[article] 
inRevue médicale suisse > 787 (22 juin 2022) . - p. 1279-1281

Titre :	Recherche avec des enfants et découvertes fortuites : quels devoirs des parents ?
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Alexandre Dosch ; Dominique Sprumont
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 1279-1281
Note générale :	DOI: 10.53738/REVMED.2022.18.787.1279
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Recherche médicale  Enfant  Adolescent  Discernement  Parentalité  Communication  Annonce du diagnostic  Droit à la non-information  Consentement  Législation  Droit
Résumé :	Le participant à un projet de recherche peut choisir d’être ou de ne pas être informé de résultats indiquant qu’il souffre d’une maladie pour laquelle un traitement existe (découverte fortuite). Lorsque le participant est un enfant (< 14 ans) capable ou incapable de discernement ou un adolescent incapable (> 14 ans) ou capable de discernement mais que les risques et les contraintes du projet de recherche ne sont pas minimaux, ce droit est exercé par le représentant légal de l’enfant ou de l’adolescent (parent(s) ou tuteur). Sa décision doit reposer sur le bien de l’enfant ou de l’adolescent, qui implique de prendre toutes les mesures nécessaires de prévention et de protection de sa santé. Refuser une information portant sur l’existence d’une maladie frappant l’enfant ou l’adolescent est contraire au bien de celui-ci. Le représentant ne devrait donc pas pouvoir la refuser et les formulaires d’information et de consentement ne pas lui laisser le choix de ne pas savoir.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=75226

[article] Recherche avec des enfants et découvertes fortuites : quels devoirs des parents ? [texte imprimé] / Alexandre Dosch ; Dominique Sprumont . - 2022 . - p. 1279-1281.
DOI: 10.53738/REVMED.2022.18.787.1279
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 787 (22 juin 2022) . - p. 1279-1281

Mots-clés :	Recherche médicale  Enfant  Adolescent  Discernement  Parentalité  Communication  Annonce du diagnostic  Droit à la non-information  Consentement  Législation  Droit
Résumé :	Le participant à un projet de recherche peut choisir d’être ou de ne pas être informé de résultats indiquant qu’il souffre d’une maladie pour laquelle un traitement existe (découverte fortuite). Lorsque le participant est un enfant (< 14 ans) capable ou incapable de discernement ou un adolescent incapable (> 14 ans) ou capable de discernement mais que les risques et les contraintes du projet de recherche ne sont pas minimaux, ce droit est exercé par le représentant légal de l’enfant ou de l’adolescent (parent(s) ou tuteur). Sa décision doit reposer sur le bien de l’enfant ou de l’adolescent, qui implique de prendre toutes les mesures nécessaires de prévention et de protection de sa santé. Refuser une information portant sur l’existence d’une maladie frappant l’enfant ou l’adolescent est contraire au bien de celui-ci. Le représentant ne devrait donc pas pouvoir la refuser et les formulaires d’information et de consentement ne pas lui laisser le choix de ne pas savoir.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=75226