[article] 
inCancer Radiothérapie > Vol. 13, n° 2 (Avril 2009) . - p. 108-113

Titre :	Impact dosimétrique du mouvement 2D d'une plateforme simulant la respiration lors d'un traitement en mode dynamique
Titre original :	Dosimetric impact of the 2D motion of a platform simulating breathing during a dynamic mode treatment
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	H. Masset ; J.-L. Dumas ; R. Gschwind ; et al.
Année de publication :	2009
Article en page(s) :	p. 108-113
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	RADIOTHERAPIE  RESPIRATION ARTIFICIELLE  MOUVEMENT  RESPIRATION  DOSIMETRIE
Résumé :	Les techniques d’asservissement respiratoire en radiothérapie externe conduisent à une meilleure prise en compte du mouvement de la tumeur lié à la respiration lors du traitement du patient. En effet, ce mouvement entraîne des incertitudes dosimétriques, notamment lors d’un traitement avec des faisceaux en mode dynamique (radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité, filtre dynamique…). Comme le mouvement tumoral est complexe et s’effectue dans différentes directions de l’espace, une plateforme dynamique se déplaçant dans un ou deux plans a été conçue. Cet article aborde les aspects techniques de conception et de fonctionnement de ce prototype. Une étude des conséquences dosimétriques du mouvement respiratoire sur un et deux plans lors d’un traitement avec des faisceaux en mode dynamique sans asservissement respiratoire est présentée. Des films ont été irradiés en faisant varier les débits avec des champs filtrés à différentes vitesses de déplacement des mâchoires. Les pénombres des faisceaux d’irradiation ont été comparées au cas statique et se sont révélées deux fois plus larges dans la plupart des cas. Les résultats ont mis en évidence les contributions des composantes longitudinale et axiale du mouvement sur la forme de la distribution de dose. Ces mesures ont été complétées par celles de l’indice γ pour estimer la marge interne. De plus, cette plateforme bidimensionnelle s’avère être un outil prometteur dans la chaîne de traitement en asservissement respiratoire car elle offre la possibilité de tester la synchronisation du système real-time position management (RPM) en mode fluoroscopique sur un système d’imagerie embarqué et permettrait de résoudre les temps de réaction du système.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=40978

[article] Impact dosimétrique du mouvement 2D d'une plateforme simulant la respiration lors d'un traitement en mode dynamique = Dosimetric impact of the 2D motion of a platform simulating breathing during a dynamic mode treatment [texte imprimé] / H. Masset ; J.-L. Dumas ; R. Gschwind ; et al. . - 2009 . - p. 108-113.
Langues : Français (fre)
in Cancer Radiothérapie > Vol. 13, n° 2 (Avril 2009) . - p. 108-113

Mots-clés :	RADIOTHERAPIE  RESPIRATION ARTIFICIELLE  MOUVEMENT  RESPIRATION  DOSIMETRIE
Résumé :	Les techniques d’asservissement respiratoire en radiothérapie externe conduisent à une meilleure prise en compte du mouvement de la tumeur lié à la respiration lors du traitement du patient. En effet, ce mouvement entraîne des incertitudes dosimétriques, notamment lors d’un traitement avec des faisceaux en mode dynamique (radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité, filtre dynamique…). Comme le mouvement tumoral est complexe et s’effectue dans différentes directions de l’espace, une plateforme dynamique se déplaçant dans un ou deux plans a été conçue. Cet article aborde les aspects techniques de conception et de fonctionnement de ce prototype. Une étude des conséquences dosimétriques du mouvement respiratoire sur un et deux plans lors d’un traitement avec des faisceaux en mode dynamique sans asservissement respiratoire est présentée. Des films ont été irradiés en faisant varier les débits avec des champs filtrés à différentes vitesses de déplacement des mâchoires. Les pénombres des faisceaux d’irradiation ont été comparées au cas statique et se sont révélées deux fois plus larges dans la plupart des cas. Les résultats ont mis en évidence les contributions des composantes longitudinale et axiale du mouvement sur la forme de la distribution de dose. Ces mesures ont été complétées par celles de l’indice γ pour estimer la marge interne. De plus, cette plateforme bidimensionnelle s’avère être un outil prometteur dans la chaîne de traitement en asservissement respiratoire car elle offre la possibilité de tester la synchronisation du système real-time position management (RPM) en mode fluoroscopique sur un système d’imagerie embarqué et permettrait de résoudre les temps de réaction du système.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=40978