Titre :	Le Robert Brio : Analyse des mots et régularités du lexique
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Josette Rey-Debove, Directeur de publication, rédacteur en chef
Editeur :	Paris : Dictionnaires le Robert
Année de publication :	2016
Importance :	XVII p. + 1897 p.
Format :	25 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-85036-611-6
Note générale :	Ce dictionnaire, relativement peu connu, voire mal compris, est un outil qui permet d’enseigner la morphologie d’une autre façon : sans le recours aux langues anciennes et par une analyse comparative des mots entre eux.
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	dictionnaire  analyse  comparaison  étymologie  morphologie  radical  affixe  vocabulaire
Index. décimale :	40.1 Langue Française - Généralités
Résumé :	Le Robert brio est le premier dictionnaire de la langue française qui propose une analyse comparative des mots. Il ouvre des perspectives nouvelles sur la maîtrise du vocabulaire. Le Robert brio reprend et prolonge la méthode révolutionnaire du Robert méthodique (1982). Celle-ci repose sur une analyse comparative des mots permettant la mise en évidence des éléments qui les composent, par exemple domaine, domestique présentent une partie commune de même sens, l'élément dom-, qui signifie maison , et qui se retrouve dans majordome. Cet élément, clairement analysé dans un article, constitue donc une clé pédagogique permettant de reconnaître ultérieurement des mots de la même famille, parfois plus rares comme domotique, sans que le lecteur soit obligé de se référer aux langues anciennes (latin, grec, celtique, francique, germanique, etc.). Tous les mots du dictionnaire, quelle que soit leur origine, sont soumis à cette analyse morphologique, par la comparaison d'au moins deux mots présentant une partie commune de même sens -arium (aquarium, solarium), -ero (brasero, torero), -ino (casino, neutrino), -ing (standing, footing), etc. Ceux qu'on ne peut analyser selon les règles de la morphologie sont toujours accompagnés d'une étymologie. Par ces deux procédés, on couvre l'intégralité du vocabulaire français.
Table des matières :	Préface . VII Alphabet phonétique . XIV Abréviations et indications du dictionnaire . XV Dictionnaire . 1 Annexes Dérivés de noms propres . 1853 - Noms de lieux . 1853 - Noms de personnes . 1860 Nom de nombres . 1864 Radicaux et affixes . 1867 Conjugaisons . 1875 L'accord du participe passé . 1896
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2514

Le Robert Brio : Analyse des mots et régularités du lexique [texte imprimé] / Josette Rey-Debove, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris : Dictionnaires le Robert, 2016 . - XVII p. + 1897 p. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-85036-611-6
Ce dictionnaire, relativement peu connu, voire mal compris, est un outil qui permet d’enseigner la morphologie d’une autre façon : sans le recours aux langues anciennes et par une analyse comparative des mots entre eux.
Langues : Français (fre)

Mots-clés :	dictionnaire  analyse  comparaison  étymologie  morphologie  radical  affixe  vocabulaire
Index. décimale :	40.1 Langue Française - Généralités
Résumé :	Le Robert brio est le premier dictionnaire de la langue française qui propose une analyse comparative des mots. Il ouvre des perspectives nouvelles sur la maîtrise du vocabulaire. Le Robert brio reprend et prolonge la méthode révolutionnaire du Robert méthodique (1982). Celle-ci repose sur une analyse comparative des mots permettant la mise en évidence des éléments qui les composent, par exemple domaine, domestique présentent une partie commune de même sens, l'élément dom-, qui signifie maison , et qui se retrouve dans majordome. Cet élément, clairement analysé dans un article, constitue donc une clé pédagogique permettant de reconnaître ultérieurement des mots de la même famille, parfois plus rares comme domotique, sans que le lecteur soit obligé de se référer aux langues anciennes (latin, grec, celtique, francique, germanique, etc.). Tous les mots du dictionnaire, quelle que soit leur origine, sont soumis à cette analyse morphologique, par la comparaison d'au moins deux mots présentant une partie commune de même sens -arium (aquarium, solarium), -ero (brasero, torero), -ino (casino, neutrino), -ing (standing, footing), etc. Ceux qu'on ne peut analyser selon les règles de la morphologie sont toujours accompagnés d'une étymologie. Par ces deux procédés, on couvre l'intégralité du vocabulaire français.
Table des matières :	Préface . VII Alphabet phonétique . XIV Abréviations et indications du dictionnaire . XV Dictionnaire . 1 Annexes Dérivés de noms propres . 1853 - Noms de lieux . 1853 - Noms de personnes . 1860 Nom de nombres . 1864 Radicaux et affixes . 1867 Conjugaisons . 1875 L'accord du participe passé . 1896
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2514