Centre de Documentation Gilly / CePaS-Centre du Patrimoine Santé
HORAIRE
Lu : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Me : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Je : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Fermé les 23 juin, 1er, 2 et 4 juillet après-midi
Les livres sont alors à remettre à l'accueil
Lu : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Me : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Je : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Fermé les 23 juin, 1er, 2 et 4 juillet après-midi
Les livres sont alors à remettre à l'accueil
Bienvenue sur le catalogue du
Centre de documentation de la HELHa-Gilly
et du CePaS - Centre du Patrimoine Santé
Centre de documentation de la HELHa-Gilly
et du CePaS - Centre du Patrimoine Santé
Association des infirmiers en radiothérapie et oncologie |
Exemplaires (1)
Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
REVUES | Revue | Centre de documentation HELHa paramédical Gilly | Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets | Exclu du prêt |
Dépouillements


"Autonomisation du patient" : le patient est maître de son processus de soins / Dirk Maes in CancerCare, Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025)
[article]
Titre : "Autonomisation du patient" : le patient est maître de son processus de soins Type de document : texte imprimé Auteurs : Dirk Maes ; Edgard Eeckman Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 5-9 Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Mots-clés : Autonomisation Participation Implication du patient Pouvoir décisionnaire Processus de soins Dépendance Empowerment Indications pour la pratique Relation soignant soigné Résumé : Lorsqu’une personne est confrontée de manière inopinée à un diagnostic de cancer, elle devient un patient du jour au lendemain. Sa vie et son mode de vie changent immédiatement. En tant que patient, une personne doit faire appel à l’ensemble du système de soins de santé, devenant ainsi involontairement dépendante des ressources des soignants, des organisations et du système de soins de santé. Cela crée une relation de pouvoir au sein du processus de soins, qui peut entraîner une résistance ainsi qu’une sensation d’agression et de frustration chez le patient. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93983
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 5-9[article] "Autonomisation du patient" : le patient est maître de son processus de soins [texte imprimé] / Dirk Maes ; Edgard Eeckman . - 2025 . - p. 5-9.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 5-9
Mots-clés : Autonomisation Participation Implication du patient Pouvoir décisionnaire Processus de soins Dépendance Empowerment Indications pour la pratique Relation soignant soigné Résumé : Lorsqu’une personne est confrontée de manière inopinée à un diagnostic de cancer, elle devient un patient du jour au lendemain. Sa vie et son mode de vie changent immédiatement. En tant que patient, une personne doit faire appel à l’ensemble du système de soins de santé, devenant ainsi involontairement dépendante des ressources des soignants, des organisations et du système de soins de santé. Cela crée une relation de pouvoir au sein du processus de soins, qui peut entraîner une résistance ainsi qu’une sensation d’agression et de frustration chez le patient. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93983 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Besoins et satisfaction de la famille après un diagnostic de cancer / Marieke Van Schoors in CancerCare, Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025)
[article]
Titre : Besoins et satisfaction de la famille après un diagnostic de cancer Type de document : texte imprimé Auteurs : Marieke Van Schoors ; Charlotte Vanacker ; Elke Van Lierde ; Lesley Verhofstadt ; Liesbet Goubert ; Kim Steeman Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 11-17 Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Mots-clés : Famille Relation soignant famille Cancer Besoin Satisfaction Convivialité Impact Annonce du diagnostic Soutien Accompagnement Indications pour la pratique Résumé : Le cancer n’affecte pas seulement le patient, mais aussi sa famille. Du fait que les proches vivent le diagnostic et le traitement de très près, l’impact sur leur vie ne peut pas être sous-estimé et il s’avère important d’être (également) attentif à leurs besoins. Familieplatform, en collaboration avec l’Université de Gand, a mené une étude sous forme de questionnaire. Elle a démontré que les proches ont besoin de contacts avec les prestataires de soins concernés, d’un soutien pour eux-mêmes et d’une attention à l’impact de la maladie sur la famille et les enfants. De plus, les proches semblent satisfaits des soins prodigués aux patients, mais ils sont notablement moins satisfaits de la manière dont ils sont eux-mêmes approchés et impliqués. Miser sur une culture favorable à la convivialité familiale commence par de petites choses, comme une conversation (in)formelle ou un sourire envers les proches. Chaque prestataire de soins peut jouer un rôle à cet égard. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93984
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 11-17[article] Besoins et satisfaction de la famille après un diagnostic de cancer [texte imprimé] / Marieke Van Schoors ; Charlotte Vanacker ; Elke Van Lierde ; Lesley Verhofstadt ; Liesbet Goubert ; Kim Steeman . - 2025 . - p. 11-17.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 11-17
Mots-clés : Famille Relation soignant famille Cancer Besoin Satisfaction Convivialité Impact Annonce du diagnostic Soutien Accompagnement Indications pour la pratique Résumé : Le cancer n’affecte pas seulement le patient, mais aussi sa famille. Du fait que les proches vivent le diagnostic et le traitement de très près, l’impact sur leur vie ne peut pas être sous-estimé et il s’avère important d’être (également) attentif à leurs besoins. Familieplatform, en collaboration avec l’Université de Gand, a mené une étude sous forme de questionnaire. Elle a démontré que les proches ont besoin de contacts avec les prestataires de soins concernés, d’un soutien pour eux-mêmes et d’une attention à l’impact de la maladie sur la famille et les enfants. De plus, les proches semblent satisfaits des soins prodigués aux patients, mais ils sont notablement moins satisfaits de la manière dont ils sont eux-mêmes approchés et impliqués. Miser sur une culture favorable à la convivialité familiale commence par de petites choses, comme une conversation (in)formelle ou un sourire envers les proches. Chaque prestataire de soins peut jouer un rôle à cet égard. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93984 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Aide à la décision en cas de risque accru de cancer du sein / Louise Saenen in CancerCare, Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025)
[article]
Titre : Aide à la décision en cas de risque accru de cancer du sein Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Saenen Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 19-24 Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Mots-clés : Cancer du sein Décision Risque Prédisposition génétique Gènes HBOC - Hereditary Breast and Ovarian Cancer Dépistage systématique Ablation préventive du tissu mammaire Test diagnostique Test prédictif Test génétique Consultation infirmière Accompagnement Indications pour la pratique Résumé :
Le risque de cancer du sein varie considérablement d’une personne à l’autre. La détermination d’un risque accru de cancer du sein peut susciter beaucoup de craintes, de questions et d’inquiétudes. Lors du congrès annuel de la Vereniging Verpleegkundigen Radiotherapie en Oncologie, l’infirmière de pratique avancée de l’UZ Leuven, Louise Saenen, a présenté un exposé sur l’aide à la décision fondée sur la science pour les personnes présentant un risque accru de cancer du sein dans le cadre d’une consultation spécifique à haut risque.
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93985
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 19-24[article] Aide à la décision en cas de risque accru de cancer du sein [texte imprimé] / Louise Saenen . - 2025 . - p. 19-24.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 19-24
Mots-clés : Cancer du sein Décision Risque Prédisposition génétique Gènes HBOC - Hereditary Breast and Ovarian Cancer Dépistage systématique Ablation préventive du tissu mammaire Test diagnostique Test prédictif Test génétique Consultation infirmière Accompagnement Indications pour la pratique Résumé :
Le risque de cancer du sein varie considérablement d’une personne à l’autre. La détermination d’un risque accru de cancer du sein peut susciter beaucoup de craintes, de questions et d’inquiétudes. Lors du congrès annuel de la Vereniging Verpleegkundigen Radiotherapie en Oncologie, l’infirmière de pratique avancée de l’UZ Leuven, Louise Saenen, a présenté un exposé sur l’aide à la décision fondée sur la science pour les personnes présentant un risque accru de cancer du sein dans le cadre d’une consultation spécifique à haut risque.
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93985 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Sédation palliative ou euthanasie ? / Wim Distelmans in CancerCare, Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025)
[article]
Titre : Sédation palliative ou euthanasie ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Wim Distelmans Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 25-32 Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Mots-clés : Euthanasie Sédation palliative Gestion de la douleur Fin de vie Morphine Histoire Analgésique Cocktail lytique Conscience Mort sociale Droit du patient Consentement Autonomisation Indications pour la pratique Résumé : Les malades incurables atteints d’un cancer peuvent être confrontés à la sédation palliative ou à l’euthanasie. Bien que les deux interventions puissent faire partie de la fin de vie du patient, il existe des différences importantes entre elles. Lors de la dernière conférence annuelle de la « Vereniging Verpleegkundigen Radiotherapie en Oncologie », le Pr Wim Distelmans (VUB/UZ Brussel) a présenté ces différences entre la sédation palliative et l’euthanasie.
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93986
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 25-32[article] Sédation palliative ou euthanasie ? [texte imprimé] / Wim Distelmans . - 2025 . - p. 25-32.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 25-32
Mots-clés : Euthanasie Sédation palliative Gestion de la douleur Fin de vie Morphine Histoire Analgésique Cocktail lytique Conscience Mort sociale Droit du patient Consentement Autonomisation Indications pour la pratique Résumé : Les malades incurables atteints d’un cancer peuvent être confrontés à la sédation palliative ou à l’euthanasie. Bien que les deux interventions puissent faire partie de la fin de vie du patient, il existe des différences importantes entre elles. Lors de la dernière conférence annuelle de la « Vereniging Verpleegkundigen Radiotherapie en Oncologie », le Pr Wim Distelmans (VUB/UZ Brussel) a présenté ces différences entre la sédation palliative et l’euthanasie.
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93986 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Mouvement sur Référence : un complément efficace avant, pendant et après un cancer / Annelies Thienpondt in CancerCare, Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025)
[article]
Titre : Mouvement sur Référence : un complément efficace avant, pendant et après un cancer Type de document : texte imprimé Auteurs : Annelies Thienpondt ; Karlien Devloo ; Luc Lipkens Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 33-40 Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Mots-clés : Activité physique Cancer Prévention Comportement sédentaire Adulte Triangle d'activité physique Recommandation Cas clinique Indications pour la pratique Résumé : L’exercice physique est important pour la santé physique et mentale, et c’est particulièrement vrai pour les personnes atteintes d’un cancer. Une activité physique régulière peut non seulement contribuer à réduire le risque de maladies chroniques, telles que le diabète, les maladies cardiaques et certains cancers, mais elle a également des effets positifs pendant et après le traitement du cancer. Pour les patients atteints d’un cancer, il est essentiel d’adapter ces recommandations à leur situation personnelle. Comme les prestataires de soins manquent souvent de temps pour accompagner sur le long terme les patients dans leurs exercices, le programme Mouvement sur Référence offre une solution. Cette initiative cible les adultes qui ne font pas assez d’activité physique. Par le biais d’une lettre de renvoi, le patient a accès à un coach qui va travailler avec lui afin de créer un programme d’activité physique réalisable. Les études montrent que le programme est efficace: la majorité des participants atteignent leurs objectifs en matière d’activité physique et sont satisfaits des résultats. Le programme Mouvement sur Référence s’avère être un moyen viable et efficace de faire bouger davantage de personnes, y compris les patients atteints d’un cancer. Faites-vous appel à ce programme? Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93987
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 33-40[article] Mouvement sur Référence : un complément efficace avant, pendant et après un cancer [texte imprimé] / Annelies Thienpondt ; Karlien Devloo ; Luc Lipkens . - 2025 . - p. 33-40.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 33-40
Mots-clés : Activité physique Cancer Prévention Comportement sédentaire Adulte Triangle d'activité physique Recommandation Cas clinique Indications pour la pratique Résumé : L’exercice physique est important pour la santé physique et mentale, et c’est particulièrement vrai pour les personnes atteintes d’un cancer. Une activité physique régulière peut non seulement contribuer à réduire le risque de maladies chroniques, telles que le diabète, les maladies cardiaques et certains cancers, mais elle a également des effets positifs pendant et après le traitement du cancer. Pour les patients atteints d’un cancer, il est essentiel d’adapter ces recommandations à leur situation personnelle. Comme les prestataires de soins manquent souvent de temps pour accompagner sur le long terme les patients dans leurs exercices, le programme Mouvement sur Référence offre une solution. Cette initiative cible les adultes qui ne font pas assez d’activité physique. Par le biais d’une lettre de renvoi, le patient a accès à un coach qui va travailler avec lui afin de créer un programme d’activité physique réalisable. Les études montrent que le programme est efficace: la majorité des participants atteignent leurs objectifs en matière d’activité physique et sont satisfaits des résultats. Le programme Mouvement sur Référence s’avère être un moyen viable et efficace de faire bouger davantage de personnes, y compris les patients atteints d’un cancer. Faites-vous appel à ce programme? Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93987 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Rapport du congrès de l'EBMT [European Society for Blood and Marrow Transplantation] 2025 à Florence / Vanessa Vercauteren in CancerCare, Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025)
[article]
Titre : Rapport du congrès de l'EBMT [European Society for Blood and Marrow Transplantation] 2025 à Florence Type de document : texte imprimé Auteurs : Vanessa Vercauteren ; Isabelle Vosters Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 41-46 Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Mots-clés : Aphérèse European Society for Blood and Marrouw - EBMT Maladie du greffon contre l'hôte Hématologie Transplantation Résumé : Isabelle Vosters et Vanessa Vercauteren, toutes deux membres du comité éditorial de CancerCare, ont eu l’occasion de participer au congrès annuel de l’EBMT (European Society for Blood and Marrow Transplantation). Des milliers de professionnels de la santé se réunissent chaque année à l’occasion de ce congrès afin de partager les dernières connaissances en matière de transplantation de sang et de moelle osseuse. Cette année, le congrès s’est tenu à Florence, en Italie, du 30 mars au 2 avril. Dans cet article, Vanessa et Isabelle évoquent leur expérience lors du congrès et mettent l’accent sur les nouveaux développements en termes d’approche et de soutien au patient et à sa famille par les prestataires de soins. En outre, la maladie du greffon contre l’hôte (Graft versus Host Disease, GVHD), l’aphérèse et le trouble lymphoprolifératif post-transplantation (PTLD) sont abordés. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93988
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 41-46[article] Rapport du congrès de l'EBMT [European Society for Blood and Marrow Transplantation] 2025 à Florence [texte imprimé] / Vanessa Vercauteren ; Isabelle Vosters . - 2025 . - p. 41-46.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
in CancerCare > Vol. 3, n° 3 (Juin-Juillet 2025) . - p. 41-46
Mots-clés : Aphérèse European Society for Blood and Marrouw - EBMT Maladie du greffon contre l'hôte Hématologie Transplantation Résumé : Isabelle Vosters et Vanessa Vercauteren, toutes deux membres du comité éditorial de CancerCare, ont eu l’occasion de participer au congrès annuel de l’EBMT (European Society for Blood and Marrow Transplantation). Des milliers de professionnels de la santé se réunissent chaque année à l’occasion de ce congrès afin de partager les dernières connaissances en matière de transplantation de sang et de moelle osseuse. Cette année, le congrès s’est tenu à Florence, en Italie, du 30 mars au 2 avril. Dans cet article, Vanessa et Isabelle évoquent leur expérience lors du congrès et mettent l’accent sur les nouveaux développements en termes d’approche et de soutien au patient et à sa famille par les prestataires de soins. En outre, la maladie du greffon contre l’hôte (Graft versus Host Disease, GVHD), l’aphérèse et le trouble lymphoprolifératif post-transplantation (PTLD) sont abordés. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=93988 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt