[article] 
inRevue médicale suisse > 406 (Novembre 2013) . - p. 2132-2133

Titre :	Circoncision : nouvelles et radicales incompréhensions
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Jean-Yves Nau
Année de publication :	2013
Article en page(s) :	p. 2132-2133
Note générale :	Les enfants ont-ils un droit à leur intégrité physique ? Formulée ainsi la question ne semble guère poser problème. Qui oserait dire non ? C’est précisément cette formulation qu’utilise le Conseil de l’Europe1 pour justifier une initiative qui commence à faire grand bruit. Une initiative aux confins du droit et de la médecine, de la philosophie et de la diplomatie. Une initiative qui réveille toutes les passions que peut nourrir la pratique rituelle de la circoncision. L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) rappelle que ces dernières décennies de nombreuses mesures législatives et politiques ont été prises par les Etats membres du Conseil pour «améliorer le bien-être des enfants et leur protection contre toute forme de violence». Elle observe néanmoins que sur le Vieux Continent des enfants «sont encore victimes de violence dans de nombreux contextes différents». Les membres de cette assemblée se disent «particulièrement préoccupés par une catégorie particulière de violations de l’intégrité physique» – des violations que les tenants de ces pratiques «présentent souvent comme un bienfait pour les enfants, en dépit d’éléments présentant manifestement la preuve du contraire». Ces pratiques comprennent «notamment», selon eux : les mutilations génitales féminines, la circoncision de jeunes garçons pour des motifs religieux, les interventions médicales à un âge précoce sur les enfants intersexués, ainsi que les piercings, les tatouages ou les opérations de chirurgie plastique qui sont pratiqués sur les enfants, parfois sous la contrainte.
Langues :	Français (fre)
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=44884

[article] Circoncision : nouvelles et radicales incompréhensions [texte imprimé] / Jean-Yves Nau . - 2013 . - p. 2132-2133.
Les enfants ont-ils un droit à leur intégrité physique ? Formulée ainsi la question ne semble guère poser problème. Qui oserait dire non ? C’est précisément cette formulation qu’utilise le Conseil de l’Europe1 pour justifier une initiative qui commence à faire grand bruit. Une initiative aux confins du droit et de la médecine, de la philosophie et de la diplomatie. Une initiative qui réveille toutes les passions que peut nourrir la pratique rituelle de la circoncision.
L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) rappelle que ces dernières décennies de nombreuses mesures législatives et politiques ont été prises par les Etats membres du Conseil pour «améliorer le bien-être des enfants et leur protection contre toute forme de violence». Elle observe néanmoins que sur le Vieux Continent des enfants «sont encore victimes de violence dans de nombreux contextes différents». Les membres de cette assemblée se disent «particulièrement préoccupés par une catégorie particulière de violations de l’intégrité physique» – des violations que les tenants de ces pratiques «présentent souvent comme un bienfait pour les enfants, en dépit d’éléments présentant manifestement la preuve du contraire». Ces pratiques comprennent «notamment», selon eux : les mutilations génitales féminines, la circoncision de jeunes garçons pour des motifs religieux, les interventions médicales à un âge précoce sur les enfants intersexués, ainsi que les piercings, les tatouages ou les opérations de chirurgie plastique qui sont pratiqués sur les enfants, parfois sous la contrainte.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 406 (Novembre 2013) . - p. 2132-2133

Permalink :

http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=44884