[article]
| Titre : |
Résonances post-traumatiques chez les réfugiés : entre corps, psychisme et culture |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Saskia Von Overbeck Ottino |
| Année de publication : |
2016 |
| Article en page(s) : |
p. 1238-1240 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
MIGRANT PSYCHOLOGIE TRAUMATISME |
| Résumé : |
L’afflux récent de réfugiés dans nos pays confronte le clinicien à des données nouvelles : séquelles de traumatismes, pathologies de l’exil, différences culturelles.De plus, l’expression de la souffrance psychique passe souvent par le corps, notamment par la présentation de plaintes douloureuses, plus ou moins qualifiées, ce qui complexifie la lecture des troubles en jeu. Du côté du thérapeute, la confrontation à des violences extrêmes et à des différences culturelles peut fragiliser l’établissement d’une relation thérapeutique empathique et féconde.
IntroductionL’afflux récent de réfugiés en Europe nous fait vivre de plus près les conflits qui agitent le monde. L’Erythrée, l’Afghanistan, la Syrie s’invitent chez nous, avec leurs horreurs et leurs étrangetés. Des hommes, des femmes, des enfants, des familles font halte, dans des conditions souvent précaires et angoissantes : incertitudes face à l’avenir, difficultés de communication, manque de repères… Après le temps de la fuite, un temps d’arrêt offre une sécurité provisoire, qui devient également temps de prise de conscience. Les bénéfices du repos s’affrontent avec l’émergence des souffrances vécues. Si certains sont dans le silence, voire le repli, d’autres expriment leurs charges internes au travers de symptômes plus ou moins explicites : syndrome de stress post-traumatique (PTSD : post-traumatic stress disorder), dépression, angoisses, troubles du sommeil, douleurs variées, où le corps devient une véritable scène psychique.Si les réfugiés cumulent des facteurs de risque,... |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=42174 |
in Revue médicale suisse > 524 (Juin 2016) . - p. 1238-1240
[article] Résonances post-traumatiques chez les réfugiés : entre corps, psychisme et culture [texte imprimé] / Saskia Von Overbeck Ottino . - 2016 . - p. 1238-1240. Langues : Français ( fre) in Revue médicale suisse > 524 (Juin 2016) . - p. 1238-1240
| Mots-clés : |
MIGRANT PSYCHOLOGIE TRAUMATISME |
| Résumé : |
L’afflux récent de réfugiés dans nos pays confronte le clinicien à des données nouvelles : séquelles de traumatismes, pathologies de l’exil, différences culturelles.De plus, l’expression de la souffrance psychique passe souvent par le corps, notamment par la présentation de plaintes douloureuses, plus ou moins qualifiées, ce qui complexifie la lecture des troubles en jeu. Du côté du thérapeute, la confrontation à des violences extrêmes et à des différences culturelles peut fragiliser l’établissement d’une relation thérapeutique empathique et féconde.
IntroductionL’afflux récent de réfugiés en Europe nous fait vivre de plus près les conflits qui agitent le monde. L’Erythrée, l’Afghanistan, la Syrie s’invitent chez nous, avec leurs horreurs et leurs étrangetés. Des hommes, des femmes, des enfants, des familles font halte, dans des conditions souvent précaires et angoissantes : incertitudes face à l’avenir, difficultés de communication, manque de repères… Après le temps de la fuite, un temps d’arrêt offre une sécurité provisoire, qui devient également temps de prise de conscience. Les bénéfices du repos s’affrontent avec l’émergence des souffrances vécues. Si certains sont dans le silence, voire le repli, d’autres expriment leurs charges internes au travers de symptômes plus ou moins explicites : syndrome de stress post-traumatique (PTSD : post-traumatic stress disorder), dépression, angoisses, troubles du sommeil, douleurs variées, où le corps devient une véritable scène psychique.Si les réfugiés cumulent des facteurs de risque,... |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=42174 |
|  |
Résonances post-traumatiques chez les réfugiés : entre corps, psychisme et culture in Revue médicale suisse, 524 (Juin 2016)
