Titre :	Le casque d'Opapi : Fernand Léger
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Géraldine Elschner, Auteur ; Fred Sochard, Illustrateur
Editeur :	Saint-Pierre-des-Corps : l'Élan vert
Année de publication :	2014
Autre Editeur :	Futuroscope : Canopé éditions
Collection :	Pont des arts
Importance :	[28] p.
Présentation :	ill.
Format :	33 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-84455-305-8
Note générale :	album basé sur "La partie de carte" de Fernand Léger. reproduction de "la partie de cartes" de Fernand Léger. Deux pages consacrées à la guerre 14-18 et Fernand Léger.
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	guerre 14-18  guerre  1ere guerre mondiale  casque  relation enfant grands-parents  grand-père  tranchée  soldat  allemand  français  Fernand Léger  jeu de carte  cubisme  Grande Guerre  robot
Index. décimale :	8-6 Albums Jeunesse
Résumé :	Le voilà maintenant chez moi, ce casque, tout rouillé par le temps, tout noirci par la terre dans laquelle il a dormi si longtemps. Je plantais un petit chêne dans la prairie lorsque ma pelle l’a réveillé ce matin… C’était un casque, un vieux casque de soldat de 14-18. Papi m’a alors raconté la guerre.
Note de contenu :	Une très bonne idée de L'Elan vert pour cet album illustré, destiné aux 9 ans et plus. Associer l'oeuvre d'un artiste à un récit plus personnel et évocateur pour l'enfant, tel est le but. La partie de cartes (1917) de Fernand Léger sert ici de support pour raconter la Grande Guerre, par le biais d'un sujet inattendu, la fraternisation entre deux soldats dont les pays s'opposent. Choix judicieux, puisque le peintre, Fernand Léger, a lui-même été mobilisé comme sapeur et brancardier, jusqu'en 1917. Délicat mais réussi. L'histoire de l'art peut aussi parler d'histoire. Un enfant franco-allemand trouve un casque de soldat inopinément ; son grand-père en profite alors pour lui raconter l'histoire des poilus dans les tranchées, à partir des lettres de son propre grand-père. Belle transmission générationnelle rencontrant un écho commémoratif, cette année, et qui utilise les moyens de l'art et ceux de la peinture, en particulier, pour traiter du thème de la guerre, sous un angle original. Une intention de rapprochement qu'on ne peut que saluer, toute entière contenue dans le titre qui contracte déjà joliment opa et papi. Illustrations parfaites.
Complément en ligne :	Lien vers le dossier pédagogique sur Réseau Canopé
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3538

Le casque d'Opapi : Fernand Léger [texte imprimé] / Géraldine Elschner, Auteur ; Fred Sochard, Illustrateur . - Saint-Pierre-des-Corps : l'Élan vert : Futuroscope : Canopé éditions, 2014 . - [28] p. : ill. ; 33 cm. - (Pont des arts) .
ISBN : 978-2-84455-305-8
album basé sur "La partie de carte" de Fernand Léger.
reproduction de "la partie de cartes" de Fernand Léger.
Deux pages consacrées à la guerre 14-18 et Fernand Léger.
Langues : Français (fre)

Mots-clés :	guerre 14-18  guerre  1ere guerre mondiale  casque  relation enfant grands-parents  grand-père  tranchée  soldat  allemand  français  Fernand Léger  jeu de carte  cubisme  Grande Guerre  robot
Index. décimale :	8-6 Albums Jeunesse
Résumé :	Le voilà maintenant chez moi, ce casque, tout rouillé par le temps, tout noirci par la terre dans laquelle il a dormi si longtemps. Je plantais un petit chêne dans la prairie lorsque ma pelle l’a réveillé ce matin… C’était un casque, un vieux casque de soldat de 14-18. Papi m’a alors raconté la guerre.
Note de contenu :	Une très bonne idée de L'Elan vert pour cet album illustré, destiné aux 9 ans et plus. Associer l'oeuvre d'un artiste à un récit plus personnel et évocateur pour l'enfant, tel est le but. La partie de cartes (1917) de Fernand Léger sert ici de support pour raconter la Grande Guerre, par le biais d'un sujet inattendu, la fraternisation entre deux soldats dont les pays s'opposent. Choix judicieux, puisque le peintre, Fernand Léger, a lui-même été mobilisé comme sapeur et brancardier, jusqu'en 1917. Délicat mais réussi. L'histoire de l'art peut aussi parler d'histoire. Un enfant franco-allemand trouve un casque de soldat inopinément ; son grand-père en profite alors pour lui raconter l'histoire des poilus dans les tranchées, à partir des lettres de son propre grand-père. Belle transmission générationnelle rencontrant un écho commémoratif, cette année, et qui utilise les moyens de l'art et ceux de la peinture, en particulier, pour traiter du thème de la guerre, sous un angle original. Une intention de rapprochement qu'on ne peut que saluer, toute entière contenue dans le titre qui contracte déjà joliment opa et papi. Illustrations parfaites.
Complément en ligne :	Lien vers le dossier pédagogique sur Réseau Canopé
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3538