur action n’est pas vaine est d’autant plus marquée lorsque celles-ci ne parlent pas la langue des acteurs de l’accompagnement. Il est dès lors nécessaire de s’associer à un interprète professionnel pour comprendre au mieux la complexité des situations personnelles, des routes migratoires et des procédures administratives. Les histoires de vie sont effroyables, mais peuvent avoir besoin d’être énoncées." |
| En ligne : |
https://cairn-cdocs.helha.be/revue-rhizome-2020-1-page-141.htm |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=29707 |
in Rhizome > 75-76 (Mars 2020) . - p. 141-150
[article] « Faire cas » du traumatisme dans une consultation d’expertise médicale auprès de demandeurs d’asile [texte imprimé] / Nicolas Chambon ; Roman Pétrouchine . - 2020 . - p. 141-150. Issu do dossier "Pair-aidance, interprétariat et médiations" Langues : Français ( fre) in Rhizome > 75-76 (Mars 2020) . - p. 141-150 |  |
Exemplaires (1)
|
| PER RHI 75-76 (2020) | Périodique | Centre de documentation HELHa Cardijn LLN | Salle de lecture (Périodiques) | Disponible |
