Centre de Documentation du Campus Mons
Le centre de documentation est ouvert du lundi au jeudi de 8 h à 18 h sans interruption et le vendredi de 8 h à 17 h sans interruption. A bientôt !
Pendant les vacances, le centre de documentation sera aussi ouvert le samedi 27/04 de 8 h 30 à 12 h 30, ainsi que les 29, 30 avril et 2 mai de 8 h à 15 h 30.
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation du Campus Mons
HELHa - Artistique - Économique - Pédagogique - Social - Technique
HELHa - Artistique - Économique - Pédagogique - Social - Technique
Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Abécédaire des travailleurs en insertion sociale / Sandrine Xhauflaire in CPAS Plus, 2019/10 (Décembre 2019)
[article]
Titre : Abécédaire des travailleurs en insertion sociale Type de document : texte imprimé Auteurs : Sandrine Xhauflaire Année de publication : 2019 Article en page(s) : p. 2-6 Langues : Français (fre) Catégories : Intégration sociale -- Belgique
Travailleurs sociaux -- PratiqueRésumé : "La question de l'accroche en insertion sociale est récurrente. Comment amener les personnes des les services? Comment faire en sorte qu'elles soient preneuses des activités proposées pour, in fine, sortir de leur éventuel isolement et améliorer une estime de soi souvent mise à mal par les difficultés de l'existence? Cette tentative d'abécédaire entreprend, en vrac et de manière non-exhaustive, d'apporter des pistes qui peuvent servir de base aux réflexions des travailleurs sociaux. Il ne s'agit pas de recettes toutes faites (malheureusement elle n'existent pas) mais d'observations qui peuvent les réflexions à mener au sein des services."
in CPAS Plus > 2019/10 (Décembre 2019) . - p. 2-6[article] Abécédaire des travailleurs en insertion sociale [texte imprimé] / Sandrine Xhauflaire . - 2019 . - p. 2-6.
Langues : Français (fre)
in CPAS Plus > 2019/10 (Décembre 2019) . - p. 2-6
Catégories : Intégration sociale -- Belgique
Travailleurs sociaux -- PratiqueRésumé : "La question de l'accroche en insertion sociale est récurrente. Comment amener les personnes des les services? Comment faire en sorte qu'elles soient preneuses des activités proposées pour, in fine, sortir de leur éventuel isolement et améliorer une estime de soi souvent mise à mal par les difficultés de l'existence? Cette tentative d'abécédaire entreprend, en vrac et de manière non-exhaustive, d'apporter des pistes qui peuvent servir de base aux réflexions des travailleurs sociaux. Il ne s'agit pas de recettes toutes faites (malheureusement elle n'existent pas) mais d'observations qui peuvent les réflexions à mener au sein des services." Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Accès aux droits : quels enjeux ? / Laurent Guenebaut in Lien social, 1348 (31 octobre au 13 novembre 2023)
[article]
Titre : Accès aux droits : quels enjeux ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurent Guenebaut ; Plume Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 14-15 Langues : Français (fre) Catégories : Accès à la justice
Accompagnement social
Citoyenneté
Éducation à la citoyenneté
Non-recours aux droits et services
Travailleurs sociaux -- PratiqueRésumé : "Accompagner les personnes dans leurs démarches, les informer et les orienter vers les services adaptés en vue d’une entière citoyenneté, repose sur un enjeu majeur : l’accès aux droits de toutes et tous, sans conditions."
in Lien social > 1348 (31 octobre au 13 novembre 2023) . - p. 14-15[article] Accès aux droits : quels enjeux ? [texte imprimé] / Laurent Guenebaut ; Plume . - 2023 . - p. 14-15.
Langues : Français (fre)
in Lien social > 1348 (31 octobre au 13 novembre 2023) . - p. 14-15
Catégories : Accès à la justice
Accompagnement social
Citoyenneté
Éducation à la citoyenneté
Non-recours aux droits et services
Travailleurs sociaux -- PratiqueRésumé : "Accompagner les personnes dans leurs démarches, les informer et les orienter vers les services adaptés en vue d’une entière citoyenneté, repose sur un enjeu majeur : l’accès aux droits de toutes et tous, sans conditions." Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Accompagner les futurs travailleurs sociaux / Anne-Sophie Fugaldi in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
[article]
Titre : Accompagner les futurs travailleurs sociaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Sophie Fugaldi Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 48-49 Note générale : Issu du dossier "Le travail social est un sport de combat" Langues : Français (fre) Catégories : Éthique du travail
Travail social:Travailleurs sociaux
Travailleurs sociaux -- Déontologie
Travailleurs sociaux -- Pratique
Travailleurs sociaux -- Récits personnels
Valeurs (philosophie)Résumé : "Le combat et la défense des valeurs, de l'éthique, s'apprendraient-ils dès la formation ? Il semblerait bien que celle-ci constitue un terrain propice pour que poussent les plants de résistance contre la chalandisation du travail social. Récit d'une travailleuse sociale devenue formatrice voici dix ans."
in Lien social > 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023) . - p. 48-49[article] Accompagner les futurs travailleurs sociaux [texte imprimé] / Anne-Sophie Fugaldi . - 2023 . - p. 48-49.
Issu du dossier "Le travail social est un sport de combat"
Langues : Français (fre)
in Lien social > 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023) . - p. 48-49
Catégories : Éthique du travail
Travail social:Travailleurs sociaux
Travailleurs sociaux -- Déontologie
Travailleurs sociaux -- Pratique
Travailleurs sociaux -- Récits personnels
Valeurs (philosophie)Résumé : "Le combat et la défense des valeurs, de l'éthique, s'apprendraient-ils dès la formation ? Il semblerait bien que celle-ci constitue un terrain propice pour que poussent les plants de résistance contre la chalandisation du travail social. Récit d'une travailleuse sociale devenue formatrice voici dix ans." Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire ACISE Samusocial, au cœur de l'urgence sociale en Martinique: quels constats et pistes amener face à la perte de sens du métier? / Eva Dumoulin
Titre : ACISE Samusocial, au cœur de l'urgence sociale en Martinique: quels constats et pistes amener face à la perte de sens du métier? Type de document : TFE / Mémoire Auteurs : Eva Dumoulin Editeur : Mons [Belgique] : Haute Ecole Louvain en Hainaut - Catégorie sociale Année de publication : 2019 Importance : 102 p. Format : 30 cm Langues : Français (fre) Catégories : Service social -- Martinique
TFE catégorie sociale:TFE Assistants sociaux
Travailleurs sociaux -- Conditions de travail
Travailleurs sociaux -- PratiqueNote de contenu : Bibliographie. Index ACISE Samusocial, au cœur de l'urgence sociale en Martinique: quels constats et pistes amener face à la perte de sens du métier? [TFE / Mémoire] / Eva Dumoulin . - Mons (Belgique) : Haute Ecole Louvain en Hainaut - Catégorie sociale, 2019 . - 102 p. ; 30 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Service social -- Martinique
TFE catégorie sociale:TFE Assistants sociaux
Travailleurs sociaux -- Conditions de travail
Travailleurs sociaux -- PratiqueNote de contenu : Bibliographie. Index Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MB2616 AS 18-19 TFE HELHA Campus Mons TFE soc Disponible MA2616 AS 18-19 TFE HELHA Campus Mons TFE soc Disponible Aider ceux qui ne l’ont pas (vraiment) demandé : le travail d’un SASE / Fadoua Messaoudi in Les politiques sociales, 2021/3-4 (Décembre 2021)
[article]
Titre : Aider ceux qui ne l’ont pas (vraiment) demandé : le travail d’un SASE Type de document : texte imprimé Auteurs : Fadoua Messaoudi Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 47-57 Note générale : Issu du dossier : "Travail social et pratiques discrétionnaires" Langues : Français (fre) Catégories : Accompagnement socio-éducatif
Travailleurs sociaux -- PratiqueMots-clés : Non-demande Résumé : "À partir de la situation de la famille Demol, tirée des résultats d’une recherche doctorale en cours, je propose dans cet article de montrer comment les intervenants sociaux d’un service d’accompagnement socioéducatif (SASE) de Bruxelles s’emploient à intervenir auprès d’un public qui ne l’a pas (vraiment) demandé. Je confronte la thèse d’une « autonomie-condition » (Ehrenberg, 2012) à la façon dont elle est pratiquée en situation. Pour cela, je montre d’abord comment les pratiques des intervenants sociaux sont affectées par la nature de la relation qui les lie à leur public ; j’expose ensuite comment ils cherchent à intervenir pour induire un changement chez les bénéficiaires, en (ré)interprétant en permanence à qui ils ont affaire ; je présente enfin, à l’aide de la métaphore d’un match de football mobilisé par Norbert Elias, comment par ce travail de repérage ils se repèrent en fait au sein d’une « configuration »."
in Les politiques sociales > 2021/3-4 (Décembre 2021) . - p. 47-57[article] Aider ceux qui ne l’ont pas (vraiment) demandé : le travail d’un SASE [texte imprimé] / Fadoua Messaoudi . - 2021 . - p. 47-57.
Issu du dossier : "Travail social et pratiques discrétionnaires"
Langues : Français (fre)
in Les politiques sociales > 2021/3-4 (Décembre 2021) . - p. 47-57
Catégories : Accompagnement socio-éducatif
Travailleurs sociaux -- PratiqueMots-clés : Non-demande Résumé : "À partir de la situation de la famille Demol, tirée des résultats d’une recherche doctorale en cours, je propose dans cet article de montrer comment les intervenants sociaux d’un service d’accompagnement socioéducatif (SASE) de Bruxelles s’emploient à intervenir auprès d’un public qui ne l’a pas (vraiment) demandé. Je confronte la thèse d’une « autonomie-condition » (Ehrenberg, 2012) à la façon dont elle est pratiquée en situation. Pour cela, je montre d’abord comment les pratiques des intervenants sociaux sont affectées par la nature de la relation qui les lie à leur public ; j’expose ensuite comment ils cherchent à intervenir pour induire un changement chez les bénéficiaires, en (ré)interprétant en permanence à qui ils ont affaire ; je présente enfin, à l’aide de la métaphore d’un match de football mobilisé par Norbert Elias, comment par ce travail de repérage ils se repèrent en fait au sein d’une « configuration »." Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Aller vers les personnes en grande précarité / Olivier Legros in Lien social, 1340 (23 mai au 5 juin 2023)
PermalinkApproche générationnelle du rapport au travail des éducateurs spécialisés / Pierre Dugué in Lien social, 1338 (25 avril au 8 mai 2023)
PermalinkArpenter le quotidien in Lien social, 1197 (8 décembre 2016 au 4 janvier 2017)
PermalinkAteliers de création;: de quoi parle-t-on? / Patricia Vallet in VST - Vie sociale et traitements, 153 (1er trimestre 2022)
PermalinkDe l'audace et de la mesure : prise de risque / Laetitia Delhon in Lien social, 1184 (28 avril 2016)
PermalinkBouger et faire bouger les lignes : sport et santé / Armandine Penna in Lien social, 1198 (5 au 18 janvier 2017)
PermalinkLa boussole éthique de l'accompagnement / Bertrand Hagenmüller in Forum, 170 (3-2023)
PermalinkA bout de souffle / Jacques Berton in Les politiques sociales, 2023/3-4 (Novembre 2023)
Permalink"La bureaucratie prend la place du travail social" / Martine Vandemeulebroucke in Alter Echos, 498 (Novembre 2021)
PermalinkCahier de transmission (12).xls / Rozenn Caris in VST - Vie sociale et traitements, 157 (1er trimestre 2023)
PermalinkCasophobe / Jérémy Lenchantin in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkLa colère, pulsion de vie au service du combat social / Alexandre Drault in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkCombattants de la négativité / Angustia Chouchemorate in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkCombattre pour exister, écrire pour exister / Virginie Rouchouse in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkComment cultiver les petites victoires au quotidien ? / Alice Massé in Lien social, 1345 (19 septembre au 2 octobre 2023)
PermalinkComment envisager la collaboration entre les travailleurs sociaux d'un CPAS afin d'accompagner l'usager sollicitant plusieurs services ? Quels sont les enjeux et les difficultés ? : Expérience au sein du CPAS de Quaregnon / Chloé Faidherbe
PermalinkLes conférences familiales, au service de la famille et de remise en question du professionnel / Marie Le Vraux in Forum, 170 (3-2023)
PermalinkLa coordination de projet : un nouveau coeur de métier ? / Jean-Marie Vauchez in Lien social, 1267 (18 février au 2 mars 2020)
PermalinkCOVID-19 : intervisions en période de confinement : des espaces de parole et de partage / Valérie Desomer in CPAS Plus, 2020/6 (Juin - Juillet 2020)
PermalinkCréation(s) [Dossier] / Antoine Viader in VST - Vie sociale et traitements, 136 (4e trimestre 2017)
PermalinkDe la créativité combattive / Mylène in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkÀ la croisée des regards : usagers et travailleurs sociaux / Hugues-Olivier Hubert
PermalinkDanser sous l'orage / Natacha Aubry in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkDématérialisation des droits sociaux : le travail social recomposé / Jean-François Bickel in Les politiques sociales, 2023/1-2 (Juin 2023)
PermalinkLes dettes aux trousses [Dossier] / Nathalie Cobbaut in Echos du crédit et de l'endettement, 54 (Avril - Mai - Juin 2017)
PermalinkDéveloppement du pouvoir d'agir : Une nouvelle approche de l'intervention sociale / Claire Jouffray
PermalinkDevenir auteurs d'un récit sur le travail réel / Sarah Gueguen in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkDevenir travailleur social. Entre idéalisation du métier et "faire avec" les moyens du bord : Partie 1 / Laure Ferrand in VST - Vie sociale et traitements, 160 (4e trimestre 2023)
PermalinkPermalinkEcrire avec sa tête écrire avec son coeur. Qu’est-ce qui lie écriture et apprentissage de la méthodologie du travail social ? / René Beaulieu in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcrire dans sa pratique & sur sa pratique. Quels freins chez l’éducateur spécialisé ? / Christophe Rémion in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcrire dans le social [Dossier] / Pluralité d'auteurs in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcrire, un pas de côté ? D'une pratique pédagogique dans la formation des éducateurs spécialisés / François Coppens in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcrire pour garder en mémoire, améliorer sa pratique, construire une approche clinique / Anne Jacob in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcrire pour résister / Geneviève Lacroix in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkL’écrit au coeur du travail social de CPAS / Bernard Antoine in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcrits professionnels en travail social : décalage de perception et moyens d’y remédier / Jacques Riffault in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkL’écriture professionnelle, un genre littéraire mal aimé / Claire Frederic in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEcritures à côté / Claire Lecoeur in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkEducateur et antivalidiste, un grand écart / Haroun Mendoud in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkDes éducateurs à la bonne place mais surtout pas à la "bonne distance" / Mael Virat in Lien social, 1256 (3 au 16 septembre 2019)
PermalinkL'éducation spécialisée, cette inconnue / Josette Pihuit in Lien social, 1305 (16 au 29 novembre 2021)
PermalinkEduquer l'autre, c'est travailler sur soi / Frédérique Goralczyk in Lien social, 1293 (13 au 26 avril 2021)
PermalinkEmancipation et travail social : pratiques et arts de faire / Delphine t'Serstevens
PermalinkÉmancipation et travail social : pratiques et arts de faire / Delphine t’Serstevens in Les politiques sociales, 2021/3-4 (Décembre 2021)
PermalinkLes enfants qui dorment dans la rue à Charleroi / AMO Point jaune in Journal du droit des jeunes, 369 (Novembre 2017)
PermalinkEngager ses émotions dans la relation d'aide / Alexandrine Laizaeau
PermalinkEngager ses émotions dans la relation d'aide / Alexandrine Laizaeau
PermalinkEntre contraintes et service aux personnes, l’engagement des travailleuses sociales / Jean-François Gaspar in L'essor de l'interfédé, 102 (4e trimestre 2022)
PermalinkEntre exil et santé mentale : soutenir l'accompagnement psychosocial des travailleurs sociaux des CPAS wallons et bruxellois / Valérie Desomer in CPAS Plus, 2020/8 (Octobre 2020)
PermalinkDe l'essentiel dans l'inutile / Roland Gori in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkDe l'expérience clinique à l'écriture du travail social / Sébastien Fournier in Pensée plurielle, 46 (2017/3)
PermalinkExpérience galvanisante : la lutte paie ! / Le social castagne in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkL'expérience au travail : supervision / Céline Jung in Lien social, 1217 (16 novembre au 13 décembre 2017)
PermalinkDes formateurs combatifs / Sandrine Masdoumier in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkFormer à une écriture efficace qui fait sens / Cristos Stamatopoulos in L'Observatoire, 100 (Octobre 2019)
PermalinkGénération "activation" / Clara Van Reeth in Alter Echos, 498 (Novembre 2021)
PermalinkLe grand malentendu? Laïcité, radicalisation et pratiques d'intervention sociale / Wajdi Limam in VST - Vie sociale et traitements, 132 (4e trimestre 2016)
PermalinkDes groupes d'échanges entre travailleurs sociaux sur la Toile / Anaëlle Couillet in VST - Vie sociale et traitements, 157 (1er trimestre 2023)
PermalinkLes guides de bonnes pratiques sont-ils utiles ? / Michel Defrance in Lien social, 1300 (7 au 20 septembre 2021)
PermalinkGut up wallonia ! : les CPAS sont des acteurs de la relance / Sandrine Xhauflaire in CPAS Plus, 2020/7 (Août - Septembre 2020)
PermalinkHistoires orales du travail social / Yves Couturier
PermalinkHK, le sang de la veine / Katia Jeudy in VST - Vie sociale et traitements, 153 (1er trimestre 2022)
PermalinkL’idéologie techniciste ou la déshumanisation du travail social / Dominique Depenne in Lien social, 1227 (17 au 30 avril 2018)
PermalinkEt ils colloquèrent, colloquèrent, colloquèrent... : Entre théorie et pratique: les réunions des travailleurs sociaux / Nadia Moléa Féjoz
PermalinkImage & relation d'aide [Photolangage] : Outils d'ateliers participatifs / Dominique Simon
Permalink« L’implication des intervenants sociaux en milieu hospitalier : de l’empathie à la fatigue de compassion. » : Travail de fin d’études réalisé à partir d’une expérience de stage au sein du Centre Hospitalier Régional de la Haute Senne « Le Tilleriau » situé à Soignies / Eva Zanatta
PermalinkDe l'importance d'y mettre les formes / Thierry Goguel D'allondans in VST - Vie sociale et traitements, 159 (3e trimestre 2023)
PermalinkL'incertitude est-elle un atout ou une entrave à l'action ? / Michel Decodin in Lien social, 1317 (10 au 23 mai 2022)
PermalinkDes incompréhensions à géométrie variable / Caroline Jeanmart in Echos du crédit et de l'endettement, 55 (Juillet - août - septembre 2017)
PermalinkIntervenir au domicile / Elian Djaoui
PermalinkL'intervision institutionnelle systémique : Accompagner l'équipe de cadres et l'équipe éducative dans une rencontre du 3e type / Sandra Fischer in VST - Vie sociale et traitements, 133 (1er trimestre 2017)
PermalinkJe garde mon espace de liberté / Stéphanie Charron in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
Permalink"Je n'en dors pas" : un travailleur social qui évalue l'âge des migrants en France témoigne / Sofia Belkacem in Journal du droit des jeunes, 396 (Juin 2020)
PermalinkJe ne suis qu'un colibri / Nour in Lien social, 1342-1343 (27 juin au 4 septembre 2023)
PermalinkJe te vouvoie ou je te tutoie ? / Vincent Pallard in Lien social, 1248 (2 au 15 avril 2019)
PermalinkLe jeu comme pratique éducative, quelle place dans une formation de moniteur-éducateur ? / Jérôme Lateurtre in VST - Vie sociale et traitements, 158 (2e trimestre 2023)
PermalinkJusqu'où doit (peut) aller l'implication des travailleurs sociaux ? / Ludwig Maquet in Lien social, 1303 (19 octobbre au 1er novembre 2021)
PermalinkLe langage du travail social est-il aux usagers ? / Didier Dubasque in Lien social, 1305 (16 au 29 novembre 2021)
PermalinkLeurs regards, notre histoire associative [Dossier] / Delphine Chabbert in Bis, 181 (Décembre 2023)
PermalinkLa méditation de pleine conscience peut-elle aider le travail social ? / Benoit Magras in Lien social, 1286 (5 au 18 janvier 2021)
PermalinkMon expérience au sein du monde socio-judiciaire / Dare in Lien social, 1341 (6 au 26 juin 2023)
PermalinkMotifs, registres et épreuves de l’accompagnement numérique dans le travail social / François Sorin in Les politiques sociales, 2023/1-2 (Juin 2023)
PermalinkLe mythe d’une sécurité globale : une société de surveillances et de contrôle social / Pierre Bernat in VST - Vie sociale et traitements, 154 (2e trimestre 2022)
PermalinkLe numérique au service du social ou le social numérisé [Dossier] / Wajdi Limam in VST - Vie sociale et traitements, 157 (1er trimestre 2023)
Permalink"On a essayé, avec les aides Covid, de changer la manière de penser des assistants sociaux" / Manon Legrand in Alter Echos, 498 (Novembre 2021)
PermalinkOrigines et circulation de la culpabilité en institution / Carlos Parada in VST - Vie sociale et traitements, 132 (4e trimestre 2016)
PermalinkPanne narrative et fonction du récit / Antoine Courtecuisse in VST - Vie sociale et traitements, 159 (3e trimestre 2023)
PermalinkLe parcours professionnel des assistants sociaux dre du] 50ème anniversaire de l'ISSHA : enquête auprès de diplômés en Communauté Française de Belgique / Baudouin Hecquet
PermalinkLe petit moine de Brecht, l'indisponible et la responsabilité / François Coppens in Les politiques sociales, 2023/3-4 (Novembre 2023)
PermalinkPetites histoires de travail social / Arlette Durual
PermalinkLa peur s'insinue : tranquille ! / Joëlle Libois in Les politiques sociales, 2023/3-4 (Novembre 2023)
PermalinkPouvoir et créativité du travailleur social : une méthodologie systémique / Paule Lebbe-Berrier
PermalinkPrincipes et pratiques d'action sociale : sens et non-sens de l intervention sociale / Marcel Jaeger
PermalinkProfessionnels du social : de la difficulté à parler la même langue sans user du même langage / Allison Athlan in Le journal des psychologues, 398 (Juin 2022)
Permalink