Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi : 9h-12h30 / 13h15-17h
Mardi, Mercredi : 10h-14h
Jeudi : 13h-16h45
Vendredi : Fermé
Fermetures pendant les congés scolaires :
- du 29/04/2024 au 12/05/2024 inclus
- du 05/07/2024 au 15/08/2024 inclus
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
: et à leurs parents
Titre : |
L'islam expliqué aux enfants : et à leurs parents |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Tahar Ben Jelloun |
Mention d'édition : |
[Nouvelle éd. augmentée] |
Editeur : |
Paris : Seuil |
Année de publication : |
2012 |
Importance : |
177 p. |
Format : |
23 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-02-106442-1 |
Note générale : |
En appendice, choix d'articles et de conférences datés de 2003 à 2011 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
TS Islamisme # Religions
|
Index. décimale : |
PR2 Religions / Sectes |
Résumé : |
"Je raconte ici l'islam et la civilisation arabe à mes enfants nés musulmans, à tous les enfants quels que soient leur pays, leur origine, leur religion, leur langue et aussi leurs espérances. Ceci n'est surtout pas un prêche, ni un plaidoyer. Je ne cherche pas à convaincre, je raconte le plus objectivement et le plus simplement l'histoire d'un homme devenu prophète, l'histoire aussi d'une religion et d'une civilisation qui a tant apporté à l'humanité.
J'explique aussi, dans cette nouvelle édition, comment cette religion, ses principes et ses valeurs ont été détournés et mis au service d'une idéologie fanatique.
Plus que jamais l'enseignement de l'islam et des autres religions monothéistes doit être étendu et approfondi.
Je suis enfin tenté de dire que l'islam est ici expliqué aux enfants ainsi qu'à leurs parents. " |
Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=22976 |
L'islam expliqué aux enfants : et à leurs parents [texte imprimé] / Tahar Ben Jelloun . - [Nouvelle éd. augmentée] . - Paris : Seuil, 2012 . - 177 p. ; 23 cm. ISBN : 978-2-02-106442-1 En appendice, choix d'articles et de conférences datés de 2003 à 2011 Langues : Français ( fre)
Catégories : |
TS Islamisme # Religions
|
Index. décimale : |
PR2 Religions / Sectes |
Résumé : |
"Je raconte ici l'islam et la civilisation arabe à mes enfants nés musulmans, à tous les enfants quels que soient leur pays, leur origine, leur religion, leur langue et aussi leurs espérances. Ceci n'est surtout pas un prêche, ni un plaidoyer. Je ne cherche pas à convaincre, je raconte le plus objectivement et le plus simplement l'histoire d'un homme devenu prophète, l'histoire aussi d'une religion et d'une civilisation qui a tant apporté à l'humanité.
J'explique aussi, dans cette nouvelle édition, comment cette religion, ses principes et ses valeurs ont été détournés et mis au service d'une idéologie fanatique.
Plus que jamais l'enseignement de l'islam et des autres religions monothéistes doit être étendu et approfondi.
Je suis enfin tenté de dire que l'islam est ici expliqué aux enfants ainsi qu'à leurs parents. " |
Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=22976 |
| ![L'islam expliqué aux enfants vignette](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDABQODxIPDRQSEBIXFRQYHjIhHhwcHj0sLiQySUBMS0dARkVQWnNiUFVtVkVGZIhlbXd7gYKBTmCNl4x9lnN+gXz/2wBDARUXFx4aHjshITt8U0ZTfHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHz/wAARCAElAKwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAA9EAACAQMCAgcGBAUDBAMAAAABAgMABBESIQUxEyIyQVFhcQYUgZGhwTNSsdEjQuHw8WJykhUWJEM0U1T/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/EACARAQEBAAMBAAMAAwAAAAAAAAABEQIhMRJBUXEiYYH/2gAMAwEAAhEDEQA/AOqRFKKSq8vCl6NPyr8qI/w19KdQN6NPyr8qOjT8q/KnUUDdCfkX5UaE/Kvyp1FA3Qn5V+VGhPyr8qdRQN0J+VflRoT8q/KnUUDdCflX5UmhPyr8qdRQN0J+UfKjQv5R8qdRQN0L+UfKjQv5R8qdRQN0L+VflRoX8o+VVLziEdpdW8LnBkOWONgOQ+tXTQN0J+UfKjQv5R8qdRQN0L+UfKq84AcYGNqs1XuO2PSgsR/hr6U6mx/hr6U6gKKKKAooooCiiigKSlpKAooooCiiigKO+sm/lv7PLrNriJ2OkbeR2rLXjHEZekh1ruCutdOV+FT6iaZxW6ke+eYRv0aEgEPsRyziuh4VejiFhHPjDbqw8xXFQRxhNcxd5dgFVtxV604vNwoGHSSGGoq2Dv5VmXtI7Okrnbbj17NDqMMOonq4Vjn4ZrbtGunTXdrHGT2UUHI9TmtS6up6r3HbHpViq9x2x6VVWI/w19KWkj/DX0paAooooFopKKBaKSigKKKKAooooCiikoBlDKVYBlPMHka4/jNlb2fEDFCF/iL0jNIc9HnuHjyrsRzFcNe3FxLe3EmIpA7Z0ncqvIfSs8kqGLLaZYComYnSp2BUbYqNleQSM5DTOdGkfy4O/wClalrwe7u4jcJEsGFzGNW7+Pp61WeOWKVYYiInQ5lR+e/jWPGe46jhPDo7G1j5PKVyW7hnuFX6ocFufeuGROQQVJQg+R2+mKvV1jYqCftj0qeq8/bHpQWI/wANfSnZxzpsf4a+lK6K66XAYZBwaA1L+YfOgsq41MBk4GTzPhVKCOMXPESUjwsikagAB1FPwolmaZWBC5iuY1BxjPZOfrQXqKrpM7GVGaMOkugEA79UHlnnv9KjhuZpzblBGomg6U5BONxtz86C2WVcamC58TigEEZBBHkarcRA6ODlkXEeM/7hUDTe6316zAFmSNgRsoGSoz4Hz8B5UGjRVWaaeHTkR9aZEHPsn70+3leRp0fTmKXRkDGRpB+9BMGUkgMCRzAPKkLorBWZQzcgTufGqKyiC9vCFGZJo0z6oOdTMZPerTpgoYSvjT4aTjPnQWEdXQMjBlO4IOQaWqHD5SYbe3TCkwl9RGe/GBT7a8knkhUqqa0kJ2/mRguR5HOaCxciRreRYcdIy4Uk4xmqVpwe3gbpJFEspxkkbf1+NSW91NObQfwx08TOx0k4Ixy35b1PaStPaxSsAGZckDlUyeiaq17Yw3semQaX7nHMeXpVmir6M7hVrPZCaCUho8ho2HLzH6VoUUUnQKrz9selWKrz9selBYj/AA19KdTY/wANfSiR+jjd8Z0gnGedA3oIv4n8MfxfxP8AVtjf4Ue7w5J6Nclgx8yOR9aUuxiDqoycHBNO1btkgAd+f18KBnQRZJ6NcltRP+rGM/KhIIoypjjVSi6VwOQ8PSlVyZXU40qoYH1z+1O1LgHUMHlvzoGyRRzACWNXAOQGGcHxo6KPDjo1w/bGO16+NKHU4wynPLfnS0EYt4QioIkCqQVGOR7jS9GEVzCqK7b5xsW8TTtS7dYb8t+dGtPzr86CJbdWE3TIjmYguvNdgAB9Kf0MXU/hr1Ozt2fShpCGi0lSrnGfgTt8qcGBXUSuPEHagYIIlVVWNAqdkAY0+OKVoYn0ao1PR9jI7PpTtS7YYHPLfnTWfqFkKt4HO1AiwQpp0xIugFVwMYB5gU5ESNAkahVHJQMAUo3AOQfMUUC0lFFAUUUUBVeftj0qxVeftj0oLEf4a+lJMC0EiqMsVIApY/w19KdnAydqCOItpRTGy4UZJIqIxMXlIVl1MGVlx4c6nEiHThh1uW/OjpU2OtdzpG/M+FRe0KiVWZjECSiDAIxkE5x86QRvlNUZOJi2duRz+9WFYNnSc4OD60mpQcEjJ5UxdQFG0PiI5MwYbjlkb/rUk6syDQMkMDpzjOO6nLLGxAV1Orlg86jjmEg6TWAgJBXHh/eadHYaMNHpEbJqbUTkEofHnzqNiwNtri6wcjAxvsdxVgyRg7uucZ593jTWeEyRhmBYjUh/v1phLUYjZGj0psJC5AIwoIP70IsidGwjOFZ8oCO85BHd/mp1YNupzS0xNVVRsROqZ0SvkDGwJYULHIiqdBOmRyVVsZBJwRVlVVRhRgZzS0xfo1FCIFC6QO7wpaKKrIooooCiikoCoJ+2PSp6gn7Y9KCxH+GvpQ+rT1AC2Rz9aE/DX0pJG0JkYySAM+JoIhHIApwCVkLYzzBz+9O6NjG6MBh2JJB5D96eXVcBm3yAT5miOVZNWnPVJByMVMjW0RB1QLJgkbZHePGmRxlWOpFIDFlbv3/zTtWJca9jtpx3+tEhYPFhiAXwR47H9qIiSF1EAIX+G5Y7+IP705EkSNVwvaYnfuJJ2+dP6VM41c8488c6BKh04JOpdS7HcUyLtRwxunRZC9SPScHv2/aiOJ4+i2U6UKMM+n7U9Z43GVJIPLqnf0pzyLHGXY4UDJOKZDaZAhjUqT1f5VznT5Z8KlpglQlhnBXmCCKQzRgAltidPI8/CqndPopnSpgHVsSBuO88h5UgmjJADHdtPI8/CmplSUVGs6NnGrZtPZO58qVWPSaTyYalP6j9PnTTD6KKKApKWkoCoJ+2PSp6gn7Y9KCwn4a+lNmUlARuVYNgd+Kcn4a+lOoIViIlZxoZHOrcbg4x9qdEjJqBIKliw8dzmpKSmLqJo5DIrFhhWyB5YxinSKzNGVx1G1HPfsR96fRTDUUURjGklSo7JxvjzpscLp0WWU9GpXbv5ftU9FTDUAgPuyxNgle8EjHmKW52s5dRyRGRnx2qaimGomR2PSAqJNOkEcsZyaYIXAG67S6/6VPRTDUSxFZXbqFWOrcbg/2KaIXCgZX8XpPhnOKnophqDoSVdGCsrOWG5BGd+fdinICZBk6tCaS3iTjP6fWpaKuGiiiiiCkpaSgKgn7Y9KnqCbtj0oLCfhr6U2ZOkj0EZBIzg47x305Pw19KWgg0zqCAyk7gP3nbYn70uJyT1sb7ctxk/bHyqaigrNFK8iMw1aSfDlkHb5U8rMbchsGQ4yNsY78fWpqKCuyTGUN4DTnbfdfsDSKt0FxkatPM47WP0zmrNFBCnTAvq6w09UZHPJ+2mo2a5RNR3xz5eB/pVmigrf8AkspIZvLOnwP3005xcYbScHJwNsYwcfapiwXGpgMnAyeZpaCvpnyTkEjVpJx4nA9MY+VTJq0jUST506igKKKKAooooCkpaSgKgn7Y9KnqCftj0oLCdhfSlpE/DX0rM9pLp7Tg8jRHS8jBAfDO5+goNSiq3Drj3vh1vOeboCfXkas0BRRRQFFFJQFBOASe4ZoooMDgEv8A1W7ur65IkaJgkIPJAc7it+uWvouJcGu1ksAptnOhRzBJ5Aj71s8Oj4g2J+JsqvghYk5L5nzqRGhRRRVUUUUUBRRRQFJS1hce4g9lf8PCEdvUw8QTg/Sg3Kgn7Y9KsEYNV5u2PSgsJ2F9KzfaOBZ+CXGpgpiAkUnxHd8eVaKfhr6Vj+1jleCED+eVQf1+1Bo8NiSDh1tHGwdFjGGHJtudWax/ZaczcEjU/wDqdo/Xv+9bFAUUUUBRSUUBRRVHiPFbfh5WORtU79iMc/U+AoGcaMSxWrTEBVuUIz41pHma4G+vJeIXqe+XKGIN2Y22UVqcJ4/NGze+5Nl/JK3aQd3qKzL2mupopqOksayRsHRhlWByCKdWlFFFFAUUUUBWLxnhy3vFOHOXAAYhx3lR1v6fGtquS4xfH/uaJFXeJ40B1Ed4PIetB1hOTmoJ+2PSrB5mq83bHpQWE7C+grD9qo7m5trW2tog/Sy+IB1AHA+WflW2nYX0FUeJlxdcMKqSBc7+XVIoKfspFLBYzQyx6Ssxyc562wI+lblZvBAyxXYcYPvUh9cmtKkQUUUlFFLRWfxniicKszIcNM+0SHvPifIUDeL8Vj4cirzmk2Udy57zXI3aSSTy3MxLTSbKBvg8tzUfvl1etM9xmVWU6m08j3VJHldBncIgUSEaus7Hl+lc+VrNV54kWLoljAcEKoG7Me8mjiGpRbxsxLLGAwztmrM0MpUrbqNUm7vq5Dwz31QmtZoY9ci4XOOecUnZHS8O4jJw02ltINUEi7j8u2ciumjdJUWSJw6MMqynIIrhNLXfDIJrcM09rs4xnb/H3q/wD2h6OVLW6VVhc4Vl5IT9qvC29UjrqKCMHFFbaFFFFAVxV1b3NxxmS+aApDHKpJPc22FPx2rtRXPXE6mw4joOoreIp9dYqX0dACSoLDDEbjwNQT9selWG7RqvP2x6VROnYX0FZ3GZvdzZzNIEijm1PtzGOVaSdhfQVh+1ULT2luFKgCXLFuQ2qXxE/s7JHLaXMkbFtVy5LHv5fbFa1Y/syYxw544TqWOUgt4nArYqzwFJS0UU2R1jjaSQ6UQFmPgBXCcRv4+L8RSWRysSggKdsDuFdL7Ry/8AhLa5wJjlz/oXBP1x9a5tCF6ILBhwmyKBtnvJ+ArHLl+GbUBd7mdbZD0dvnBYDAx31Gsqe/LHAimLUF6wyW880sslzcCSKNQqhiGGoePLNJBbvbXsHS463h3HwrKfglyVtb8NGuy4YqNhTxxGV5CRCGiAwUAz8c01bc3N5MztiNGOSe8eFWjxC2hjEcakheWkYHz+9L/NCR3ccEpljOIzGCVUY3zyxULzRXchdbVYwe0w5n0HjUsCvdu0rrpzsAFBOPiKhkuzb3BjtwrMBp1tufh3CpJN69I7DgV001oIZdpIhsM56vd8uValcanEV4XfW5ZukH/sIPJTsfjXZHnXTjdjUFFFFaUVz9x7tGbyAphpLlZMHOMgjeugrjb5p5uMyIsWCJti75AGeYFZ5JXZHmarz9selWG5mq8/bHpWlTp2F9BWJ7WGMWdsZl1J024+B3rbTsL6Csn2mhM9jEoCkiUHrchsd/OpfEL7NSRPYSiFdKJMV2GM7CtesT2XaH3O4igVh0cu5b+bYb/Stuk8IKSilqq5v2jlU3IRcSOkelkzjTnfnWA9xcAFYYSGP8wYufnVz2hnltPaC5ZMYdUOCOY0j+tRX080UCNENm5tjJWuVmVi+qEVjNI2XQqBudRwTVg2sippklKwA5IdgAP7+FW7a46S1WS4wo5ZHf51XuLmGRNDxllz3tjf4cvjU+uVpt06S2kaEwxlREeRH9/vTIrBIh0lw2dO5x3Cn+/RRRaejYFQAACCMetLDfRTApIhAIwRnP8Afwqf5YnaxaTwzqehJCpzXkQKzbu8ikSSKGLSpOzfGr1sLayy6gdccm3I+HOsq5jKysyxOkZOVypAq8JNXjmgWr+6mclQngeZ7q9D4bObnhtrMebxDPryNedp0869Gmt1XfTnYV3vs+pXgdoDz0n9TXWNNGiiiqorip2i/wC45JdUhbp9OMgjnj1rtRzrk2tLaXirSGPOZidQY89VZ5XErrDzNV5+2PSrB51Xn7Y9K0qwnYX0FYvtVcG34fGyjLNJgeA2NbKdhfQVje1Bh91t1ncLmQlQcb4FS+JUPshPJPb3XSkNh1wcY7jXQ1h+zPRLHOkcquSQ2BjYfCtyk7hBSUtFVXOe1Fq0ckXEk30L0bpjnvt+tY8d2jwdLpOScaa7iSJZo2jbssMHFcZf297a3jgIhm3I2GMcgw8/3rnznbNipdySKsbTQlV1cs4J+HdTW4migJDBlT3Hb6VJL081lLHcLh06wPcf73pnDlih674MgXWSeSrWes7TrFaVYncdqDLDMbDYeJFXz7toCRRxStjCgAE48TSs8l1MqQ2+oIek62ASN8D4+HlUCXiQXU5kQq4woUY2xz+tO6d02VEWWIKhRdmZcnlqA3Bq1PcQhxBKc6uYxsPWqSyPeXWsjSDhRjyINX7i2tSwmlzsdyOflt30vWal/wBpbe1VcRW6aWc428a663hW3t4oU7MahR8KyOA2sj5vJkKLyiXHMfmNbdb4Sz1rjBRRRW2gvaFefW1wycb7WlGnwQNhz516AWCAuxwqjJPgK4CztRccS6SaTokMhkAYdZhnuFS5+S+PQDzNV5+2PSrB3Oarz9selUWE7C+grkeJ3EPGLmZclRCdCZG48/jXXJ2F/wBtefxzxyTrLbpomOVKY2PmfKsc/GavezYNrcPcMnJujZicDT3kfH9K6z3y2/8A0Rf8hXEG4txJpFxIZx/OSQoPoKiiluffgJ30hjuCer8KzLeza7z3y11BfeYdTchrGTT+nhPKaP8A5ivPbpmluS0ZIjTq6h9ceJq1DdRaeiBJkUEkeJ8Aa1eVw1pe097Mb+3gspjnRlujbvz34rJ4o0lzdwRtKxJGAWJON6hW3nmv5TCwVlOssTyB5VMSwuDLM0JMKlVB2DHHh5ZrNvZvZWSeKJonuAxYFQCOQ8ST3VVnjJlJjljIQAAKTuvmalhWOCJ5pJUnlCjoxq1Y+BpbeaOGxMkg1GR8P5/2KeIuw3tvbwh1KqwycasnP3rLjxcJeSzZyRrBA/mz/mpLrhyQL0iOxjAyQefwNSSafdhbWuQj4Zu8ny9fpUkk7h0j4ZhC7uwVdPMnbn/Q1bvGJVCjKeoSvqSFB+tJHZp7sUk7zk4PLHKq5zOwhgwCidXUd8ZBHxOBT26e3VyCe5stbX19JnThU6UtgeOK7G2mSa2ikRwQyA8/KuAeCzlYt07wueaOMkH41cKmwt4xBIs0JbU5O3Pbuq/Wf1ddq00S9qWNfVgKPeIP/vi/5iuE4jEZ7ptTpHHHy62SfhTmuBaQoFWNkG2kPlq199Gup4vdj3cRwNrDHrlDnAHdWEQscLzTuISzakJ3KYGAPPIJz6moVa6vY1aKNFtVOo9I+nPmcdwpOHmwtpTPcXKTSnuVGKp8xXHlbex1XCLoXVimWTXH1WCsDjwz4VNP2x6VQ4FNFM900JQqSuNPxq/P2x6V343ZFiwnYX/bXm8dz0cyiCIBQxwCdznbc16Qn4a/7a4BRHEjxLAXVueQ2T9KcimcRR5bmKJEGSO1j7+VM6K1UqiHppAcux5KBz/anssxQh+lwy6R1MkD1z+tMdGtIA4jwNQ2bcn18B5VifplLFcwRBmkRhLGMaWA59+B3UkMlq0jSopWY7BSdiT4VVRTe3u/V17+ONqgBCuNgwB5Hvq/MXF+QIyOvSlcndlQnOBgVGLiBOjRINYQguzKMt41ZvZ1tlj028ZZhnrpkL5U6YwRWyXDw7uB1QeRPn3VmVDTcWE7lWVVydm06R8xyps8EBi6GFtTl9ZHcD8PGmvbW8cK3D60VwCFIBqzZrb6elhy/MdYY0n05VLk7iI26a9z0zKEDYZVHePjSXV57pIsax5GMnf9KgDx2d8zF+lDA5x3HNWopk4ghMkK4Q4XO9XM/gdcXUcUHIkuuR5Z76zLeZIpHlydQXEYI7/OrcsBurshmPRr4fLH0NLNBbRtGrIqop1Me9vLxqzJ0szxXjsZZh0s8qxht8udzUkaCON4I7lHjfBkycAAb8/OmPFDK3/y1WFeyGySB34FMmnTSILRT0erOWHWkPn+1Xur6toy9HlIkffUEBLEnxJx+tRPKF1JLLGC2zGNdRUeA7hUlzNJZujxhVEo/iIBsSP80r2dlI69HModm7CuMHy8qykRzTe/TQ2dpqW2QAKDzPeWP1rafoLGzaK2j1MidIwO2Mb5Y1j8FzBxULIhDKGBU91WWv5ElvbZBH0sk2V6TkRyx8gKxzltyeK1/ZW897a6JgjjKhSSgxnnzrZm7Y9KwfZB1Z7xRCsTqFDBScHc9xNb03bHpXokyNRYj7C+grhZJy0/Ro2nJwPtk/au6j7C+grgp4VSRsTDUZdbn++XxrPJmoLh5ipguEOCcg4zn0IqcO00DRKNDgAYORgfEVI0ckqq4kAYc8Dl5A1VR5pCxTqzljse47bfL71j1lWktJ4iF0atQ5gZx8amtw1rdYDoyEdZ+4DyqSf3mZtCDKrhS3Jc95prrGiLChM9w38wY4Wtbs7a1YM0lwCqRgqBnGBn4k7Z8sVBHxA6wjqQc4w+CB8ABTzN7jIsT5aMrnPeD31L75as2Qcv3dTes/8AGS3TwSoIJQ4cHJCjJB+9U7QNJFMkUr5XdYlIDMN8keJG23PfyqV0tjJJPcKxDbKu/cOe1UVnaJiYeqNWpcgEg+ta4RqFFpNheqBkZALAHGNWcelWbKGZJkUuyI8kaMUYcnGQflUDTSx9A6zI7KuF6oyBywdt/jSLeTqQyuAQUYdUc1GF7u6t+tLdpNM8bhNBKHkV7XxFEvELhRpWAITyY9bPp3GqMc8kRJjcqScnHfWlYXr3UrRTqhyuQwGMeuK58pneM5naqscQKR3sbxu5z0ue4+IqeOBLa6nbAIjQMuTzq7Jao6EqAviVAx8RVFLaOUl4pFm0nkQQPqak5azuqyRXN/JqHW/1HYCp24RdxqJU6NsbjDYP1ouWusgK3RqOSr1cVLaycRcFVkbSu5IUMfn+5q238Nasm4Q3kdxLpUrHmRmGDqPd+tU+JIl1Kbm1wwIGpQd/XFTTWEQhJnlYBesWByP61Vgs7ec9SdiRuV04NTjJO4k/bpPZIxSJcSAgzYRZCBjxx8a2pu2PSsv2aiSGO4WNdIJXfx51qTdseldZ41PDln0gDTyHjWEeBIzhmlBAYsF0bDyG/wDmiilmrgHBGEmv3hQf9MWMjz33picAKsz+9ZkOTq6PkT34z4UUVPmJkA9nkKsstwXBJwNOMefPc+dQH2WVSDFeMhHeUz96KKuLief2fE7xs9wMIDkdHz+tIns6EHUuAmeZWPfHqSSKKKmRMiVeC9zThlxjHR4OPDOapH2UGo6bwgdwMefvRRSSTxZMKnsqoYF7ssPAR4+9WG9m7cppDAeYXf8AWiirhiCP2VjBzJdMw8AmPvVv/oiiQGORIlxg6IgCfjmiipZKYDwZ+68cDw0/1pIeBrEhUTDc5OI8Z+tFFPmJkTrwvTj+MdvAY+9RR8JnDN0l7rVh2RFj70UVPjifMPm4Qk1u0JlIVhvgfL61WtPZ4WxY+8aie/o8bfOiik4yTDI1eHwe5LINWvWR3YxirDvrOcYoorXi5j//2Q==) |
Exemplaires (1)
|
PR2 BEN IS | Livre | Centre de documentation HELHa Cardijn LLN | Salle de lecture (Rayons thématiques) | Disponible |